Rechercher “Van de duisternis naar het licht”

25 résultats trouvés • Résultats 1 à 20 • Résultats suivants

Ce texte a été généré automatiquement sur la base des pages numérisées, en utilisant la technologie ROC. En raison des polices de caractères historiques utilisées dans les livrets de programmes, les résultats ne sont pas sans fautes.


Il n’y a pas une quantité de texte équivalente dans toutes les années des livrets. Il n’y a pas de livrets dans les archives de la période entre 1926 et 1929.


slaapt plechtig en rustig m den stillen nacht. In de verte, op zee, komen de Roomscbe galjoenen aan en werpen het anker uit in de baai, in het donkere. Met moeite duidt de schittering der wapens en der harnassen de tegenwoordigheid van krijgslieden aan. Neerliggend op de zwarte en zware roeispanen, rusten de doodelijk vermoeide en bebloede slaven, terwijl de soldaten, het wapen in de vuist, het oogenblik afwachten dat...het gevecht begint. Een leger is vaardig tot den strijd, en de opkomende zon zal ’s anderdaags getuige zijn van de verschrikkelijke gevechten, en bloed zal den grond en de golven roodverwen. ...De dag breekt aan en de stad herneemt hare gewone bedrijvigheid. Miarka, met de blauwe oogen, gaat naar den Tempel van Tanit. De generaal Asdrubal, haar vader, gaf haar de toelating ondanks...Tusschen het Ie en het 2e deel van den film: Godsdienstig Tooneel. (Aanroeping van Tanit), voor Solo en Koor. Tusschen het 2' en het 3e deel van den film: Bloemlezing uit het zangspel « Salammbô ». Tusschen het 3' en het 4e deel van den film: Tooneel van het Voorplein (Aria der Duiven), voor Solo en Koor. De muziek welke tijdens den film door het orkest of op het klavier uitgevoerd wordt, is ook uit . . .
iiiüsifi iiiiüiii iiïïi isïj# eair isai saoi mg Het Huis van ÎI11II11KSI Ed. Van Reeth 138, Nationalestraat heeft de eer te berichten aan het publiek, getroffen doordeoorlogsgebeurtenissen, dat het beschikt over magazijnen gezegd «Qarde-Menhles» en dat het zich aanbeveelt in zijne welwillende aandacht. Al de zaken zullen afgehandeld worden aan de prijzen en voorwaarden van het Syndikaat der Verhuizers. Verhuizingen...Rossini 7. Van de Duisternis naar het Licht, Treurspel in 2 d. Bericht voor de Avondvsrtooningen. — Om de muziekuitvoeringen niet te storen, zal het publiek dat de plaatsen van het Gelijkvloers bezet, alleenlijk toegang hebben tot de Lavatorys en W. C. (voor dames en heerem ingericht in den Wintertuin...Reeks der NORDISK FILMEN welke kortelings voor de eerste maal in België zullen vertoond worden Het geld (naar den roman van E. Zola) in 5 deelen De giftpijl » 4 » De kleine held » 4 » De wraak der aarde » 5 » De liefde van eenen zoon » 4 » De opoffering van Zuster Cecilia » 5 » Zijne Koninklijke Hoogheid » 4 » De schoone Evelina » 5 » De terugkeerende » 5) » Het halssnoer der mummie » 5 » Op de klippen van het leven » 4 » De misdaad zijns vaders » 4 » Het meisje van . . .
Juni 1918. — Inschrijvingen worden aangenomen in de ECOLE SPECIALE, HOPLAND 19. Voorbereiding tot het exaam van Boekhouder en Expert-Boekhouder te Brussel. De Bestuurder, J. VAN SCHAEREN. De Dochter van den Vuurtorenwachter Een rijke grondeigenaar, baron d’Estemelles...verweert zich op zulke wijze dat het torenlicht omvalt en breekt. Van de duisternis maakt zij gebruik om te ontsnappen. De oude Warmé komt dicht bij het wrak en ziet dat het de schooner Harland is, geladen met nitro-glycerine. Geheel de bemanning, uitgenomen kapitein Robert en de kleine kok, Double-Bouche, werd door de golven medegeslepen. Eensklaps grijpt eene schrikkelijke...Inhoud: Jaaksken met zijn Fluitje. — Alibaba en de Veertig Roovers. — Het betooverde Paard. — De Prins en de Tooverfee. — Aladdijn of de wonderbare Lamp. — Van den Prins met de appelen van Damasko. — I?:rijs: 25 centiemen. Allerfijnste geraffineerd . . .
Juni 1918. — Inschrijvingen worden aangenomen in de ECOLE SPECIALE, HOPLAND 19. Voorbereiding tot het exaam van Boekhouder en Expert-Boekhouder te Brussel. De Bestuurder, J. VAN SCHAEREN. De weg der duisternis De echtgenooten Fernau leiden een kalm en zeer gelukkig leven...der fabriek Fernandez. Eens dat Fernau in het veld wandelt, bemerkt hij plotseling vlammen in de verte. Het is de fabriek Fernandez die in brand staat. Hij ijlt naar de plaats der ramp. Een kind is in de vlammen gebleven. Fernau treedt het brandende huis binnen en, met levensgevaar, gelukt het hem het kind te redden Die daad van moed doet hem weder in de achting van iedereen stijgen. Korten tijd daarna verneemt hij...5. Cavaieria Rusticana. Fantazij P. Mascagni De Weg der Duisternis 3e en 4e deel Bericht voor de Avcndvertoonlngen. — Om de muziekuitvoeringen niet te storen, zal het publiek dat de plaatsen van het Gelijkvloer» bezet, alleenlijk toegang hebben tot de Lavatorys en W. C. (voor dames en heeren) ingericht in den Wintertuin . . .
en in het Koffiehuis (toegang langs de Marmeren Zaal.) AANSTAANDE WEEK: Buitengewoon Programma Het testament =-van Meeson Groot drama in 5 deelen naar den roman van Rider HAGGARD HELP U! Blijspel met MARCEL LEVESQUE De KONING van ROME Historisch drama in 3 deelen GAUMONT-JOURNAL De Leugen: Glimlachen en tranen Met de medewerking van de vermaarde Fabienne FABREGES Woubon...ligt de wraak van den hertog besloten. Het is de eenige liefdebrief die Maud hem schreef. En het toeval wil dat Orcewski, vóór de anderen, het verschrikkelijke geheim zal kennen... Bij het misprijzen, voor de gramschap van den man dien zij aanbidt, wordt Maud zinneloos. De hertog van Cadenac is door de dagbladen op de hoogte gesteld van de gevolgen zijner wandaad! De rouw bekruipt...8. Romanza voor Viool J. Svendsen Heer Edm. DE HERDT 9 Het Testament van M. Meeson Groot drama in 5 deelen naar de beroemde roman van Rider HAGGARD Bericht voor de Avondvertooni 'gen. — Om de muziekuitvoeringen niet te storen, zal het publiek dat de plaatsen van het Gelijkvloers bezet, alleenlijk toegang hebben tot de Lavatorys en W. C. (voor dames en heeren) ingericht in den Wintertuin . . .
toestand is. De afstand tusschen de punt der kin tot de oogen moet juist dezelfde zijn als de afstand tusschen de oogen en het bovenste punt van het hoofd. Het bovenste punt van het oor moet op gelijke hoogte zijn met de wenkbrauwen, en het oor zelf moet zóó geplaatst zijn, dat een lijn getrokken van boven het hoofd recht naar het midden van den hals, de plaats duidelijk afteekent waar...hij het bezoek van Harry die, ten prooi aan gewetenswroeging, het gestolen geld weergeeft en de onschuld van Mary komt bewijzen. Innig bedroefd door de ongelukkige opeenvolging van omstandigheden die hem aan de plichtigheid van Mary hebben doen gelooven, doet Edmond opzoekingen naar haar en eindigt baar op een avond te ontdekken in de salons van een der mooiste hotels...Romans il il De Verborgenheden & & & & van Parijs (Les Mystères de Paris) Groot Avonturen-drama naar het beroemde werk van Eugen Sue en naar den film der Phocéa. Vlaam-sche bewerking van Ed. Neorg. (2e Vervolg) Had zij niet genoeg gezegd?... Was de Groot-Hertogin geene rilling over het lichaam gegaan?... Oh, zonder twijfel, meermaal» waren er dergelijke . . .
gebracht worden, alzoo de cinemabezoekers, lezers van «TOONEELWERELD» en van onze programma’s «CINEMAWERELD» in de gelegenheid stellende mede te dingen naar de verschillende prijzen, ter waarde van minstens 6,000 FRANK door het ontdekken onzer Ie Belgische filmster. Wie zoekt er mêe 7...it it Onze Ciné*Romans it it De Verborgenheden £> &> & & van Parijs (Les Mystères de Paris) Groot Avonturen-drama naar het beroemde werk van Eugèn Sue en naar den film der Phocéa. Ylaam-sche bewerking van Ed. Neorg. (4e Vervolg.) « Maar dit heb ik duur moeten bekoopen; niet...uiterlijk deden hem onwillekeurig aan Chouette, de beulin van Fleur-de-Marie denken, en waarlijk, dit was juist want plots greep het meisje zijn arm en fluisterde hem bevende toe: « Het is Chouette! Chouette! » Op dit oogenblik richtte de Maître d’école zich langzaam naar de tafel waar Rodolphe, Chourineur en Goualeuse gezeten waren . . .
zag men hem op ’t tooneel in T« Ame en Folie » van Pierre de Gure], in het « Théâtre des A rts », in eene herneming van « De Dame met de Camelia’s» met Madeleine Lely in het «Théâtre Sarah Bernhardt», en eindelijk in «Le Vitrail» in de «Alhambra* aan de zijde 'der groote Sarah zelve Maar het is do cinema welke het grootste deel der bedrijvigheid van Jean Angelo sinds een drie tal jaar in beslag nam. Zijn eerste...optreden voor de film dateert echter van veel vroeger. Het was in 1907, in het studio • an den Film d’Art, dat Jean Angelo voor de eerste maal draaide. Deze film « De Moord op den Hertog de Guise » werd gedraaid door Le Bargy, naar een .scenario van Henri Lavedan. Deze film werd in 1908 in den Pathé-cinema alhier...pachter, een strenge puritein, die leeft naar zijn eigen ojwatting van de Heilige sehrift. Onbarmhartig jaagt hij ze weg. En voor de liefde van David, die niet gelooven kan aan hare schuld, in bijzijn van Sanderson, verkondigd zij het bedrog en de lafheid van den laatste en vlucht gi g* alléén in den nacht. f f De storm bedaart, en bii de dageraad is hot de gi f groote ijsgang: de sterke ijsdam breekt, de drij-,» vende massa . . .
in « De Cinema » (zie blz. 15), nauwkeurig ingevuld. De briefomslag, portretten; en bon inhoudende, moet het volgend adres dingen: « De Cinema », Charles DeeóstenstraaC- 10.-12, Brussel, alsmede de aanwijzing: Wedstrijd van de meest Photogenieke Vrouw van België. 3. Een portret van elke deelneemster zal in de bladen van « De Cinema » verschijnen. 4. De in artikel 2 genoemde zendingen zullen...het? Wien stoort het? — Hel stoort de stilte in de zaal, den indruk van den film, de mimiek van de stare, ~ Drie maagdekens? met de motieven van Hubert, was dat niet mooi, heel mooi? het spel der figuratie, het importante van het, decor, liet, verbreekt de eenheid en de wijding. Het suggereert eene afdwaling van uwe tilgen verbeelding wni het roept andere beelden op die verlammend werken...Rood Geel Violet Groen en oranje Blauw In het centrale vlak komen al de pigmenten te zamen: ai de kleuren worden opgeslorpt en de resultante is « z\Vart ». Kijken we daarna ook de samensmelting van gekleurd licht na, en beproeven dat door middel van een achtereenvolgende projectie van stralen. Komend uit drie toestellen, waarvan elk voorzien . . .
van 16 jaar bereikt hebben, en de hierachter omschreven bepalingen zullen volgen. 2° De candidaat zal aan het adres van De Cinema laten geworden: a) Twee harer portretten, het eene de face en het andere in profiel (postkaart-formaat), maar zoodanig dat het gezicht 2 centimeters hoogte heeft; b) Den bon, vastgehecht...zal gelast worden eene eerstè keus te doen onder de duizenden candidaten en er 20 aan te duiden, waaronder het Belgisch publiek de meest Photogenieke Vrouw van België zal mogen kiezen. Die 20 candidaten zullen op de kosten van De Cinema gefilmd worden en zullen dus tegelijkertijd op het doek en in de nummers van De Cinema verschijnen, ten einde de keus van het publiek te vergemakkelijken. Wie deel neemt aan onzen...voet van den toren. Rotsen. Een bootje. De golven komen aangekropen, als slangen met kragen van schuim in een bliksemstraal. En dan, het opschokken, het op-springen-uit-een-stuk, het op-neer-val'en met pakken water e gewuif van brandend schuim. De vuurtoren pal. De boot schommelt. En de stilte alom. Als een orkaan in een droom. Ontzettend! — Is *t dat . . .
zal gelast worden eene eerste keus te doen onder de duizenden candidaten en er 20 uan te duiden, waaronder het Belgisch puhliek de meest Photogenieke Vrouw van België zal mogen kiezen. Die 20 candidaten zullen op de kosten van De Cinema, gefilmd worden en zullen dus tegelijkertijd op het doek en in de nummers van De Cinema verschijnen, ten einde de keus van het publiek te vergemakkelijken. Wie deel neemt aan onzen...de foto. De kop, in het bed. draait nu ook traag naar de foto toe. Hij valt terug. De bezoeker gaat heen ruggelings, op zijne teenen. de foto in het oog, sluit de deur. De polietieapent van dienst dien avond sloep' aan De politieagent van dienst dien avond sloeg aan. '— Menneer, zei hij, beleefd en nederig...Een blik, die •niet Ie vatten is. Een glimlach... De man die sterft «iet, hij alleen ziet den lach, den blik en het /gebaar. Er komt iets woeligs onder de deken. En de vrouw smelt traag langs tien .grauwen- wand heen. De foto hangt niet meer aan den muur. De foto is van zelf op het bed gevallen. En de doode scharrelt er naar, grijpt... De bezoeker komt terug op, haastig, gejaagd, naar het bed toe, luistert, betast, ziet scherper toe, haalt het . . .
zal gelast worden eene eerste keus te doen onder de duizenden candidaten en er 20 aan te duiden, waaronder het Belgisch publiek de meest Photogenieke Vrouw van België zal mogen kiezen. Die 20 candidaten zullen op de kosten var. De Cinema gefilmd worden en zullen dus tegelijkertijd op het doek en in de nummers vc.\ De Cinema verschijnen, ten einde de keus van het publiek te vergemakkelijken. Wie deel neemt aan onzen prijskamp...en levert verdienstelijken arbeid in Roode Paschen, De Stuiptrekkingen van Bysance, Manon van Montmartre, Liefdesavontuur, De Bevrijde, Het Kanon op Parijs, De Dochter van den Kashouder, De 73de Gast, enz.; hij vestigt voornamelijk de aandacht op zijn verdienstelijk spel, in den rol van Fandor, den sympathieken journalist van den film Fantomas. De rolprenten, waarvan de titels hier opgegeven werden, worden onder de beste...wendde, hem voorstellende naar Afrika te trekken voor het opvoeren van Atlantis. En eenige maanden later verdiepte zich de gansche troep van den kundigen tooneelschikker in de woestijn, « ze gingen — zooals Pierre Benoit het uitdrukt, sprekende van de helden van het verhaal — hun lot te gemoet, bedwelmd door de aantrekkingskracht van het heilige mysterie »; doch niet, zooals de auteur het verder . . .
zijn op de hoogte te wezen, mogen van de hoedanigheden van de nieuwe ciné-roman niet onwetend zijn. Uit de film getrokken photo’s verschijnen in de bladen en met deelt de geschiedenis in groo-te trekken mede. Dit is de voorafgaandelijke publiciteit. Maar nu gaat het er om de groote slag te leveren. Sinds maanden heeft de publi-citeitsdienst de minste onderdeden bestudeert, hoe...van de huisdokter dat de jonge gravin veroordeeld is om het licht der oogen te verliezen. Doch hij raad de graaf aan de zieke naar het ooglijdersgesticht van lee-raar Vorrin te voeren. Het onderzoek van den vermaarden oogarts bevestigt ten volle het oordeel van de huisdokter doch, als troost, meldt hij den bedroefden vader...tooneel wilde niet goed vlotten. De dame, welke de hoofdrol had, was in slecht humeur en niets ging er goed. Het tooneel werd menigmaal opnieuw gedaan, de regisseur was wanhopig. « Miss Talmadge! » Norma schrok bij het plotseling hooren van haar naam. De stem van Mr Wilmore klonk ongewoon hard. De morgen had hem veel last gebracht. De bedienden van het studio plaatsten de schermen voor het volgende tooneel . . .
Twee Zweedsehe filmfa brieken zullen een expeditie naar Borneo en de in de nabijheid liggende eilanden zenden, om het leven van de inboorlingen en dieren te filmen. De film-expeditie zal negen maanden duren. De bijval van Lon Chaney in « Notre-Dame de Paris », met de rol van « Quasimodo » is zoo enorm dat er spraak is als zou hij deze gaan...door den ijzerdraad... Dames en beeren, ik heb de eer u voor te stellen het ionge juffertje Jeannette Pietro, de knapste paardrijdster van de wereld. » Het muziek hief een fanfare aan en Toby sprong juichend in de arena. « Moed, Toby » zegde de oude Pietro welke naast het paard liep. De bestuurder klopte met de zweep en het paard liep rond in het circus. Toby zat op dezes rug meteen gracie welke ieder jong...beide knieën den nek van het paard, nam het bij de ooren en lachtte, buigend, het publiek toe. De menigte kwam in vervoering. Het nummer was zco buitengewoon komiek dat het publiek zich niet langer houden kon. Maar dan kwam het toppunt van het succes, een succes zoo onverwacht, dat Toby er zelf verstomd . . .
in « Het Meisje van Java». Maciste is geboortig van Genua en diende in de Italiaansche vloot. Hij maakte naam in de film « Cabiria » door zijn geweldige schouders. De firma Pathé van New-York zal de fabels van Esope en van La Fontaine op het doek brengen. Volgens wij vernemen zou Gladys Walton, welke...en Emile Robardet. Naar wij vernemen zal « Manon Lescaut » op het doek gebracht worden onder het bestuur van Henri Fescourt. Hij heeft twee knappe actrissen voor de rol van Manon, maar is nog niet zeker aan wie hij de partij zal geven. « Captain Jannary » is de titel van een populair boek, waarin een oude vuurtorenwachter een...dochters do oud-luit.-kolonel Schwartze, Y’ type van de oude soldaat met de enge ideeën en de X onverzoonlijke princiepen in zaken van eer en van y ' gezag. Hij bewees het toen zijn oudste dochter X * Magda, vluchtend de verstikkende atmosfeer van y' het ouderlijk huis en een "opgedrongen huwelijk. aan het tooneel haar heil ging zoeken: van dit y ' oogenblik af bestond zij niet meer voor hem. Vele X * jaren . . .
de Koepelkerk, gesticht naar het noenmaal trekt en Zondagsavonds in het hart van de stad voor de legermachten op zij treed; die uit de bioskopen naar de café’s trekken; Als ik op een wandeling door de hoofd- en bijstraten ontwaar hoe populair de onbekende film-sterren zijn, in hoeveel ontelbare standen...zingt, een stichtend redenaar te engageeren, die naar aanleiding van de kluchtfilm ’n gevoelig en naar aanleiding van de tragische film een opwekkend woord spreekt? Al ware het maar voor vijf minuten. Want als het veel langer duurt, vooral in den eersten tijd, geef -ik, met het oog op de samenstelling van zijn gehoor, niets voor zijn kleeren, noch voor f zijn gemoedrust...neerschoot. Zwaar .gewond werd deze naar het ziekenhuis gebracht. De lezingen van het geval zijn evenwel zeer tegenstrijdig en aangezien het gezelschap min af meer onder den invloed van sterken drank was, is het heel moeilijk precies te definiee-ren hoe het heele geval zich heeft toegedra-gen. De Amerikanen schijnen er echter van overtuigd te zijn, dat de levensgedragingen van Mabel Normand wel .aanleiding . . .
om voor een nieuwe klucht mede te werken, dewelke, naar het schijnt, alle andere kluchten van hem overtreffen zal. De tooneelen spelen in het Groote Noord-Westen. NA HET ONGEVAL... Renée Adoree is terug op dreef van haar automobielaccident. Op het oogenblik is zij weer in haar studio aan het werk. Gelukkig draagt zij geen lidteekens van haar diepe wonden. DE PLANNEN VAN JACKIE... Het is nu besloten dat de kleine artiste enkel...opening bij het afwisselen van de tafereelen te verkiezen. Doch nog vóór de Iris-opening wil ik de in-eenvloeiïng van twee verschillende opnamen, waarin langzaam het een verzwind om voor het laatste plaat te maken, aanstippen. Het doelwit, een tooneelwisseling, die -zoo weinig mogelijk de atmosfeer van het stuk fcreekt, is naar mijn meening het dichtst benaderd door het laatste...te half twaalf en niet te elf uur zooals' dat in de scheldestad en elders het geval is, zal waarschijnlijk nooit aan het licht komen. Een vriend van me edhter, die uitstekend on de hoogte is van de gfeest die onze buren bezielt verzekerde me dat het sluitingsuur speciaal zoo was geregeld omdat, de laatste tram te elf uur twintig aan de statie vertrekt. On die wijze is al de hoop die ge nog zoudt hebben om den tram te kunnën . . .
maar! Binnen eenige oogenblikken zult gij de zetels ongemakkelijk en de zaal een broeikast vinden. Dp het programma voor vandaag prijkt: Kid Roberts, gentleman van den ring in zes rounds (vervolg). De duisternis daalt op de toeschouwers en de» afrolling begint. Daar hebben wij het al! Eerste chineezerij! De film is verkeerd opgezet en nu moeten al de teksten van rechts naar links worden gelezen lfet orkaan van protesten...na den stc*B. Stilaan, naar gelang de film vordert, gaat er ons een licht op. Het licht in de duisternis I — Maar, dit is de eerste en tweede round Dan hebben wij verleden week de derde en vierde episode zien afrollen. Alle duivels, we voelen...tegen!... Niets kan mijn besluit veranderen! » En het hoofd in de hoogte, verliet zij de wo-ning, gevolgd van Dave. <t Laat mij u dan ten minste naar uw huis voeren, Betty. » sprak de jonge man bevende. « Op voorwaaide dat gij mij achter in de auto laat plaats nemen. » Dave Warrington opende voor haar de deur van de auto en nam zijn plaats in aan het wiel. Geen woord werd er gesproken tot zij het huis bereikten van Dr. Graves, Betty’s vader . . .
1) De binnentoonéelen van «La Bataille » zijn in het Studio van den Film d’Art te N ee gedraaid geworden. 2) De z.g. zeeslag werd geleverd in de Middel-landsche Zee. BRUTUS 102. — 1) De film «Notre-Dame de Paris » werd gedraaid door de Universal. 2) De opnamen van die film zijn gemaakt geworden in bet studio en omgeving...Mae Bush menig concert bij-wonen. FILM-REVÜE Het Huis der Leugen (La Maison du Mensonge) Scenario van Mary O’Connor, naar de roman van Philips Oppenheim — — a Tooneelschikking van Paul Powell EiNGEVO'LGE van ongelukkige S beursoperaties werd de oude pro-'JL fessor John Bierly totaal geruïneerd. De man sterft op zijn kléin landgoed in den omtrek van Londen, ten gevolge van de hevigste droefheid, zijn twee dochters Jeanne...verbintenis. Zekeren dag, melden de dagbladen dat William Pierson, die zich naar Kairo begaf, aan boord van de Port-Saïd, het man van vertrouwen van den ouden professor. Zij heeft zich tot dit huwelijk laten . . .
geven waar men zich bevindt. Ik sta op, open de vensters en kijk naar buiten. Van uit mijne kamer is het een prachtig zicht. Onder mij de Kaap Florida en de Golf van Mexico. Deze morgend is zoo blauw als de spreekwoordelijke zee —— van hemelsblauw azuur. OUVRAGES DE DAMES OUVRAGES RESSUYÉS LAINES, SOIES, COTONS, COUVRE-LITS...een gil en sprong weer recht. Op een paar voet van mij kroop er een slangetje. De oude gentleman, die het scenario had geschreven doodde het met zijn wandelstok, en de lady die daar had gegild beweerde dat het giftig was. Een kwart uur lang luisterde ik naar het scenario van mijn redder. Dit wil zeggen dat hij het zeer wel vertelde. 11 uur. . . Ik draaide een zeer dramatisch tooneel...gedraaid, waar men geene haaien kende. 4 uur. — Het werd stilaan tijd om aan het Christmas-feest te gaan denken. We besloten de arbeidsdag dan maar als geëindigd te aanzien, en sloegen de weg naar het hotel in. 4 uur 30. — Ik sliep tot het uur van het diner. Er zou dien avond eene schitterende partij gegeven . . .