Cinéma Z □ □ ü □ BIE

SEMAINE PROCHAINE

Deux films à grand succès

LE VERTIGE

Superbe comédie dramatique en 5 parties interprétée par la célèbre actrice Bert LYTELL

Douglas Reporter

Comédie en 4 parties interprétée par le symphatique Douglas FAIR3ANKS

GAUMONT-JOURNAL

socieTe

ROYfîLC De ZOOLOG ie

D’fiflveRS fjjj J

LA PLUS IMPORTANTE FIRME BELGE ET LA PREMIÈRE ENTREPRISE GÉNÉRALE DE:

I USINE:

Blanchissage avenue plan™ est,295

~ ( Téléphone 1570

Dégraissage Lavage à Neuf Battage de Tapis

Teintures

USINE:

RUELLE DE LA FABRIQUE

Téléphone 1564

USINE;

RUE LOZANA, 96

Téléphone 1562

ADMINISTRATION: RUE DU PÉLICAN, 114 - Tél. 1564

A LOUER

RESTAURANT VERLAET

PLACE ST. JEAN, 50 Téléphone 5383

Spécialité: DINERS à 2.50 fr.

Diners et soupers avec bons à prix réduits SALES POUR BANQUETS

The „QUIT” Laboratories

46, Cumberland Road, London, W. 3.

PASTILLEN Laatste ontdekking tegen Hoest, i Vallingen, Heeschheid, Ver-IÉ ll Bronchiet, Influ-

A A enza, Asthma, Catarrha Geleverd aan de (Zinking), en alle Keel-, Borst-Koninklijke Familie en Longziekten. — Besmet-van Engeland tingskiemen, Ingeademd stof.

DE DOOS: 2 FR.

Te Antwerpen: Apotheken: DE BEUL, Lange Nieuwstraat, 57 CENTRAAL APOTHEEK, Meirplaats, 99; ALLEwAERTS, Lozana-straat, 72; BOLLANSEE, Kasteelpleinstraat, 24; COMEIN, Schoenmarkt, 24; DE GYOER, Lange Leemstraat, 104; DE NAVE, Mechelsche Steenweg, 155; FIERENS, Nationalestraat, 72; GILLIS, Oude Koormarkt, 73; HILGÉ, Dambruggestraat, 45; JASPERS; Qroote Steenweg, 88; DE ZEURE, Zuiderlei, 80; VAN DAMME, Carnotstraat, 64; VAN DER VORST, Mechelsche Steenweg, 179; VOLKSAPOTHEEK, Kievitstraat, 73, en in alle goede apotheken.

Depots te Antwerpen: DE BEUL, RAEYMAECKERS, BREE-DENRAEDT Frères, A. S. M. A.

Algemeen Agentschap voor België:

21, De Braekeleerstraat, Antwerpen.

NadLHaAkLNV ‘8S XVVHLSNHJCTIVH ‘8S

sjsneuuaai-saejsaa

sqao ‘rnossoa uva

joj fj jpuaM ‘uebS a paajijaB jnnp aj jaiu ua uljj ‘paoB uiq

= EAGLE STAR

and

BRITISH DOMINIONS

Insurance Cy Ltd. de Londres

vient de s’établir à Anvers.

Assurances be toute nature

DEMANDEZ TARIFS ET PROSPECTUS

Direction belge: Fr. THYS 23, Place de Mehr, à Anvers

AANSTAANDE WEEK

Twee groote succes filmen

DE DUIZELING

Prachtig dramatisch tooneelspel in 5 deelen met de beroemde tooneelspeelster Bert LYTELL in de hoofdrol

DOUGLAS REPORTER

Tooneelspel in 4 deelen met Douglas FAIRBANKS in de hoofdrol

GAUMONT-JOURNAL

Cinéma ZDÜÜQBIE

SEMAINE PROCHAINE

Deux films à grand succès

LE VERTIGE

Superbe comédie dramatique en 5 parties interprétée par la célèbre actrice Bert LYThLL

Douglas Reporter

Comédie en 4 parties interprétée par le symphatique Douglas FAIRBANKS

GAUMONT-JOURNAL

AMES D’ORIENT

Le jeune docteur Jean Troyon, nouvellement installé à Paris, a comme cliente une voisine de palier, une Orientale très belle, Myriam Agapian, qui se destine au théâVre et vit avec son oncle Max. Ce sont, en somme, des aventuriers. Jean s’est épris follement de Myriam dont les sens vibrent mais non le cœur- Sans sa mère, qui habite Fontainebleau et voudrait le marier à une orpheline, Marguerite de Morlain, et sans Agapian qui a d’autres visées pour Myiam, Jean l’épouserait. Mais quand il s’aperçoit que Myriam, consentarjte, est jetée par eon oncle dans les bras de Djavid Hussein, vieillard sadique, immensément riche, il se réfugie près de sa mère, et épouse Marguerite de Morlain.

Jean exerce à Fontainebleau, heureux entre sa femme et sa fille Jeanne, qui va avoir 4 ans- Un jour, il est appelé auprès d’un malade à l’hôtel Bristol, dont il est le médecin traitant. C’est Myriam qui le reçoit, Myriam mariée à Djavid Hussein. C’er/t pour ce dernier, qui vient d’avoir une attaque, que ses soins ont été demandés. En voyant Agapian, dever.Jj le secrétaire de Djavid, Jean se ressaissit de l’émotion qui l’a troublé devant Myriam, et la quitte froidement. Celle-ci, subite-ment jalouse, et prise d’un désir passionné, met tout en œuvre pour reconquérir Jean. E\v bientôt, à l’aide de Marguerite, de l'enfant, de Djavid convalescent, elle arrive à ses fins; Jean,

' avec sa famille, accompagnera le vieillard comme médecin particulier dans sa merveilleuse villa Chrysis, sur les bords de la Méditerranée.

Là, Jean a faibli et Myriam a triomphé- Les amants se retrouvent dans un pavillon oriental, au milieu d’un étrange jardin de fleurs vénéneuses, collection réunie par le caprice morbide de Djavid. Djavid connaît leur liaison et, une nuit, il les a suivis. Comme sa main débile ne peut tenir un revolver, il rfe peut les'tuer- Alors, rencontrant Marguerite, il l’entraîne vers le pavillon., la met en présence des coupables, et, glissant son

arme dans sa main, la force à tirer, sarAs résultat, du reste. Jean s’élance à la poursuite de Marguerite, tandis que Djavid,

Ecoutez, cher Public, le bon conseil suivant:

Le calme, en cas d’alarme, à tous sauve la vie. Ne vous bousculez point, sortez paisiblement,

Et chacun, d’être sauf, trouve la garantie.

REPRÉSENTATIONS des Dimanche7mars à 3 et 7 3/4 H. Lundi 8 et Jeudi 11 Mars à 8 H.

PROGRAMME rrv——

1- Lucifer, (Finale pour Orgue) P. Benoit

7. GAUMONT-JOURNAL

4. Milenka, (ballet) J. Block

5. LE SUICIDE DE SIR LETSON

Comédie dramatique en 1 parties

6. Rubens Cantate, P. Benoit

Arrangement de Mr. W. De Latin.

4 -h- FATTY M’ASSISTE

Vaudeville en 2 parties

AMES D’ORIENT

Comédie dramatique de Léon POURIER, Film d’art Gaumont Ie et 2e parties DISTRIBUTION:

Djavid Hussein, M. André NOX — Docteur Troyon, M. TALLIER Max Agapian, M. DULL1N — Marg. de Morlain, Mel. R. LUDGER

et Melle Mad SEVE dans le rôle de Myriam.

9. lAélusine, (barcarolle) Em Wambach

10. AME9 D’ORIENT, 3e et 4e parties.

Avis pour les Représentations du Soir. — Afin de ne pas déranger les auditions musicales, le Public occupant les places du Rez-de-chaussée aura exclusivement accès aux Lavatories et W. C. (pour Dames et Messieurs) installés au Jardin d’hiver et au Café (acoès par la Salle des Marbres).

Geacht Publiek! Laat ons een goeden raad u geven: Bij brandalarm, is kalmte redding van uw leven Ga heen langs waar ge kwaamt, koelbloedig en bedaard, Dring niet den uitgang toe, en ieder blijft bewaard

VERTOONINGEN van Zondag 7 Maart te 3 en 7 */« U. Maandag 8 en Donderdag 11 Maart te 8 U.

PROGRAMMA

1. Lucifer, (slotkoor) P. Benoit

3. GAUMONT-JOURNAL

4. Milenka, (dansspel) ]. Blockx

5. DE ZELFMOORD VAN SIR LETSON

Dramatisch tooneelspel in 1 deel

6- Rubens Cantate,

Bewerking van Mr. W. Dç LATIN

7. 4- FATTV HELPT Ml

Blijspel in 2 deelen

— POOS -

P. Benoit

OOSTERSCHE ZIELEN

Dramatisch tooneelspel van Léon POIRIER, Kunstfilm Gaumont Ie en 2e deelen ROLVERDEELING:

Djavid Hussein, M André NOX— Dokter Troyen M. Taillie

Max Agapian, M. DULLIN — Marg. de Morlain, Mej. R.LUDGEE

en Mej. Mad SEVE in lie roi van Myriam.

9. Mélusine, (barcarolle) Ern Wambach

10. OOSTERSCHE ZIELEN, 3e en 4e deelen

Bericht voor de Avondvertooningen. — Ont de muziekuitvoeringen niet te storen, zal het publiek dat de plaatsen van het Gelijkvloers bezet, alleenlijk toegang hebben tot de Lavatorys en W. C. (voor dames en heeren) ingericht in den Wintertuin en in het Koffiehuis (toegang langs de Marmeren Zaait

au moment où il se précipite sur Myriam, s’écroule, foudroyé. Comme il n est pas mort, Myriam, qu’il a voulu déshériter, va cueillir des fleurs vénéneuses et en recouvre le corps de Dja-vid. Mais celui-ci a pu saisir son poignet et, de l’autre main, la tête de Myriam qui s’écroule,1a face dans les fleurs aux parfums mortels. Au jour, tandis que Jean, prévenu, ne peut que constater lirréparable, Agapian .achevant dans la folie sa vie tortueuse et passionnée, se jette à la mer.

Oostersche Zielen

De jonge dokter Jean Troyon, kortelings in Parijs, heeft als kliente een gebuur, een zeer schcorve Oos'terlinge, Myriam Agapian, die met haar oom samen woont. Het zijn feitelijk gelukzoekers- Jean wordt smoorlijk verliefd op Myriam, die echter slechts op zinsgenot aast. Zonder zijne moeder, die Fontainebleau bewoont en hem wou huwen aan eene wees, Marguerite de Morlain en zonder Agapian die andere oogmerken heeft voor Myriam, zou Jean haar huwen. Maar als hij ziet dat Myriam door haar oom in de armen geworpen Wordt van Djavid Hussein, een liederlijke grijsaard, onmetelijk rijk, keert hij terug naar zijne moeder en huwt Marguerite.

Jean is gevestigd te Fontainebleau, gelukkig met zijn vrouw en zijne dochter Jeanne, die omtrent 4 jaar is. Zekeren dag, wordt hij bij een zieke geroepen in het hotel Bristol. Het is Myriam die hem ontvangt, Myriam die met Djavid Hussein getrouwd is. Deze laatste heeft een toeval gekregen. Op het zicht van Agapian, secretaris van Djavid, weet Jean de aandoening te overmeesteren, die hem trof bij het binnenkomen, en onverschillig verlaat hij Myriam. Deze, plotseling jaloer sch en vo' drift, stelt alles in het werk om Jean terug-te wianen. En weldra, door toedoen van Marguerite, de kleine, van de herstelde Djavid, bereikt zij haar doel: Jean, met zijne familie, zal den grijsaard vergezellen in zijne villa Chrysis, op de boorden der Middellandsche Zee, in hoedanigheid van bijzonder dokter.

Daar kent Jean zwakheid. Myriam overwint. De verliefden ontmoeten elkander in het midden van een| hof van vergiftigende bloemen, eene verzameling door den grilligen Djavid bijeengebracht. Djavid kent hunne samenkomsten, en volgt ze zekeren nacht. Hij wil ze dooden, maar zijne hand kan! geen revolver hanteeren. Hij ontmoet Marguerite, neemt haar mee naar het paviljoen, stelt haar in tegenwoordigheid der schuldigen, en, zijn revolver haar in de hand duwende, dwingt ham te schieten. Zij mist. Jean snelt achter Marguerite, terwijl Djavid, die zich op Myriam wil werpen, nedervalt. Vreezeide, dat Djavid, die niet dood is, haar zou onterven’, gaat Myriam giftige bloemen plukken en bedekt er het lichaam van Djavid mede Doch grijpt haar bij het hoofd en de hand, en Myriam valt, het aangezicht vooruit, in de giftige planten. Wanneer het dag was kon Jeans bijgeroepen, slechts het onherstelbare vaststellen. Agapian, in een aanval van zinneloosheid, Werpt zich in zee.

PIERRE GRANDRY

Lange Elzenstraat, Nr 109 ANTWERPEN

ZUID

KOOPT ALLE OUDE EN NiEUWE METALEN

— HOOGSTE PRIJZEN -

1 Au Palais de Corsets I

36, Klapdorp

Mme B. DE DONCKER

CORSETMAAKSTER

Corsetten gemaakt en op maat. - Laatste Scheppingen REINIGEN - HERSTELLINGEN - VERANDERINGEN

Mariens Chocoiatine

KINDERMEEL

C.HOCOLATINE „ het gezondste Kindervoedsel tot heden gekend. Het verhaast het vormen der tandjes, het sterk worden der beenderen en spieren, is gemakkelijk om te verteren, is aangenaam van smaak en heeft eene overgroote voedingskracht.

Verkrijgbaar in doozen van

1 kilo H Fr. 8.00

500 gr. à » 4.00

250 gr. à » 2.25

100 gr. à » 1.00

Groote Engelsche Apoiheek

Falconplein 35

ANTWERPEN.

A LOUER

I La Publicité Belge jj 1 De Belgische Bekendmaking 1

Maison fondée en 1912. Huis gesticht in 1912.

Plus de 500 emplacements Meer dan 500 voorbehouden 1

1 réservés dans les principaux aanplakplaatsen in ’t centrum |

centres de la ville pour der stad voor het plakken |

AFFICHAGES. van AANPLAKBR1EVEN

1 Monopole de rideaux, pro- Monopool der reklaamgor-

I grammes, réclames lumineu- dijnen. programma’s, licht-

1 ses de tous les théâters reklamen van al de

de la ville. Theaters der stad.

I Afficheur du Théâtre Royal, Aanplakker der Fransche |

K du Théâtre flamand, d’Anvers- Schouwburg, der Vlaamsche 1

S Palace, de la Sté Royale de Schouwburg, van Anvers- 1

Zoologie, etc., etc. Palace, Zoologie, enz., enz- 1

, Spécialité: Specialiteit van

S PEINTURES MURALES MUURSCHILDERINGEN

et sur Palissades. en op schutsels.

Imprimerie pour réclames Drukkerij voor reklamen

Pour réclames lumineuses Voor lichtreklamen en

et programmes de la Sté R. programma’s der ”,Zoologie,

de Zoologie, s’adresser à zich te wenden aan boven,

l’adresse surnommée. genoemd adres• .... - 1

Brouwerijen ARTOISN“"

MAGAZIJN: -- Depots van Antwerpen -- BUREEL:

62, Vlaamsche Kaai, 62 | 25, Gijzelaarsstraat, 25

BOCK - PILSEN - FONCEE (Munich)

DUBBEL GERSTEN (Bavière) en B S T bijzonder tafelbier in vatenden in flesschen. BOCK-PILSEN, in verbruik ALHIER

ECOLE SPECIALE

Coin: des rues Houblonnière et Arquebusiers,

ANVERS.

On nous informe qu’on commence des nouveaux cours de flamand, français, anglais, espagnol et allemand, ainsi que de Comptabilité Commerce, Sténographie et Dactylographie.

Les cours commencent le 1 et le 15 de chaque mois

10 frs. par mois.

Cours collectifs: leçons de FLAMAND ou de FRANÇAIS ou de ANGLAIS ou d’ESPAGNOL

particulières de: ou d’ALLEMAND ou de STÉNOGRAPHIE ou de DACTYLOGRAPIE ou de COMPTABILITÉ

Machines à écrire de toutes marques,

SMITH PREMIER, IDEAL, REMINGTON, UNDERWOOD TORPEDO etc.

Demandez des renseignements à l’ECOLE SPECIALE. Bureaux ouverts de 9 à 12 et de 3 à 7 heures-

Le Directeur.

J. VAN SCHA EREN.

GESTERILISEERD WATER dus: de zuiverste

de gezondste de RESTE