▲aaaaaa aaaa

TiyaHonoa wvr mwomq

AAA

AAA

I ama l—y s—J] I A/v I

ANTVERPIA

Groothandel in Gekleurde en andere Papieren

voor Roekbinders, Doozenmakers, Carton nagefabrieken, Schrijnmakers en aanverwante vakken.

5, Otto Veniusstraat, 5

(nabij de Leysslraat), Antwerpen

Bijzonderheid in alle soorten Blinkend, Marnier- en Mozaïekpapier, Chagrijn-, Moiré- en Lederpapier, enz..

PAPIERHANDEL

BOUGflERIJ

Hopland, 22

A.ISIT WERPEN

Registers, Opschrijfboeken Kopijboeken, Repertoires Klasseerders, Inktpotten enz. enz.

J(indsJ(orvengoed

JCommuniekleederen

DE PRET-VAN DEN BERGH

52 Diepestraat 54

Kleuren

Vernissen, enz. f

Drogerij J. BRAECKMANS

<3 Drogerijen 24, Statieplein, 24

Scheikundige Produkten Telefoon 7383

Projectie — Kinematografie — Tooverlantaarns

Huis sinds 20 jaar bestaande, De Keyserlei, 54. jj,

KINKHOEST VERKOUDHEID, VALLING De hevigste aanvallen van Kinkhoest of Slijmhoest genezen binnen de veertien dagen met Christiana Balsem en Siroop Prijs: Remedie compleet fr.2.50 Kinema Zoologie Zondag 28 Januari te 4 en 8 torenuur Maandag 29 Januari om 8 1/4 torenuur DE OflME van MONTSOREAÜ Groot Geschiedkundig drama in 6 deelen naar den beroemden roman van Alex. Dumas

Groote Engelsclie Apotheek Falconplein 35 en Lange Koepoortstraat 24 ANTWERPEN

ZURENBORG

Te huren en te koopen schoone

hedendaajschegoedgebouwde Huizen

in allen aard en alle prijzen.

Zich wenden: OROOTE HONDSTRAAT 44

TRAMS nrs 8, 9 en 11.

Institut de Beauté, 3,rueBouria

MANUCURE

schoonheidsverpleging

EN PRODUKTEN voor de TINT, BUSTE EN HANDEN.

MASSAGE HAARVERF HENNÉ Modellen voor het nieuw Coiffure

SOINS ET PRODUITS POUR L’EMBELLISSEMENT du TEINT DU BUSTE ET DES MAINS. CURES ANTIRIDES — MASSAGE TEINTURE HENNÉ Postiches pour la nouvelle Coiffure

IDULAT10NS — ABONNEMENT

LAVA FRÈRES

Tusschen Meeschen en wilde dieren

De luitenant Novelli, bevelhebber van een poedermagazijn, verpeemt dat zijn dochtertje zeer ziek is en doet zich vervangen door zijn wachtmeester, hem bevelend te lelefoneeren zoo er tijdens zijne afwezigheid bevélen zouden komen, en gaat naar zijne vrouw Hesperia en zijne dochter.

Na zijn vertrek kom het bevel een zekere hoeveelheid poeder te verplaatsen, en de wachtmeester wil den luitenant telefonee-ren om het hem mede te deelen.

Door een automobielongeval is een paal omgeworpen en de verbinding verstoord, en met den luitenant niet kunnende spreken, voert de wachtmeester het bevel zelf uit; maar het werk wordt slecht aangevat, en de vesting vliegt in de lucht.

De luitenant, verantwoordelijk voor het poedermagazijn, wordt door het Goevernement in ongenade naar Indië gezonden, zijne vrouw en dochtertje achterlatend.

Ter bestemming gekomen wordt hij ontvangen door het opperhoofd van een stam die in zijnen dienst een gids heeft, zekere Cassuli. Deze wordt jaloersch op den luitenant Novelli.

Hier beginnen de groote jachten, maar Cassuli, Takkoord met zijn meester, beproeft verschillende malen Novelli te -doen omkomen.

Door onrust en schrik verteerd, doordien de nieuwstijdingen van haren man steeds zeldzamer worden, besluit Mevrouw Novelli haren man in liidië te gaan vervoegen, en daar geen enkele passagiersboot afvaart, scheept zij met haar dochtertje in op een koopvaardijschip.

Maar Cassuli verzaakt niet aan zijne wraak en hij gelukt erin Novelli te doen veroordeelen om levend verbrand te worden. Gebonden en aan een paal vastgemaakt, is de ongelukkige luitenant reeds door de vlammen omringd, wanneer het zeer zieke opper-

Qeroepsehool van DflO- EN SNIJKUNDE ßsterMmeV ROCK-CLUYTENS

120, Viaduct-Dam, 120 - ANTWERPEN

De volledige leergangen worden gegeven aan den prijs van 10 franken per maand De leerlingen mogen hunne eigene en familie-kleedingstukken vervaardigen

Men kan zich dagelijks laten opschrijven.

.LsSaft ÏrMf

Guillaume C4MP0

Kunsthandel van eerste orde

Adres en Private Galerie

Parochiaanstraat, 4

ANTWERPEN

Bestendige Tentoonstellingen: Zaal Wijnen, Meir, 47.

Galerie Lamorinière, Meir, 75. Zaal Buyle. Meir, 129.

Salon Campo, Leop>ddstraat, 51

Centraal Wisselkantoor

50, Minderbroedersrui, 50 ANTWERPEN

Bijhuis: 24, Brugstraat 24, Rosendaal HOLLAND Koopt;

Coupons, Vreemd geld, Fondsen, tegen de hoogste prijzen.

Alle inlichtingen gratis.

Bureau Central de Change

50, Canal des Récollets, 50 ANVERS Succursale: Brugstraat, 24, Roosendaal HOLLANDE

Achète:

Coupons, Monnaies Etrangères, Fonds Publics auxplus hauts prix.

Tous renseignements gratis.

fllgemeene Inrichting van fHeubeleering

23, Gemeentestraat, 23 à

Ch.Blockhuys &Zoon

GltflZENJVlflKER EN KüNSTGüflSRfljVIEN Justiciestraat - 77 - Antwerpen

hoofd de hulp van den Europeaan inroept. Novelli geneest hem en hij krijgt zijne genade.

Van haren kant verklaart de dankbare Samarra, dochter van het opperhoofd, hare liefde an Novelli, die ze verstoot.

Op het schip heeft Mevr. Novelli kennis gemaakt met den ouden Tom, die de goede vriend van het meisje is geworden en haar als een vader zoo teeder behandelt.

Brand breekt uit aan boord, en ondanks alle pogingen gelukt men er niet hem te blusschen, en de bemanning vergaat.

Alleen Tom, Mevr. Novelli en haar dochtertje ontsnappen aan den dood en, na dagen strijd en vermoeienis, landen zij aan op de Indiaansche kust, juist in de streek waar Novelli gevangen is.

Kort nadien ontmoeten zij mekaar en men mocht denken dat aan hun ongelukken een einde ging komen, zoo niet Samarra, die jaloersch is van Mevr. Novelli, het hekken van een tijgershok opende en tezelfdertijd de deur op een kier zette van de hut waar het meisje slaapt.

Het oogenblik is verschrikkelijk, aangrijpend... maar de oude Tom, die alles zag, grijpt een geweer en schiet het wilde dier neer op het oogenblik dat het meisje ging gevat worden.

Novelli en Tom besluiten ten allen prijze te vluchten en zij gelukken erin de Indianen op een dwaalspoor te brengen, maar de verrader Cassuli grijpt het meisje en wil ze in een afgrond slingeren, wanneer een revolverschot den man dood doet neerstorten. ’t Is de moeder die, in een uiterste wanhopige krachtsinspanning, geschoten heeft.

De vier vluchtelingen verwerven eindelijk hun vrijheid en een nieuw liefdevol leven staat den dapperen luitenant te wachten.

PAPIERHANDEL

boek!- EN STEENDRUKKERIJ

BOEKBINDERIJ

J{iopland 22, jlntwerpen

ECOLE SPECIALE

19, HOPLAND, 19 ig, Rue Houblonnière, 19

ANTWERPEN — ANVERS

LEVENDE TALEN BOEKHOUDEN SNELSCHRIFT MACHIENSCHRIFT

5E7m per maand

I 2 lessen per week

Vraag kosteloos inlichtingen.

} Verkrijgbaar in alle Dagbladwinkels en Kiosken

mmm wm m iwii

5 Zak-Almanak voor 1917

S Prijs: 12 centiemen - 128 bladzijden

5 Talrijke Verhalen en Kluchten. — Voor onze Huismoeders. —

6 Zaaitijden. — Raadgevingen aan lijdenden. — Wekelijksche en \ Jaarmarkten, enz.

,* Hoogwatergetjjden te Antwerpen.

Groothandel in GEBEURDE en andere PflPlEREfl

voor Boekbinders, Doozenmakers, Cartonagefabrieken, Schrijnmakers en aanverwante vakken

5, Otto Veniusstraat, 5

(nabij de Leysstraat) ANTWERPEN

Bijzonderheid ia alle soorten Blinkend, Marmer- en Mozaiekpapier Chagrijn-, Moiré- en Lederpapier, en?.

Zorgen wij ervoor, nu dat de algemeene hervatting der zaken aanstaande is, ons niet te laten verrassen, wanneer zij er zijn zal.

Wachten wij niet, totdat de gelegenheid daar is, om ze te laten ontsnappen, omdat wij geen bekwaamheid hebben om er vrucht uit te trekken

Gedurende deze enkele maanden. weken of dagen die ons nog van dit lang verbeidde oogenblik scheiden maken wij ze ons ten nutte, om ons op de hoogte te stellen van eene vreemde taal.van den Handel en het Boekhouden. Deze kennissen zullen ons dadelijk van nut zijn, en de kleine uitgave zal door de eerste maand arbeid vergoed worden.

Iedereen, Damen en Juffrouwen, heeren en Jonge lieden kunnen de Gezameritlijke of Private Leergangen volgen, welke de MODERN SCHOOL 41, Meirplaats, inricht.

Inlichtingen en Proefles kosteloos. Zich wenden tot het Bestuur

4-1, Meirplaats, 4-1

A présent que Ia reprise générale des affaires approche, tâchons de ne pas nous fairesurprendre quand elle arrivera.

N’attendons pas que l’occasion soit là pour la voir s'échapper faute de capacités pour en tirer profit.

Pendant ces quelques mois qui nous séparent encore de ce montent,' profitons en pour nous mettre au courant d’une langue étrangère, du commerce et de la comptabilité Ces connaissances nous seront utiles immédiatement et la petite dépense sera remboursée par le premier mois d'occupation.

Tout le monde, Dames et Jeunes Filles, Messieurs et Jeunes-Gens pourront suivre les Coms collectifs ou privés qui sont organisés à la MODERN SCHOOL, Place de Meir, 41.

Renseignements et leçons d’essai gratuits, en s’adressant à la direction

41, Meir, 41

BELGISCHE SCHOOL gesticht in Januari 1915

58, Welvaartstraat (Justicie-Paleis)

Volledige Leergangen 1° Engelsch, Snel- en Ma-

Fransch

Engelsch

Italiaansch

Spaansch

Duitsch

Boekhouden

Snelschrift

Machienschri/t

5 frank per maand 2 lessen per week

chienschrift.

2° Boekhouden, Engelsch en Machienschrift.

3° Rekenen, Duitsch en Machienschrift.

15 fr. per maand (10 lessen per week)

Gebruikt tijdens de Poos in de Drinkzalen: |

Extra Gersten 1/2 0.20 I Koffie, Melk 0.40

Blonde

0.30

» 0.35 j Limonade

Ü Enz. H

I Pendant l’Entraete dégustez au Buffet du Café: 1

Orge Extra 1/2 0.20 Café, Lait 0.40

Blonde » 0.35 i Limonade 0.30

Etc- g

PROGRAMMA

Publieke Vertooniugen met Muziek

van Zondag 21 Januari om 4 en 8 torenuur, en Maandag 22 Januari om 8 1/4 torenuur

1. Toccata, orgel C. M. Widor

2. Molière

3. De Dragonders van Villars, openingstuk A. Maillart

4. Het Doodenveld, drama der Roodhuiden in 3 deelen

5. De Dochter van het Far-West, fantazij G. Puccini

6. Tusschen Menschen en wilde Dieren

PROGRAMME

DES

Représentations publiques avec auditions musicales

du Dimanche 21 janvier à 4 et à 8 h. (de la tour), et du Lundi 22 janvier à 8 1 4 h. (de la tour)

1. Toccata, orgue C. M. Widor

2. Molière

3. Les Dragons de Villars, ouverture A. Maillart

4. Le Champ de la Mort, drame dePeauxRouges en 3 p.

5. La fille du Far-West, fantaisie G. Puccini

6. Entre Hommes et Fauves

groote avonturen-roman in 6 deelen Vertolkster: Mevr. HESPERIA. — Ie en 2e deelen.

Bericht voor de Avondvertooningen. — Om de muziekuitvoeringen niet te storen, zal het publiek dat de plaatsen van het Gelijkvloers bezet, alleenlijk toegang hebben tot de Lavatorys en W. C. (voor dames en heeren) ingericht in den Wintertuin en in het Koffiehuis (toegang langs de Marmeren Zaal).

’s Avonds: 10 minuten poos tusschen nummers 6 en 7.

grand roman d’aventures en 6 parties Interprête: Mad. HESPERIA. — Ie et 2° parties

Avis pour les Représentations du Soir. — Afin de ne pas déranger les auditions musicales, le public occupant les places du Rez-de-chaussée aura exclusivement accès aux Lavatories et W. C (pour Dames et Messieurs) installés au Jardin d’hiver et au Café (accès par la Salle des Marbres).

Le soir: Pause de 10 minutes entre les nos 6 et 7.

VRUCHTEN en GROENTEN

in Bokalen

DE BESTE

IDEAL

FRUITS et

LÉGUMES

en Bocaux

LES MEH LEURS

I Vraagt aan uwe leverancier Demandez à votre fournisseur |

Heb basfce def

Zeeppoeders

van onovertrefbare hoedanigheid

le meilleur des Savons f

en pou ei ne Surpasse toutes les autres marques

Fabrieken te Antwerpen: STUFSElSI RAAT, 8-10.

' Bnreelen:

Antwerpen: STIJFSELSTRAAT, 12 Brussel: de Brouckère-Plaats, 46. Luik: Rue des Dominicains, 8.

Fabriques à Anvers: |

RUE DE L'AMIDON. 8-10 I Bureaux: |

Anvers: RUE DE L’AMIDON, 12 f Bruxelles: Place de Brouckère, 46 | Liège: Rue des Dominicains, 8: |

7. Tusschen Menschen en wilde Dieren

3e en 4e deelen

8. Mamzel Angot, wals Ch. Lecocq

o. Tusschen Menschen en wilde Dieren

5e en 6e deelen

Zondag 28 en Maandag 29 Januari De Dame van Montsoreau

groot geschiedkundig draina in 6 deelen, naar den beroemden roman van Alex. Dumas.

De Tegenstelling, drama yi 3 deelen.

Hart en Geld, tooneelspel in 2 deelen.

Zondag 4 en Maandag 5 Februari Opgeofferd, groot drama uit het werkelijk leven in 4 deelen. Nieuwe film, voor de eerste maal te Antwerpen vertoond. Door de Liefde, prachtig drama in 5 deelen. Kunstfilm Gaumont. Geheel gekleurd.

L. W. Het bestuur voorbehoudt zich het recht het programma te veranderen.

> PAPIERHANDEL

4 BOEK. en STEENDRUKKERIJ, BOEKBINDERIJ f

lit H

MOPLANÜ 22, ANTWERPEN

REGISTERS, DAGBOEKEN, KOPIJBOEKEN,

KLASSEERDERS, enz.

Beste zegellak in verschillende kwaliteiten,

7. Entre Hommes et Fauves

3e et 4e parties

8. La Fille de Madame Angot, valse Ch. Lecocq

9. Entre Hommes et Fauves

5e et 6e parties

Dimanche 28 et Lundi 29 janvier La Dame de Montsoreau

grand drame historique en 6 parties, d’après le célèbre roman d’Alex. Dumas.

Le Contraste, drame en 3 parties.

Cœur et Argent, comédie en 2 parties.

Dimanche 4 et Lundi 5 février Sacrifiée, grand drame de la vie réelle en 4 parties. Nouveau film, passant pour la première fois à Anvers. Par l’Amour, superbe drame en 5 parties.

Film d’Art Gaumont. Entièrement coloré.

N. B. La direction se réserve le droit de changer le programme.

Entre Hommes et Fauves

Le lieutenant Novelli, commandant d’une poudrière, apprend que sa fillette est très gravement malade et charge de l’intérime le maréchal des logis lui ordonnant de lui téléphoner tous les ordres qui pourraient arriver pendant son absence, et se rend auprès de sa femme Hespëria et de sa fille.

Après son départ arrive l’ordre de déplacer une certaine quantité de poudre et le maréchal des logis veut téléphoner au lieutenant pour le lui communiquer.

En raison d’un accident d’automobile qui a renversé un poteau téléphonique, la communication est interrompue et, ne pouvant parler avec le lieutenant, le maréchal exécute lui-même l’ordre reçu mais la manœuvre, mal dirigée, cause l’explosion de 1a forteresse.

Le lieutenant étant responsable de la poudrière, est envoyé par le Gouvernement, en disgrâce, aux Indes, laissant sa femme et sa fille.

Arrivé à destination, il est recueilli par un chef de tribu qui a à son service le guide Cassuli. Ce dernier devient jaloux du lieutenant Novelli.

Ici commencent les grandes chasses, mais Cassuli, d’accord avec son chef, tente à différentes reprises de faire périr Novelli.

Het Huis van

YEBHW IlIlfCM

Ed. Van Reeth

138, Nationalestraat

ANTWERPEN

heeft de eer te berichten aan het publiek, getroffen door de oorlogsgebeurtenissen, dat het beschikt over magazijnen gezegd «Garde-Meubles» en dat het zich aanbeveelt in zijne welwillende aandacht. Al de zaken zutlen afgehandeld worden aan de prijzen en voorwaarden van het Syndikaat der Verhuizers.

Verhuizingen voor de stad, de provincie en het buitenland. Telegram-adres « Continent » Telefoon 4701.

Lra (Pétpopole

0noepsoise

N. M. van Verzekeringen gesticht in 1900

VRAAGT GOEDE AGENTEN

voor hare nieuwe afdeeling

KAPITALISATIE

GEMAKKELIJK WERK

HOOG COMMISSIELOON

Leysstraat 19

ANTWERPEN

re' bil1 lx

Zeeppoeder

is overal te verkrijgen

Zeepliandel

Stijfselrni, 35

ANTWERPEN

Lrt I! Gesticht in 1913

Belgische Brevetten

257733 MOOI I

Rongée par l'inquiétude et l'angoisse, devant la rareté de plus en plus grande des nouvelles de son mari, la femme du lieutenant Novelli décide à l’aller retrouver aux Indes, et, comme aucun paquebot n’est en partance, elle s’embarque avec sa fille sur un navire de marchandises.

Cependant, Cassulli ne renonce pas à sa vengeance, et il parvient à faire condamner Novelli à être brûlé vif. Ligotté et attaché au pilori, le malheureux, lieutenant est déjà entouré de flammes, lorsque le chef, gravement malade, demande le secours de l’Européen. Novelli le guérit et le chef lui accorde la vie sauve.

De son côté, Samarra, la fille du chef, par reconnaissance, déclare son amour à Novelli qui la repousse.

Sur le bateau, Madame Novelli a fait la connaissance du vieux Tom qui est devenu le compagnon fidèle et dévoué de la petite fille, pour laquelle il a des tendresses de père.

Un incendie se déclare à bord; malgré tous les efforts, on ne peut venir à bout et l’équipage périt.

Seuls, Tom, Madame Novelli et sa fille parviennent à échapper à la mort et, après des jours de lutte et de fatigue, abordent sur la côte indienne, précisément dans la même région où Novelli est prisonnier.

Bientôt après, ils se rencontrent et l’on pourrait croire à la fin de leurs malheurs, si Samarra, dans sa jalousie pour Madame Novelli, n’ouvrit la grille de la cage d’un tigre pris au lasso, et n’entrebaillait en même temps la porte de la cabane où dort la fille! te.

Le moment est terrifiant, poignant... mais le vieux Tom, qui a tout vu, s’empare d’un fusil et abat le fauve à l’instant qu'il se dirigeait vers l’enfant.

Novelli et Tom décident, de fuir à tout prix et ils' arrivent à dépister les Indiens, mais le traître Cassuli s’empare de la petite fille et va pour la précipiter dans un gouffre, quand un coup de revolver retentit: l’homme tombe foudroyé. C'est la mère qui, dans un suprême effort de désespoir affolé, vient, de faire feu.

Nos quatre fugitifs recouvrent enfin leur liberté et une nouvelle vie d’amour brille pour le courageux lieutenant.

Allerfijnste geraffineerd ZOUT

SODA van allereerste hoedanigheid |

Q In *t groot en in ’t klein. g

J SPECERIJEN en andere huishoudelijke waren g

I HOPLAND, 30 (hoek Lange Gang)

H SEL raffiné fin-fin I

SEL DE SOUDE de toute première qualité

En gros et en détail

EPICERIES et autres produits pour le mèpage I RUE HOUBLONNIÈRE, 30 (coin Longue Allée)

E. N0PPE-BRU5SELAIRS

Pracht b nood ba K k er ij MECHELSCHE STEENWEG 169. ANTWERPEN

Diploma van Grooten Prijs, Wedcrlanasclie Tentoonstelling içu.

Oepsçhenen Oient de Paraître

Le Droit del’Employé

Manuel de Louage de Services des

Employés de Commerce

par JULES LE BRUN

Expert Comptable

Prijs: 0.75 fr. Prix

Verkrijgbaar bij: En vente chez :

JAN BOUCHERIJ

Hopland - 22 - Rue Houblounière

HOTEL CAFÉ ALBERT

6 — Place de la Gare 6

ANTWERPEN — ANVERS

M. BOUTET P.opriétaire

St; tieplaats ANT

Eigenaar BILLARD — KOUD BUFFET — VER-VERSCHINOEN VAN \<= KWALIT T DRINKT HET DUBBEL GARSTEN BLONDE ALBERT BIJZONDERHEF VAN HET HUIS

BILLA D— BUFFET FROID CONSO: avIATIONS DE V CHOIX DÉGUSTEZ L'ORGE DOUBLE BLONDE ALBERT SPÉCIALITÉ DE LA MAISON

WERK DER AARDAPPELSCHIL

“ Groene Ster,,

7, Van Craésbeeckstraat, 7, Antwerpen

LBNDENBLÛEMEN

voor Lindenihee, aan 4 fr. per kilo

N. B. Men kan dit laatste met kleine hoeveelheden aldaar verkrijgen. Medeburgers en Medeleden!

Geeft uw nutteloos papier, kurkenstoppen, enz., aan onze ophalers.

VERSCHENEN bij:

JAN BOUCHERIJ, Hopland 22,

en alom verkrijgbaar:

Vertelselboekje

EERSTE REEKS

Inhoud: Klein Duimken — Roodkapje —Asschepoetster

— Rijkaart met de Kuif — De schoone Slaapsterin het Bosch

— Koning Welbemind — Ezelsvel — Blauwbaard — De Gelaarsde Kat — De schoone Koopmansdochter en de Prins-Monster. 96 bladzijden

Prijs: 25 centiemen

Drukk. Jan Boucherij, Z. N. 3580 — 19/1/17.

GINEI\A ZOOLOGIE

Zondag 28 en Maandag 29 Januari Dimanche 28 et Lundi 29 Janvier

De Dame La Dame

MONTSOREAU

Groot geschiedkundig drama in 7 deelen Grand drame historique en 7 parties

De Tegenstelling, Drama in 3 deelen Le Contraste, Drame en 3 parties Hart en Geld. Tooneelspel in 2 deelen Cœur et argent, Comédie en 2 parties

Zondag 4 en Maandag 5 Februari Dimanche 4 et Lundi 5 Février

Groot drama uit het werkelijk leven in 4 deelen

Grand drame de la vie réelle en 4 parties

Door de Liefde, Prachtig drama in 5 deelen Par l’amour, Superbe drame en 5 parties