Prijs: 20 Centiemen

DRUKK.JAN BOUCHER IJ-

RIBBY

88-96, Lozanastraat, 15, Huidevetterssiraat en 20 Bijhuizen

De Grootste en Bestgekende

VERVERIJ en WASSCHERIJ

Reinigen en in 't nleuwwasschen van kleederen en kostumen. Verzorgde bediening, het fatsoen wordt behouden. — De grootste specialiteit ter plaatse voor het verven van gemaakte kleederen en kostumen en nieuwe stoffen voor den verkoop. Ook wollen sargiën voor mantels.

DE BESTE PRODUKTEN DE MEEST BEKWAME WERKLIEDEN I SPECIALE INRICHTINGEN en ORGANISATIE!

Radicale Verbetering

in den dienst der

COLS en MANCHETTEN

minder sleet en stijver dan vroeger.

:xxxx

De beste zool voor den zomer is

De Echte Plooibare Zool

ECOIHOHIIA

(Gedeponeerd merk)

fssssssssissssssssswsssssssssssssssi

Zij is licht als een pluim en onzichtbaar.

Werkhuizen: 20, KAMMENSTRAAT

31, LANGE KERKSTRAAT 122, BREDABAAN

T.DE PRINS &C'

Gebreveteerde Machienbouwers

Sfe.HKafehelijnevesfe 38, AnbuJerpen Schrijf-, T{eken- Specialiteit van

Kopij-, on andere herbouwde machienen

Bareel machienen. van alle merken.

Amerikaansche Bureel meubelen

BUREELBENOODIGDHEDEN,

RUBANS, CARBON- en WASPAPIER, INKTEN, enz. enz.

Werkhuis bijzonder ingericht met moderne machienen en elektrische drijfkracht voor het herstellen van alle Schrijf-, Reken-, Kopieer- en andere machienen.

Verkoop, Verwisseling en Inkoop van

alle Machienen.

CAISSE ENREGISTREUSE NATIONALE, enz.

Een regelmatig onderhoud per abonnement door bekwame en ervaren

werktuigkundigen uitgevoerd, vergroot de duurzaamheid der machienen.

1 Brouwerijen ARTOIS

Magazijn: - Depots van Antwerpen - Bureel :

Naaml. Maatschappij LEUVEN

62, Vlaamsche Kaai, 62

BOCK « PILSEN « FONCÉE (Munich) t

J DUBBEL GERSTEN (Bavière) en B S T bijzonder tafelbier [f

25, Gijzelaarsstraat, 25

in vaten en in flesschen BOCKsPILSEN, in verbruik ALHIER

BIJZONDERE SCHOOL

ANTWERPEN

Vlaamsch of Duitsch » Franscb

of Engelsch * Spaansch » Machienschrift

of Snelschrift » Boekhouden

5 Fr- per maand

(2 lessen per week)

Bijzondere Lessen 2,50 Fr. per les.

Prospectus N° 7 Op aanvraag

NIEUWE LEERGANGEN Men meldt dat er nieuwe leergangen gevormd worden van Vlaamsch, Duitsch, Fransch, Spaansch en Engelsch alsook vann Boekhouden, Handel, Sténographie enMachienschrift - De prijzen dezer leergangen zijn vastgesteld op 5 fn. per maand, aanvang 1 en 15 Juli 1918. — Inschrijvingen worden aangenomen

In de ECOLE SPECIALE, HOPLAND 19.

Voorbereiding tot het exaam van Boekhouder en Expert-Boekhouder te Brussel. De Bestuurder,

J. VAN SCHAEREN.

iiiii

Guillaume CAMPO

Kunsthandel

Oude en hedendaagsche schilderijen Adres en bijzondere Kunstgalerij

Parochiaaustraat, 4

ANTWERPEN

Bestendige Tentoonstellingen: van 11 tot 6 ure Zaal Wijnen, Meir, 47.

Galerie Lamorinière, Meir, 75. Zaal Buyle, Meir, 129.

Salon Campo, Leopoldstraat, 51. Schattingen, Waardeeringen, Openbare verkoopingen, enz.

De personen welke oude of moderne

schilderijen wenschen te verkoopen betalen commissie alleen ingeval van verkoop.

PAPIERHANDEL

JAKBOUGWERIJ

Kopland, 22

A3STT WTHIFLIPIBIISr

Registers, Opschrijfboeken Kopij boejt en, Repertoires Klasseerders, Inktpotten enz. enz.

I VERSCHENEN bij:

JAN BOUCHERIJ, Hopland 22, |

en alom verkrijgbaar»:

Vertelselboekje |

EERSTE REEKS g

Inhoud: Klein Duimken. — Roodkapje —Asschepoetster

— Rijkaart met de Kuif — De schoone Slaapsterin het Bosch

— Koning Welbemind — Ezelsvel -j- Blauwbaard — De

Gelaarsde Kat — De schoone Koopmansdochter en de • Prins-Monster. 96 bladzijden

Prijs: 25 centiemen f

LEDERPAPIEREN

Chagrijn-, Moiré- en aile Fantaziepapieren

NOODIG VOOR HET VERVAARDIGEN VAN

BRIEVENTASSCHEN, OMSLAGEN VOOR PASPOORTEN EN COMITEITSKAARTEN, GEWONE-en PRACHTDOOSJES, BOEKJES, BINNENWERK van SCHOENEN, ELEKTRISCHE PILES, enz., enz.

BLINKEND, MARMER-en MOZAlEKPAPIER

Inpakpapieren - Karton

te -verlcrij orerx:

Groothandel in Gekleurde en andere Papieren

OTTO VENIUSSTRAAT, 5, ANTWERPEN

WiSjsüiGF

KINKHOEST VERKOUDHEID, VALLING

De hevigste aanvallen van Kinkhoest of Slijmhoest genesen binnen de veertien dagen met

Christiana Balsem

en Siroop

Prijs: Remedie compleet fr. 2.50

Groote Eugelsche Apotheek

Falconplein 35 en Lange Koe poortstraat 24

ANTWERPEN

IrQ (Hétpopole

gnoepsoise

N. M. van Verzekeringen gesticht in 1900 VRAAGT GOEDE AGENTEN

voor hare nieuwe afdeellng

Kapitalisatie

GEMAKKELIJK WERK

HOOG COMMISSIELOON

Leysstraat 19

ANTWERPEN

Schoonheidsgesticht, 3, Bourlastraat

SCHOONHE1DSVERPLEGING en PRODUKTEN voor de TINT, EN BUSTE. — MANUCURE.

MASSAGE HAARVERF HENNÉ Modellen voor het nieuw Coiffure

LAVA GEBROEDERS

EUMASTINE

Schoon heidsprodu kt

Verzekert op allen ouderdom de volle ontwikkeling en vastheid der

IBOIR/ST

3, Bourla straat, 3

De Viedermuis

Alex de Neubourg, een oprechte kermisvierder, heelt zich wederom een gansche nacht vermaakt met dwaasheden te begaan, die hem de banbliksems zijner vrouw op den hals hebben gehaald!

Alice de Neubourg, zijne vrouw, is kwaad en niet ten onrechte. Haar man is veroordeeld tot 48 uren hechtenis voor schandaal en nachtlawaai op den openbaren weg, en juist thans dat hij een bal, door een vreemde prins gegeven, moet gaan bijwonen. Wat gedaan?

Alex heeft niet den minste zin om een nacht in het gevang door te brengen en hij begeeft zich in het geheim naar het bal.

Edgar Mackert, een vereerder van Alice, zal de 48 uren straf in de plaats van Alex gaan uitdoen.

Alice de Neubourg begeeft zich incognito met hare meid naar het bal van den prins en zij vermaken zich daar zeer goed.

Edgar, die zich altijd weet uit den slag te trekken, gelukt er in met zijne lotgenooten een aangenamen nacht door te brengen.

Bij de Neubourg’s wordt het echtelijk leven hernomen. Ieder heeft zijn onge'fljk bekend en zij hebben elkanders fouten vergeven.

Het geslacht der Ringwall’s.

VERTOLKERS:

Madeleine Ringwall. Henny Porten.

Uvo, haar broeder.

Oswald, haar voogd. Bruno Decarli.

Harry van Sendling.

Brigilta.

Hoog boven in ’t gebergte — ver afgelegen van de huizen der andere menschen — staat stil en als uitgestorven, het huis der familie Ringwall.

Volkomen van de wereld afgezonderd slijt Madeleine daar haar leven. Met vasten wil en sterke wilskracht onderdrukt zij hare jeugd

en temperament, want zij weet dat elk harer voorouders — die hun hevig bloed niet konden bedwingen — zware bloedschuld op zich geladen en veel onheil over de wereld gebracht hebben.

Ook de laatste van dit wilde geslacht — Madeleine’s vader — doodde zijne vrouw in een aanval van razernij omdat hij haar als ontrouw aanzag. Doch hij had zich vergist want zij was onschuldig: hij bouwde dit eenzame huis en stierf er van vertwijfeling. Ook zijne kinderen zouden in eenzaamheid leven, zouden boeten voor de misdaad huns vaders, het bandelooze bloed in hen verstikken en sterven.

Ernstig en stil leeft Madeleine in de door haar gekozen eenzaamheid — in tegenstelling met haar broeder, den jongen Uvo, welke met onwederstaanbaar verlangen tot de wijde wereld aangetrokken wordt en wien zij met moederlijke zorgen bewaakt. Reeds lang verwachtte Madeleine zich aan het vertrek van dit geliefd wezen — het eenigste wat haar overbleef. Zij weet dat alle tegenspraak nutteloos is en met angstvol gemoed laat zij haren broeder vertrekken.

Het noodlot der Ringwall’s zou zich ook ditmaal vervullen. Met den eersten mensch welke Uvo ontmoet, geraakt hij in twist en een tweegevecht volgt: hij wordt gedood en korten tijd daarna bij zijne zuster teruggebracht. Star om zich heen blikkend staat Madeleine daar — dan echter komt er leven in hare trekken — een zeldzaam vuur schittert in hare oogen en klaar en duidelijk komen volgende woorden over hare lippen: « Wraak — wraak eischt het vergoten bloed. Ik wil niet rusten alvorens het leven des moordenaars uitgedoofd is zooals bij deze. Ik ben eene Ringwall. »

In somber stilzwijgen slijt Madeleine de daaropvolgende dagen. Oswald Ringwall, Madeleine’s voogd, en welke sedert jaren op haar verliefd is, vraagt haar ten huwelijk. Doch met rustige, klare woorden weigert zij: zij wil er niet aan denken vöór Uvo’s moordenaar aan het gerecht overgeleverd is.

Weken zijn verloopen. — Zekeren dag brengt het toeval een vreemdeling in haar huis. Het is Harry van Sendling, een jong edelman, welke in Madeleine’s huis opgenomen wordt en er de gastvrijheid geniet zonder het minste te vermoeden welken duisteren last op dit

Verbruik in het Paviljoen van den Tuin

Gebruikt tijdens de Poos in de Drinkzalen:

Extra Gersten 1/2 0.30 Koffie, 1.25

Blonde » 0.45 Melk 0.90

Groseille, Grenadine 1.00— Limonade 0.50

Publieke Vertooningen met Muziek

Zondag 23 Juni, om 4 en 8 1/2 t. u. en Maandag 24 Juni, om 8 1/2 t.u.

Verbruik in het Paviljoen van den Tuin

A. Bossi

1. Groot Koor voor Orgel

2. Palermo, Reis

3. Les Noces ei'Argent. Openingsstuk J. Desmarquoy

4 DE VLEDERMUIS

Nieuw blijspel in 3 deelen, naar de beroemde operette Ie en 2e deel

5. The Belle of New-York. Fantazij G. Kerker

6 DE VLEDERMUIS,3«deei

Berloht voor de Avondvortoonlngen. — Om de muziekuitvoeringen niet te storen, zal het publiek dat de plaatsen van het Gelljkvloera bezet, alleenlijk toegang hebben tot de Lavatorys en W. C. (voor dames en heeren) Ingericht In den Wintertuin en in het Koffiehuis (toegang langs de Marmeren Zaal).

Gebruikt tijdens de Poos in de Drinkzalen;

Extra Gersten 1/2 0.30 I Koffie, 1.25

Blonde » 0.45 | Melk 0.90

Groseille, Grenadine 1.00 — Limonade 0.50 j|

7 Het GESLACHT der RINGWALLS

Nieuw dramatisch filmspel in 5 deelen, met Henny Porten en Bruno Decarli in de hoofdrollen Eerste Vertooningen in België

Ie, 2e en 3e deel.

8. Wiegelied (Jocelyn) B. Godard

9. Geslacht der ïingwalls, 4een 5* deel.

BERICHT: Het is streng verboden plaatsen voor te behouden.

Om stoornis te beletten, zal tijdens de avond-vertooningen de uitgang der Benedenplaatsen langs den Tuin; die der Gaanderijen langs de Statieplaats geschieden.

L. W. Het bestuur voorbehoudt zich het recht den spelwijzer te veranderen.

VRUCHTEN en GROENTEN

In Bokalen

DE BESTE

IDEAL

Fabriek aa Baretten:

Kronen burgstraat, 42.14, DEUR NE

VRUCHTEN en GROENTEN

In Bokalen

DE BESTE

..Of) Wanum MB . . _

huis drukte. Madeleine vermoedt ook niet dat zij den moordenaar haars broeders in haar huis herbergt.

Madeleine voelt zich spoedig tot Harry aangetrokken. Gelukkig eene afleiding gevonden te hebben voor hare sombere gedachten slijt zij dagen en uren aan de zijde van den te snel beminden man... tot zekeren dag Oswald Ringwall haar de vreeselijke waarheid mededeelt.

Een schrikkelijke strijd woedt in haar hart — het is den kamp tus-schen de herinnering aan de door haar gedane belofte van wraak en hare niet te overwinnen liefde voor Harry.

De liefde tot den boven alles beminden man behaalt de zege. Samen schrijden twee menschen een nieuw leven te gemoet.

Aanstaande Week:

BIJZONDER PROGRAMMA

Voor de eerste maal in België

Lach-Paillasse!

of KLARAs OPOFFERING

Treurspel in 4 deelen met WAIMDA TREUMANN in de hoofdrol

-- DE WRAAK --van het Verleden

Dramatisch filmspel in 4 deelen met MARIA WIDAL in de hoofdrol.

414x4*4*4*

Darpskunst - Schoonheidsoeîenirpgen - Houdirpgleer Gewoorpten Gebruiker?

INSTITUT GIRTKUIDET

Tolstraat, 69, AobuJepen. (Trams n° l, 3, 4, 5.)

Op’t programma: Bijzondere aanleering van de Argentijnsche en Braziliaansche Tango, Maxixe, Schotch-Time, Royal Boston, Hésitation-wals. Een- en Tweestap, Lulu-Fado, Kanariestap, enz.

— Prospectus op aanvraag —

Verschenen bij JAN BOUCHERIJ, Hopland 22

2e Reeks en alom verkrijgbaar 96 Bladz.

Inhoud: Jaaksken met zijn Fluitje. — Alibaba en de Veertig Roovers. — Het betooverde Paard. — De Prins en de Tooverfee. — Aladdijn oi de wonderbare Lamp. — Van den Prins met de appelen van Damasko. — Hprij s: 3 5 centiemen.

PAPIERHANDEL BOEK- en STEENDRUKKERIJ, BOEKBINDERIJ

ftM BO0CHBKI9

h@feäto aa, ämtwempem

OORLOS!" OORLOSü!

Î Wanneer Uwe zenuwen ontsteld zijn door de huidige Ÿ Î omstandigheden, blijft niet langer lijdend en gebruikt de -ft- onfeilbare ZENUWPOEDERS (speciaal bereid), der

Î Apotheek J. PROVOST AERTS Î

Herstellingen - Vervangstukken - Bijhoorigheden

voor alle merken van

Schrijft en Rekenmachienen

JOH. IIANSMA, Lange Nieuwslraat 8=10, Antwerpen

Boucherie du Sud

Huis van vertrouwen. — Gesticht in 1884

Cornelissen-jAerts

85, ZUIDERLEI, 85, ANTWERPEN

Beste kwaliteit VLEESCH aan matige prijzen

Stxzlclceia voor Zouten en Rooken

Men bestelt ten huize

fthe dagen verkrijgbaar

VLEESCHBOUILLON aan 0.40 de liter

Ifl ’T C3ROOT 1--- ► I|« 'T

DE BESTE TOILETZEEP blijft nog altijd

Wacht U voor namaaksels. — Eenig depothouder der

Zeepziederij RASSE Brussel

VELDSTKAAT, 54, BORGERHOUT

I HST GEKKBGBN

4000 platen en 100 fonografen van de laatste verkooplng der Cl» F rançaise «Odeon ».Ook schoone en groote keus van Pathé-en Qramopïtoneplaten ingekregen. Opéras compleet op platen.Te

koop per plaat, per opéra (26-27 platen) of te nuren aan 5 fr. Alle muziekinstrumenten en toebehoorten als violen.mandolines, cithers en muziek ervóór, mond- en handharmonikas. Aile snaren.Edison fonografen en rollen, 2 en 4 min. ook blauwe). — Verandering van Edison rol-machienen, oud model in nieuw model. (2 en 4 min.) ODEON en GRAMOPHONE «preekmachienen, platen en naalden. Alle onderdeelen. Reparatie. Verwisseling en Inkoop aas den boogsten prijs van oude fonografen en muziekinstrumenten. Inkoop van oude platen en rollen. — Verkoop van ALLERBESTE Zaklampen en Pillen

67, Lange Koepoortstraat, 67, bij de Wolstraat. «In de Amerikaansche Vlag», Occasie: Gramophone «Ampbiou»,luxe-meubel in notelaar, waarde 1800 fr. verkoop aan kleine prijs.

! PAPIERHANDEL

! Boek - en Steendrukker ij

! BOEKBINDERIJ

Jfopland 22, jfintwerpen

VRAAG BIJ ALLE BOEKHANDELAARS

0E PRAKTISCHE LUIAARD

Gemakkelijk en eenvoudig boekje om onmiddellijk de uitkomst eener berekening te vinden.

Prijs 0.50 fr. — Gekartonneerd 0.75 fr.

Allerfijnste geraffineerd zout ~wm

In 't groot en In 't klein

SPECERIJEN en andere huishoudelijke waren I HOPLAND, 30 (hoek Lange Gang) |

Jacques BOL

Gezichtkundlge • Electriekwerker

Bijzonder door HH. Oogmeesters aanbevolen Leveraar van het Sterrekundig Genootschap St. Jacob. . try...

Brillen en

straat

bl) de St. Jacobskerk Antwerpen

Neusnijpers ln alle soorten

GLAS-NEUSN1JPERS in eleganten vorm en goed passende. Steeds voordeelige prijzen. Vakkundige bediening.

ELBCTR1HCHK ARTIKELEN Het magazijn is open van 9 ure tot 20 ure (T.U.). — Gesloten op Zon- en Feestdagen.

dehBuÏL°vSorDE alle soorten ZEEPEN

(met Bandjes)

zooals Maische Zeepen, Witte Zeepen, Toilette Zeepen en al wat den waseb aangaat, zijn en blijven nog altijd Klapdorp, 51, Antwerpen en bijhuizen: St. Antoniusstraat, 1 en Kathelijnevest, 12, Antwerpen.

Turnhoutschebaan, 85, Borgerhout

in T groot F. VAN DER STUYF in!t klein

Volg't erecixxreiid. den oorlog

de leergangen der

„.Sä institut rjchor 11. wvr~;,»r,"0*’11

het best ingericht voor de spoedige voorbereiding tot de volgende ambten:

Snel- en Machienschrijven, Boekhouden, Handelsbriefwisselini

Volledige leergangen in ZES MAANDEN. — Bijzondere afdeeling voor Jonge Heeren enJONÖE JUFVROUWEN. — Diploma toegekend door de Stad Antwerpen aan het « Institut Rachor » tijdens «Tentoonstelling « DE HEDENDAAGSCHE VROUW » Bureelafdeeling, Mei-Juni 1914).— Voor alle nadere inlichtingen, programmas en voorwaarden, wende men zich in het lokaal van het INSTITUT RACHOR, Wappersstraat, 11, (Meir, 50). — Benuttig uwen tijd en leer: DUITSCH, FRANSCH, ENGELSCH en RUSSISCH (onderwezen door den Bestuurder van Russische nationaliteit). — De lessen nemen aanvang op elk tijdstip, onmiddellijk na het ontvangen der Inschrijving.

Brengt uwe OUDE HOEDEN naar de

Hoedenmaker

H. VAN DE KERCKHOVE-VAN EYNDE

DAMBRUGGESTRAAT, 22, ANTWERPEN

waar men er gansch Nieuwe Hoeden van maakt en naar het laatste model.

PAPIERHANDEL

* HOPLAND 22, ANTWERPEN f

1 REGISTERS, DAGBOEKEN, KOPIJBOEKEN, £ KLASSEERDERS, enz. Z

Beste zegellak in verschillende kwaliteiten.

sP'NSJAN

STOOMVERWERU EN SLEEKERIJ

5H00FDHUIS PCLIKAANSi RAAT. 108 FABRIEKEN FABRIEKSTRAAT. 34 ANTWERPEN

‘BUHUIZlN IN STAD EN PROVINCIE

MEKAMtEKC TAPUTKLOfPCRU —

Vertrekuren der ireinen ANTWERPEN-BRÜSSEL 5.37 — 5.37 - 8.57 torenuur.

Vertrekuren der treinen BRÜSSEL-ANTWERPEN 5.58 — 12.18 — 5.43 torenuur.

Groote Stoomkoffiebranderi

BRASILIANA

Edouard PHILIPS, Kammenstraat 39, Antwerpen

Specialiteit van fijne koffies. Leveraar van verscheidene Music-Hall Bijzondere voorwaarden voor Schouwburgen, enz.

DUCHEYNE Eiermarkt, 35,

ANTWERPEN

\ ‘ ' en Meningen op Kleefleren en Bloezen.

— Damen-Nieuwigheden —

POINTS elaTSIKS kanten

01222788

RINEAA ZOOLOGIE

Aanstaande Week:

Buitengewoon Programma

Voor de eerste maal in België:

Lach-Paillasse!

of Klara’s Opoffering

Treurspel in 4 deelen met Wanda Treumann in de hoofdrol

De Wraak van het Verleden

Dramatisch filmspel in 4 deelen, met Maria Widal in de hoofdrol.

Jan BoucherlJ. — Z. N. 32521 - 21-6-18