soc iptp

ROYfiif DeZOOLoeie

• ernenn

PR ooRBMne

RIBBY

88-96, Lozanastraat, 15, Huidevettersstraat en 20 Bijhuizen

De grootste en bestgekende

VERVERIJ en WASSCHERIJ

Reinigen en in ’t nieuwwaschen van kleederen en kostumen Verzorgde bediening, het fatsoen wordt behouden. — De grootste specialiteit ter plaatse voor het verven van gemaakte kleederen en kostumen en nieuwe stoffen voor den verkoop. Ook wollen sargiën voor mannen.

DE BESTE PRODUKTEN! DE MEEST BEKWAME WERKLIEDEN! SPECIALE INRICHTINGEN en ORGANISATIE.

Radicale Verbetering in den Dienst der COLS en MANCHETTEN, minder sleet en stijver dan vroeger.

Te huren

RESTAURANT VERLAET

St. JANSPLAATS, 50 Telefoon 5383

Specialiteit: Middagmaal aan 2.50 fr.

Middag- en avondmaal met bons aan verminderde prijs

ZALEN VOOR FEESTMALEN.

A LOULR

LA

= EAGLE STAR

and

BRITISH DOMINIONS

Insurance Cy Ltd. de Londres

vient de s’établir à Anvers.

Assurances 6e toute nature

DEMANDEZ TARIFS ET PROSPECTUS

Direction belge: Fr. THYS

23, Place de Meir, à Anvers

AANSTAANDE WEEK

Ter gelegenheid van Nieuwjaar

Buitengewoon Programma

De parel der Ganga

Groot Oostersch drama in 5 deelen GROOTSCHE TOONEELSCfilKRING

SOZI TROUWT

Tooneelspel in 2 deelen

Gaumont-Journal

Brouwerijen ARTOIS LEUVEN

MAGAZIJN: -- Depots van Antwerpen r- BUREEL:

62, Vlaamsche Kaai, 62 | 25, Gijzelaarssiraat, 25

BOCK - PILSEN - FONCÉE (Munich)

DUBBEL GERSTEN (Bavière) en B S T bijzonder tafelbier

in vaten en in flesschen. BOCK-PILSEN, in verbruik ALHIER

ECOLE SPECIALE

Coin: des rues Houbionnière et Arquebusiers

ANVERS.

On nous informe qu’on commence des nouveaux cours de flamand, français, anglais, espagnol et allemand, ainsi que de Comptabilité Commerce, Sténographie et Dactylographie.

Les cours commencent le 1 et le 15 de chaque mois à 10 frs. par mois.

Cours collectifs: leçons particulières de:

de FLAMAND ou de FRANÇAIS ou de ANGLAIS ou d’ESPAGNOL

ou d’ALLEMAND ion de STÉNOGRAPHIE ou de DACTYLOGRAPIE ou de COMPTABILITÉ

Machines à écrire de toutes marques,

SMITH PREMIER, IDEAL, REMINGTON, UNDERWOOD

TORPEDO etc.

Demandez des renseignements à l’ECOLE SPECIALE. Bureaux ouverts de 9 à 12 et de 3 à 7 heures-

Le Directeur.

J. VAN SCHAEKEN.

Le Passé de Monique

Le jeune compositeur Jacques Rouzières vient d’âcquérir, près de Menton, une villa, non loin de Celle habitée par Mlle Monique, fille d’un: peintre célèbre, mort depuis quelques années. Le voisinage faiit naître dans le cœur des jeunes gens l’amour, qui se termine par un mariage, malgré l’opposition de Monique. Elle se souvient du vieux ténor Tarelli qui, dans sa prime jeunesse, la séduisit et la délaissa avec des dettes. R ou-zières reçoit la visite de son neveu Paul, de retour d’Amérique. Celui-ci prend vite en haine sa tante, en songeant que sans sa présence, il eut été riche plus tard de toute la fortune de son oncle. Il songe au crime. Il apprend les aventures du ténor Tarelli en séjour à Monte-Carlo, où la roulette vient de le ruiner. Paul se rencontre avec Tarelli et l’invite à venir chez les Rouzières pour le premier anniversaire du mariage de Jacques. Tarelli, en présence de la jeune femme qu’il a séduit autrefois, tente de lui extorquer de l argent par une menace de révélation. Monique doit accepter un rendez-vous de Tarelli et, pendant qu elle discute avec lui, Paul amène Jacques en présence de sa femme et du ténor. Frappé dans son amour, Jacques chasse Monique. Paul va maintenant se débarrasser de son oncle en substituant un poison à la poudre contenue dans les cachets prescrits par le Dr. Bedoyer. Un jour que Jacques vient de consulter celui-ci il entend la voix de Monique, devenue professeur de chant çle la fille du docteur.Celui-ci, ayant remarqué le trouble de Rouzières, interroge Monique, et ne lui cache pas que cet homme s’empoisonne lentement. Monique veut découvrir les causes de ce mystère et s’introduit le soir même dans la -villa du compositeür. Elle voit que Paul continuait son forfait. Monique décide de le sauver. Tout à l’heure, lorsque Jacques portera à ses lèvres le breuvage empoisonné, elle sugira pour révéler les manoeuvres criminelles de Paul. Celui-ci voit ainsi écrouler ses rêves et sous la menace de Jacques il doit quitter la maison. Moniqqe, pardonnée par son mari, oublie dans ses bras, la douleur de son passé.

Ecoutez, cher Public, le bon conseil suivant:

Le calme, en cas d’alarme, à tous sauve la vie. Ne vous bousculez point, sortez paisiblement,

Et chacun, d’être sauf, trouve la garantie.

REPRÉSENTATIONS des Dimanche21 dec. à 3 et 7 3/4 H., Lundi 22 et Jeudi 25 décembre à 8 H.

PROGRAMME SENSATIONNEL

1- Alleluia, (Orgue)

2 GAUMONT-JOURNAL

3 Noël de Bout de Zan

4. Marche religieuse,

5 % MARY-GIRL

Comédie en 4 parties

Ie et 2e parties

6. Ballade et Air des Bijoux de „Faust”,

Flûte Solo: Mr F. Valck

7, MARY-GIRL, 3e et 4eparties

8 Le Passé de Monique

Comédie dramatique en 4 parties, interprétée par la charmante Yvonne BARIO et Mr. René CRESTE Ie et 2e parties

9. Cavaleria Rusticana, (Intermezzo) P. Mascagni

10. Le Passé de Monique, 3e et 4e parties

Avis pour les Représentations du Soir. — Afin de ne pas déranger les auditions musicales, le Public occupant les places du Rez-de-chaussée aura exclusivement accès aux Lavatories et W. C. (pour Dames et Messieurs) installés au Jardin d’hiver et au Café (accès par la Salle des Marbres).

Händel

Ch. Gounod

Ch- Gounod

Geacht Publiek! Laat ons een goeden raad u geven:

Bij brandalarm, is kalmte redding van uw leven Ga heen langs waar ge kwaamt, koelbloedig en bedaard, Dring niet den uitgang toe, en ieder blijft bewaard.

ril • . =in

VERTOON INGEN van Zondag 21 Dec. te 3 en 7 U. Maandag 22 en Donderdag 25 December te 8 U.

OPHEFMAKEND PROGRAMMA

1. Alleluia, (Orgel) Händel

2 GAUMONT-JOURNAL

3. Kerstmis van Bout de Zan

4- Godsdienstige marsch, Ch. Gounod

Tooneelspel in 4 deelen Ie en 2e deelen

6- Ballade en Aria der Juweelen uit „Faust”, Ch. Gounod

Fluit Solo: Heer F. Valck

7- MARY-GIRL, 3e en 4e deelen

POOS -

s. Het Verleden van Monique

Dramatisch tooneelspel in 4 deelen met de lieftallige Yvonne DARIO1 en den Heer René CRESTE in de hoofdrollen Ie en 2e deelen

9 Cavaleria Rusticana, (Intermezzo) P. Mascagni

10. Het Verleden van Monique, 3e en 4« deelen

Bericht voor de Avondvertooniiigen. — Om de muziekuitvoeringen niet te storen, zal het publiek dat de plaatsen van het Gelijkvloers bezet, alleenlijk toegang hebben tot de Lavatorys en W. C. (voor dames en heeren) ingericht in den Wintertuin en in het Koffiehuis (toegang langs de Marmeren Zaal)

Het verleden van Monique

De jonge toondichter Jacques Rouzières heeft eene villa betrokken nabij IVtenton niet ver van deze bewoont door Mei., Monique de dochter van een beroemden schilder, die sinds ja-ren is overleden. Weldra volgt er eene kennismaking tusschen de jonge lieden, en op aandringen der tante, treedt Monique, alhoewel met tegenzin, in het huwelijk met Jacques. Zij herinnert zich nog te zeer de zanger Tarelli, die haar heeft verleid in hare prilste jeugd. Eenige dagen nadien ontvangt Rouzières het bezoek van zijn neef Paul, die rijk uit Amerika is teruggekeerd. Doch Paul vat haat op tegen zijne tante, daar'zij hem in den weg staat om later in het bezit te kunnen komen van het fortuin van zijn oom Jacques. Weldra vindt hij eene gelegenheid om zijn plan uit te voeren. De zanger Tarelli, geruineerd door het spel, is in den omtrek. Hij noodigt deze uit óp een bezoek bij de Rouzières, en Monique ontmoet alzoo haren vroegeren verleider. Deze tracht haar eene gledsom af te dwingen onder de bedreiging dat hij haar verleden aan haar man zal openbaren. Monique is dus gedwongen eene geheime bijeenkomst te aanvaarden met Tarelli, waar zij wordt betrapt door Jacques en Paul. Getroffen in zijne liefde stoot Jacques Monique van hem weg. Na dit eerste welgelukken, denkt Paul aan; het verder uitwerken van zijn plan. Hij wil zich van zijn oom ontmaken door een langzaam doodend vergif van Dr. Be-doyer, in den drank van Jacques te doen.

Zekeren dag dat Jacques eene raadpleging heeft gedaan bij Dr. Bedoyer, hoort hij Monique, die leeraarster in zang is geworden van, de dochter des dokters, zingen in een aanpalend vertrek. Dit ontroerd hem en de dokter geeft, na zijn vertrek, daarvan mededeeling aan Monique en zegt haar tevens dat hij denkt dat die man door een langzaam vergif wordt gedood.

Monique wil het geheim daarvan kennen en haar man redden. Nog denzelfden avond weet zij op de villa van Jacques binnen te dringen en bestatigd met afgrijzen het misdadig werk van Paul. Op het oogenblik dat Jacques weerom den vergiftigden drank wil drinken, komt zij uit hare schuilplaats te voorschijn en ontmaskert Paul. Monique, wordt door haar man vergiffenis geschonken, en hij sluit haar teeder in zijn armen.

UERUJHCHT

De volgende ophefmakende Filmen:

DE SPHINX

Prachtig drama uit het werkelijk leven

met de beroemde Italiaansche tooneelspeelster

Maria JACOBini

De fllan met de Lichte Oogen

Groot drama uit den Far-West met WILLIAM HART in den hoofdrol.

Dorothy PHILLiPSen WilliamSTOWELL

VOOR DE MENSCHHEID

Realistisch roman uit den Grooten Oorlog HET GROOTSTE SUCCES VAN HET SEIZOEN

Voor VERSCHE VISCH van eersle hoedanigheid wende men zich tot de

ANTWERPEN HOLLANDSCHE VISCHHANDEL vmuiden

Jos. WESSELS

Dagelijksche aankomst van

alle soorten van

VERSCHE VISCH

In 't Groot-in 't Klein

Provinciestraat, 1284 = ANTWERPEN

Bijzonder aanbevolen aan Hotels en Restaurants.

$ Corsetlen

Au Palais de Corsets

36, Klapdorp

Mrne B. DE DONCKER

CORSETMAAKSTER

gemaakt en op maat. - Laatste Scheppingen REINIGEN - HERS TEL LING EN -VERA ND ERIN GEN

Marien’s Chocolatine

KINDERMEEL

“CHOCOLATINE,, het gezondste Kindervoedsel tot heden gekend. Het verhaast het vormen der tandjes, het sterk worden der beenderen en spieren, is gemakkelijk om te verteren, is aangenaam van smaak en heeft eene overgroote voedingskracht.

Verkrijgbaar in doozen van

1 kilo 500 gr. 250 gr. 100 gr.

Fr. 8.00 » 4.00 » 2.25 • 1.00

Groote Engelsche Apotheek

Falconplein 35

ANTWERPEN.

A LOUER

PROCHAINEMENT

Les films sensationnels:

LE SPHINX

Superbe drame de la vie réelle,

interprété par la célèbre actrice Italienne

Maria JACOBINI

l’Homme aux yeux clairs

Grand drame du Far-West avec WILLIAM HART dans le rôle principa

Dorothy PHILLIPS et William STOWELL

dans

Pour (’Humanité

Roman vécu delà Grande Guerre LE PLUS GRAND SUCCÈS DE LA SAISON

La Publicité Belge De Belgische Bekendmaking

Maison fondée en 1912. Huis gesticht in 1912.

Plus de 500 emplacements Meer dan 500 voorbehouden

réservés dans les principaux aanplakplaatsen in ’t centrum

centres de la ville pour der stad voor het plakken

AFFICHAGES. van AANPLAKBRIEVEN.

Monopole de rideaux, pro- Monopool der reklaamgorgrammes, réclames lumineu- dijnen. programma’s, lichtses de tous les théâtérs reklamen van al de

de la ville. Theaters der stad.

Afficheur du Théâtre Royal, Aanplakker der Fransche

duThéâtreflamand. d’Anvers- Schouwburg, der Vlaamsche

Palace, de la Ste Royale de Schouwburg, van Anvers-

Zoologie, etc., etc. Palace, Zoologie, enz., enz-

Spécialité: Specialiteit u?,n

PEINTURES MURALES MUURSCHILDERINGEN

et sur Palissades. en op schutsels.

Imprimerie pour réclames Drukkerij voor reklamen

Pour réclames lumineuses Voor lichtreklamen en

et programmes de la S,e R. programma’s dev ’’Zoologie,

de Zoologie, s’adresser à zich te wenden aan boven,

1 l’adresse surnommée. genoemd adres i.

DRINKT

SWAN

GESTERILISEERD WATER dus: de zuiverste

de gezondste

de BESTE

Cinéma Z □ □ ü □ EIE SÜ

SEMAINE PROCHAINE

A l’occasion du Nouvel-An

Programme Cxtraoröinaire

La Perle du Gange

Grand drame Oriental en 5 parties GRANDE MISE EN SCÈNE

On Marie Suzi

Comédie en 2 parties

Gaumont - Journal

ETC. ETC

lmp. Au* Van Nylen