- BR ASI LIANA -

vervangt de beste KOFFIE

Met allerbeste KOFFIES tot GRONDSTOF is hij de beste en voordeeligste aller gelijkaardige Produkten.

Verkrijgbaar bij alle winkeliers.

Voor het groot Carnotplaats, 19, Borgerhout-Antwerpen. SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS5SSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

Kruideniers, let op i

Alles wordt raar!! Alles slaat op ! !

Bij mij nog te bekomen aan de voordeeligste prijzen zoolang de voorraad strekt: Allerbeste American Puddingpoeder (fijne vruchten- en chocolade smaken) Prima vanillesuiker — Kaneel — Kruidnagels — Peper Gistbloem — Rapid soda — Stijfsel A. R. A. — Potlood — Blauwsel — Biijkpoeder Gevogelte rilletten (beste smeersel voor het brood)

François HERFS, Lange Nieuwstraat 15, Antwerpen

HUISHOUDSTERS, doet uwe voorraden op!

HOTEL CAFÉ ALBERT

Statieplaats 6 — Place de la Gare 6

ANTWERPEN — ANVERS

Eigenaar M. BOUTET Propriétaire

BILLARD — KOUD BUFFET — VER-VERSCH1NOEN VAN R KWALITEIT DRINKT HET DUBBEL GARSTEN BLONDE ALBERT BIJZONDERHEID VAN HET HUIS

BILLARD — BUFFET FROID CONSOMMATIONS DE lr CHOIX DÉGUSTEZ L’ORGE DOUBLE BLONDE ALBERT SPÉCIALITÉ DE LA MAISON

5 Drogerij J. BRAECKMANS É

Drogerijen 24, Statieplein, 24 Kleuren f»

<3 Scheikundige Produkten Telefoon 7383 Vernissen, enz.

Alle fotografische benoodigdheden en bewerkingen

Projectie — Kinematografie — Tooverlantaarns b

Huis sinds 20 jaar bestaande, De Keyserlei, 54. k

Centraal Wisselkantoor 50, Minderbroedersrui, 50 ANTWERPEN Bijhuis: 24, Brugstraat 24, Rosendaal HOLLAND Koopt: Coupons, Vreemd geld, Fondsen, tegen de hoogste prijzen. Mie inlichtingen gratis.

KINKHOEST VERKOUDHEID, VALLING De hevigste aanvallen vati Kinkhoest of Slijmhoest genezen binnen de veertien dagen met Christiana Balsem en Siroop Prijs: Remediecompleetfr. 2.50

Korean Central de Change 50, Canal des Récollets, 50 ANVERS Succursale: Brugstraat, 24, Roosendaal HOLLANDE Achète: Coupons, Monnaies Étrangères, Fonds Publics aux plus hautsprlx. Tous renseignements gratis.

GrooteEagelscheApolheek Faiconpiein 35 en Lange Koepoortstraat 24 ANTWERPEN

ZURENBORG

Te huren en te koopen schoone

hedendaaschegoedgebouwde Huizen

in allen aard en alle prijzen.

Zich wenden: GROOTE HONDSÏRAAT 44

TRAMS nrs 8, 9 en II.

Institut de Beauté, 3,rueBouria

MANUCURE

SCHOON HEIDSVERPLEGING en PRODUKTEN voor de TINT, BUSTE EN HANDEN.

MASSAGE HAARVERF HENNÉ Modellen voor het nieuw Coiffure

SOINS ET PRODUITS pour L’EMBELLISSEMENT du TEINT DU BUSTE ET DES MAINS. CURES ANTIRIDES — MASSAGE TEINTURE HENNÉ Postiches pour la nouvelle Coiffure

ONDULATIONS — ABONNEMENT

LAVA FRÈRES

Drukk. Jan Boucher!]. — Z. N. 5710, 27/4/17

Fiat Lux!

Twee broeders van zeer verschillenden aard. Aan den eenen kant een jong geneesheer, leerzaam en vlijtig, die zich eene benijdenswaardige toekomst gemaakt heeft als bestuurder van een kindergasthuis, aan den anderen kant de jongere broeder, oppervlakkig en lichtzinnig, die als schilder, zich eeS vroolijke vriendenkring gevormd heeft, en voornamelijk leeft voor de vermaken.

Na het eindigen van een feest op zijn werkhuis, besluiten de jongelieden» nog eene nachtherberg « De roode lantaarn » te bezoeken, en Paul weet al spoedig het hart eener dienster te winnen. Intusschen heeft de oudere broeder kennis gemaakt met de dochter van een rijk gemeenteraadslid en is met haar verloofd

Paul. die na zijn minnarijtje met de dienster, de eerste verschijnselen der ziekte vaststelt, haast zich, zonder een geneesheer te raadplegen, bij een apotheker een geneesmiddel te halen, dat als onfeilbaar wordt aangeprezen.

Dit geneesmiddel heeft hem natuurlijk niet geholpen en als hij bij toeval in een dagblad de aankondiging leest van een geneesheer, gaat hij er heen, om zooals het bericht meldt, « er eene spoedige en zekere genezing te vinden, zonder stoornis in zijne gewoonten ».

De behandeling duurt drie weken, waarna de geneesheer den zieke volledig genezen verkiaart, eene ronde som opstrijkt en Paul gevoelt zich tevreden en gelukkig.

Zijn broeder stelt hem aan zijne verloofde voor en wanneer de twee jonge lieden elkaar voor de eerste maal zien, blijkt opnieuw als waarheid de mogelijkheid der « liefde bij donderslag ». Met diepe droefheid stelt Marcel vast. hoe Paul hem het hart zijner Lucie ontrooft. Zijne grootmoedigheid overwint bij hem eiken zucht naar wraak tegenover zijn jongeren broeder. Hij verkropt zijne droefheid en wanneer Paul hem meldt, dat hij met Lucie verloofd is, zegt hij hem enkel: « maak haar gelukkig! »

Maar wanneer Lucie zelf, hem stralend van genoegen en glimlachend alsof er niets gebeurd ware, hem om verschooning vraagt, ontwaakt in hem zijne mannelijke fierheid, en plotseling een besluit nemende, grijpt hij de hand zijner jonge en medegevoelende helpster en stelt deze voor als zijne verloofde. Hij gevoelt zeer wel dat hij in deze vrouw, eene trouwe en verkleefde vriendin zal vinden voor gansch zijn leven....

Zekeren dag bezoekt Paul zijn broeder, maar blijft als aan den grond genageld staan, als hij in het meisje dat de raadplegingszaal verlaat, de dienster herkent uit * De roode lantaarn ». Beschaamd ontwijkt hij den onderzoekenden blik van zijnen broeder, maar vertelt hem ten laatste de « ongelukkige » zaak hem vroeger overkomen Vol vreugde verklaart hij: « Op drie weken was ik genezen »; de broeder springt recht, en vraagt hem zijn arm te ontblooten, en past eene kleine aderlating toe. Paul verlaat schuddebollend zijn broeder. Marcel wordt door een schrikkelijk voorgevoel bevangen. Hij kent de reklaammakende geneesheeren, « gewetenlooze kwakzalvers » die, alleen op geld belust, jaarlijks duizende levens vernietigen. Hij onderwerpt het bloed van Paul aan de proef Wassermann en zijn voorgevoelen wordt zekerheid.

Het bloed van Paul is ziek. Op dit oogenblik, alsof een onzichtbare duivel t met hem spotten wilde, ontvangt hij de huwelijksuilnoodiging van Paul met Lucie. Hij neemt eer. onmiddcllijk besluit, en spoedt zich naar buiten om een verschrikkelijk ongeluk te voorkomen. Hij bidt en smeekt zijn broeder op dit oogenblik niet te huwen; hij schildert hem voor oogen de schrikkelijke gevolgen van zulk huwelijk Te vergeefsch. Paul wil niet luisteren, wil niets geloove* en werpt hem ten slotte in het aangezicht <• Dit alles is slechts jaloerschheid ». Marcel kat' zich niet meer inhouden. Hij heeft zijn plicht gedaan, gebeure nu wat wil! Hij breekt alle betrekkingen met Paul af, en leeft teruggetrokken zich alleen wijdende aan zijne kunst, zijne vrouw en »..jn nieuwgeboren zoon.

Het volgende jaar reeds zou de twee broeders vereenigen. Zekeren avond wordt Marcel geroepen. Niettegenstaande het late uur, gaat hij mede. ett

Guillaume CAMPO

Kunsthandel

Oude en hedendaagsche schilderijen

Adres en bijzondere Kunstgalerij

Parochiaanstraat, 4

ANTWERPEN

Bestendige Tentoonstellingen: van 11 tot 6 ure Zaal Wijnen, Meir, 47.

Galerie Lamorinière, Meir, 75. Zaal Buyle, Meir, 129.

Salon Campo, Leopoldstraal, 51. Schattingen, Waardeeringen, Openbare verkoopingen, enz.

De personen welke oude of moderne schilderijen wenschen t* verkoopen betalen commissie in geval van verkoop.

J(indsorvengoed

JCommuniekleederen

DE PRET-VAN DEN BERGH

52 Diepestraat 54

Algemeene Inrichting van fHeubeleering

Gaill.SWAEHEfl-ÇRETsE

23, Gemeentestraat, 23

Ch.Blockhuys &Zoon

GltfiZEfllVIRKEf! ER rçilNSTGIjflSRAIMES Justiciestraat - 77 - Antwerpen

bevindt zich in tegenwoordigheid zijner schoonzuster en haar ziek kind. De vroolijke en geestige Lucie is een bloode, ziekelijke jonge vrouw geworden. Haar arm ziekelijk dochtertje, armzalig schepseltje, ligt ziek in haar wiegsken. Met een enkelen oogslag heeft Marcel alles begrepen. Hij plaatst zich voor zijn broeder en zegt Item: « Qij zijt een eerlooze ».Lucie die vol ongerustheid hem gevolgd was, heeft alles gehoord en valt in bezwijming. Paul ontvlucht zijn huis waar het ongeluk zijn intrede deed. Hij tracht zich door den wijn te bedwelmen, ’s Avonds sleept hij zich tot bij Marcel, en doet hem de onzinnigste verwijlen. Marcel doet hem tot een juister begrip van den toestand komen en laai hem niet meer vertrekken. « Morgen vroeg » zegt hij hem, zal ik u in behandeling nemen, ’s Anderendaags ’s morgens is Paul verdwenen, zonder spoor na te laten.

Eenigen tijd nadien wordt Marcel bij zijne zieke schoonzuster geroepen, maar hier baat geene hulp meer. De ziekte heeft de hersenen aangetast. Met ontroering sluit hij Lucie de oogen. Het dochtertje van Lucie, plaatst hij in de kliniek en zal haar volledig genezen....

Jaren zijn verloopen. Nicole is een lief meisje geworden. Wat verwonderlijks dan dat haar neef Silvain, aan hare zijde opgegroeid, haar hartstochtelijk bemint Oude wonden worden geopend in het hart van den verouderden vader, wanneer hij de twee jongelieden samen verrast en ontdekt wat er in hun hart omgaat. Hij vertelt den jongeling met verzachtende omstandigheden, de treurige geschiedenis van Nicole’s vader, maar wanneer Silvain, hem niettemin verklaart niet te kunnen leven zonder Nicole, wordt zijn blik hard als staal. >• Gij moet vandaag nog vertrekken », zegt hij hem. Silvain. neemt met tegenzin afscheid van Nicole en verlaat ket vaderlijk huis. Nicole weent overvloedig; voor haar is het leven nu ook zonder waarde; zij verkwijnt, haar welbeminde gezel beweenende.

Opnieuw zijn vier jaren voorbijgegaan. Zekeren dag wordt Marcel in een gasthuis geroepen, waar een stervende naar hem vraagt. Verwonderd nadert Marcel het bed, en herkent met ontroering zijn broeder Paul in dit mensche-lijke wrak. Op dit zicht wordt Marcel hart week. Tranen vullen de oogen van Paul. Met moeite richt hij zich op en vraagt naar zijne dochter Nicole. Zij ligt reeds in zijne armen. Angstig vraagt Paul: « Is mijne dochter gezond? En Marcel, inwendig een schrikkelijke strijd voerende zegt: « Ja. uwe dochter is welvarend Het bewijs ervan is, dat ik haar als vrouw geef aan mijn zoon. » Paul valt terug op zijn bed neder en sterft zachtjes.

Silvain en Nicole zijn nu een gelukkig paar. Marcel gaat voort zijn leven te wijden aan de wetenschap en de menschen te verlichten. Ieder jaar verzamelt hij rond zich een groot aantal jongelingen om hen te onderrichten en hij richt zich op wanneer hij uitroept met schitterende oogen:

« Het worde licht! »

De Qiftpijl

De jonge en geleerde onderzoeksrechter M. E. Vernon, woont de uitspraak bij van het eerste proces door hem geleid. Alhoewel zijn eerste optreden veel belooft, is hij niet gelukkig. Hij ontving een brief van zijne nicht Edmée, de vrouw van den onbeschoften, ruwen kolonel Grandet, die vroeger in het koloniaal leger in Indië gediend heeft. Zij schrijft hern, dat het leven aan de zijde van haar man die haar plaagt onverdraaglijk is, zijne vrienden, verschrikkelijke slempers, te huis ontvangt, en hem daarom verzoekt haar ter hulp te komen.

Sinds lang had Edmond gevoeld dat zijne nicht niet gelukkig in haar huishouden was. Alhoewel hij haar nooit zijne liefde verklaarde, beminde en bewonderde hij sinds hare kindeheid de schoone en zachte Edmée. Voor hem was het huwelijk zijner nicht met Robert Grandet de grootste ontgoocheling van zijn

ßeroepsehool van QflflO-EN SEKUNDE

120, Viaduct-Dam, 120 - ANTWERPEN

ßsterMmeV ROCK-CLUYTENS

De volledige leergangen worden gegeven aan den prijs van 10 franken per k maand. De leerlingen mogen hunne eigene en familie-kleedingstukken ver- r vaardigen.

Men kan zich dagelijks laten opschrijven. L

Schoonheids produkt j Produit de Beauté

Verzekert op allen ouderdom Pour développer et raffermir de volle ontwikkeling en vast- immédiatement et à tout âge heid der BORST. la POITRINE.

3, rue Bourla straat, 3

Het Huis van

fiiiimieii

Ed. Van Reeth

138, Nationalestraat

ANTWERPEN

heeft de eer te berichten aan het publiek, getroffen door de oorlogsgebeurtenissen, dat het beschikt over magazijnen gezegd Garde-Meubles» en dat het zich aanbeveelt in zijne welwillende aandacht. Al de zaken zullen afgehandeld worden aan de prijzen en voorwaarden van het Syndikaat der Verhuizers.

Verhuizingen voor de stad, de provincie en het buitenland. Telegram-adres « Continent »

LtQ Qlétpopole

QnOepsoise

N. M. van Verzekeringen gesticht in 1900

VRAAGT GOEDE AGENTEN

voor hare nieuwe afdeeiing

kÄPITÄLISÄTIE

GEMAKKELIJK WERK HOOG COMMISSIELOON

Leysstraat 19

Telefoon 4701.

ANTWERPEN

leven en sindsdien ontweek hij haar, daar hij haar man, do kolonel, met verdragen kon. De brief welke hij nu ontvangt, laat geen twijfel meer, dat zij zeer ongelukkig is en liij begrijpt dat zij waarlijk zijne hulp nood.g heeft. Hij wendt zich tot Grandet, welke hem afscheept en tevens het besluit neemt zich ten allen prijze van hem te ontmaken.

Tijdens een schietprijskamp in den hof der villa, werd Edmond bijna door een giftpijl getroffen. Hij twijfelt er geen oogenblik aan of de, kolonel heeft opzettelijk op hem gemikt en begrijpt nu dat deze niet goedschiks afstand zul doen zijner vrouw. Edmée besluit nog denzélfden avond te vluchten, en Edmond zal haar naar eene verzekerde plaats brengen waar zij de uitspraak der echtscheiding kan afwaehten.

Op het overeengekomen uur verbergt Edmond zich in den tuin der villa en een licht bemerkende in de kamer zijner nicht, wil hij deze-er aan herinneren dat het tijd is om te vluchten. Toevallig vindt hij den giftpijl welke hem moest dooden,' hecht er een papier aan vast waarop hij enkele woorden schrijft, en schiet hem door het opene venster...

Intusschen heeft een zeer erg tooneel plaats tusschen Edmée en haar echtgenoot. Deze heeft ontdekt dat zijne vrouw wil vluchten en buiten zichzelven van woede slaat hij haar. Op het-zeltde oogenblik dringt de giftpijl die Edmond afgeschoten heeft in zijn rug en hij valt dood ten gronde.

Verschrikt roept Edmée hare dienstboden en laat de policie verwittigen. Edmond van niets wetende, heeft den tuin verlaten, denkende dat zijne nicht het ontvluchten belet werd. Daags nadien wordt Edmond op de hoogte gebracht der noodlottige gebeurtenissen en door zijn overste gelast het onderzoek te doen over de geheimzinnige dood van kolonel Grandet.

Edmond ontdekt dat hij zelf onvrijwillig de oorzaak is der dood van den kolonel. Gedurende do ondervraging rijzen er verdenkin-op tegen een vriend van den kolonel. Daar een onschu’dige voor zijne misdaad zou kunnen boeten, bekent Vernon alles.

Eenige dagen nadien verschijnt hij voor het gerecht en wanneer de advocaat-generaal in zijne beschuldigingsakte hem verwijt betrekkingen gehad te hebben met Mme Grandet, en hij zich van den echtgenoot heeft willen ontmaken die voor hem een beletsel was, roept hij luide uit dat hij alleen de schuldige is en dat hij het is die zijne nicht overhaaide haren echtgenoot te verlaten.

Dan verschijnt Edmée. Zij verhaalt, de geschiedenis van haar ongelukkig huwelijk en wekt het medegevoel der toehoorders op. Bovendien werd het feit vastgesteld, dat de dag zelf zijner dood, do kolonel getracht had den beschuldigde te dooden met den gift-]»ijl. Hot is dus eene rechtvaardige straf dat de pijl den schurk zelf getroffen heeft.

Op grond dezer inlichtingen, spreekt de jury den beschuldigde vrij.

Later treden Edmond en F.dmée in het huwelijk, welke vereeni-ging hun het lang gedroomde geluk schenkt.

Zorgen wij ervoor, nu dat de algemeene hervatting der zaken aanstaande is, ons niet te laten verrassen, wanneer zij er zijn zal.

Wachten wij niet, totdat de gelegenheid daar is, om ze te laten ontsnappen, omdat wij geen bekwaamheid hebben om er vrucht uit te trekken

Gedurende deze enkele maanden, weken of dagen die ons nog van dit lang verbeidde oogenblik scheiden, maken wij ze ons ten nutte, om ons op de hoogte te « stellen van eene vreemde taal.van den Handel en het Boekhouden. Deze kennissen zullen ons dadelijk van nut zijn, en de kleine uitgave zal door de eerste maand arbeid vergoed worden.

Iedereen, Damen en Juffrouwen, heeren en Jonge lieden kunnen de Gezamentlijke of Private Leergangen volgen, welke de MODERN SCHOOL 41, Meirplaats, inricht.

Inlichtingen en Proefles kosteloos. Zich wenden lol het Bestuur

41, Meirplaats, 41

J A présent que la reprise générale des affaires approche, lâchons de ne pas nous fairesurprendre quand elle arrivera.

N’attendons pas que l’occasion soit là pour la voir s’échapper faute de capacités pour en tirer profit.

Pendant ces quelques mois qui nous séparent encore de ce moment, profitons en pour nous mettre au courant d’une langue éirangère, du commerce et de la comptabilité Ces connaissances nous seront utiles immédialement et la petite dépensesera remboursée par le premier mois d’occupation.

Tout le monde, Dames et Jeunes Filles, Messieurs et Jeunes-Gens pourront suivre les Cours collectifs ou privés qui sont organisés à la MODERN SCHOOL, Place de Meir, 41.

Renseignemenls et leçons d’essai gratuits, en s’adressant à la direction

41, Mein, 41

BELGISCHE SCHOOL gesticht in Jannari 1915 1

58, Welvaartstraat (Justicie-Paleis) |

Volledige Leergangen t»

Duitsch

Spaansch

Italiaansch

Fransch

Engelsch

Boekhouden

Snelschrift

Machienschrijt

5 frank per maand 2 lessen per week

1° Rekenen, Duitsch en Ma- ü chienschrift.

2° Boekhouden.Engelsch en Machienschrift.

3° Engelsch, Snel- en Machienschrift.

15 fr. per maand (10 lessen per week)

I Gebruikt tijdens de Poos in de Drinkzalen:

Extra Gersten 1/2 0.20 Blonde » 0.40

Koffie, Melk 0.40 Limonade 0.40

Enz.

XÏ2IS1 Wfefc] Wfe&JX

SPELWIJZER

DER

Publieke Vertooningen met Muziek.

Zondag 29 April om 4 sn 8 1/2 toranuur Maandag 30 April, Dinsdag 1, Woensdag 2 en Donderdag 3 Mei om 8 12 torenuur

1. Marsch L. Ganne

2. Een verwende dihke Jongen, tooneelspel

3. Thaïs, overpeinzing J. Massenet

4. De Giftpij I, Treurspel in 4 deelen

met M. V. Psilander in de hoofdrol.

Nordisk-film. Monopool der eerste vertooningen in België.

Ie en 2e deelen

5. De Dragonders van Villars, fantazij A. Maillart

6. De GiftpijI, 3' en 4e deelen

Bericht voor de Avondvertooningen. — Om de muziekuitvoeringen niet te storen, zal het publiek dat de plaatsen van het Gelijkvloers bezet, alleenlijk toegang hebben tot de Lavatorys en W. C. (voor dames en heerem ingericht in den Wintertuin en in het Koffiehuis toegang langs de Marmeren Zaal).

’s Avonds: 10 minuten poos tusschen nummers 6 en 7.

I Pendant l’Entracte dégustez au Buffet du Gafé:

Orge Extra 1 2 0.20

Blonde » 0.40

Café, Lait Limonade

0.40

0.40

PROGRAMME

DES

Représentations publiques avec auditions musicales

Dimanche 29 avril à 4 et 8 1 2 h. d. I. t.

Lundi 30 avrilt Mardi 1, Mercredi 2 et Jeudi 3 mai à 8 1/2 h. d. I. t.

1. Marche L. Ganne

2. Un gros Garçon gâté, comédie

3. Thaïs, Méditation J. Massenet

4. La flèche empoisonnée, drame en 4 parties

avec Monsieur V. Psilander dans le rôle principal. Nordisk-film. Monopole des premières représentations en Belgique Ie et 2e parties

5. Les Dragons de Villars, fantaisie A. Maillart

e. La flèche empoisonnée, 3e et 4e parties

Avis pour les Représentations du Soir. — Afin de ne pas déranger les auditions musicales, le public occupant les places du Rez-de-chaussée aura exclusivement accès aux Lavatories et W. C (pour Dames et Messieurs) installés au* Jardin d’hiver et au Café (accès par ia Salle des Marbres).

Le soir: Pause de 10 minu es entre les nüS 6 et 7.

VRUCHTEN en GROENTEN

in Bokalen

D E BESTE

X JL/ JLmJ il iLmJ

Fabriek en Bureelen: kronenburvstraat 42-J4 OFUWNE

Usine et Bureaux:

Rue Kron-nhurr. i?.-H OHIrnF

FRUITS et

LÉGUMES

en Bocaux

LES MEILLEURS

I Vraagt aan uwen leverancier Demandez à votre fournisseur

le meilleur des Savons

I heb foesbe den

ZCCppOGCfcrS en poudne

I van onovertrefbare hoedanigheid j Surpasse toutesles autres marques

Fabriques à Anvers:

RUE DE L’AMIDON, 8-10.

Bureaux:

Anvers: RUE DE L'AMIDON, 12 Bruxelles: Place de Brouckère, 46 Liège: Rue des Dominicains, 8.

Fabrieken te Antwerpen: STUFSElSTRAAT, 8-10. Bureelen:

Antwerpen: STIJFSELSTRAAT, 12 Brussel: de Brouckère-Plaats, 46. Luik: Rue des Dominicains, 8.

7. Fiat Lux! Treurspel in 6 deelen

1', 2e en 3e deelen

8. Semiramis, openingsluk G. Rossini

•9. Fiat Lux! 4e, 5e en 6e deelen

Zondag 6 en Maandag 7 Mei

Tweede film onzer Nordisk-reeks.

DE KLEINE HELDEN

Groot treurspel in 4 deelen

L. W. Het bestuur voorbehoudt zich het recht den spelwijzer te veranderen.

Damenhoeden en Fournituren

alvorens uwe aarskoopen te doen gaat zien

DE tr LI

33-35 LANGE VLIERSTRAAT (nabij Nationalestr.) Veranderen van OUDE HOEDEN op Nieuw Model van af: 3.50 fr.

PAPIERHANDEL BOEK- en STEENDRUKKERIJ, BOEKBINDERIJ

'\jfj yj nie» £|ßv f| (ÿj

HOFLAITB m, ÄHTWERP

kinema zoologie

om 8 1 2 torenuur.

iossini

Oplegkaart

geldig voor TWEE personen

op Maandag 30 April,

Dinsdag 1, Woensdag 2 of Donderdag 3 Mei,

Deze kaart geeft recht tot de benedenplaatsen mits opleg van 40 centiemen per persoon.

in. b. La direction se réserve le droit de changer le programme.

! Vraagt aan uwen leveranr' H

'Ti .1 teftkfftvfe.'ftlöh iftyrtt fa?*, Iftuftt tSrdfnÿ$l% Ifafa

ndez à votre fournisseur |

II é, c i“9

heb b

van o

X Savons

marques

vJL T

Oft T

8. Sentirai. \ o

9. Fiat Ll

Oa 'v

Zondag 6 t

Tweede film on. reeks.

DE KLEINE .ïELDEN

Groot treurspel in 4 deelen

L. W. Het bestuur voorbehoudt zich het recht den spelwijzer te veranderen.

Damenhoeden en Fournituren

alvorens uwe aankoopen te doen gaat zien

33-35 LANGE VLIERSTRAAT (nabij Nationalestr.) Veranderen van OUDE HOEDEN op Nieuw Model van af: 3.50 fr. sss tsssssssssss smsssssssssiwsssm ssssss

PAPIERHANDEL BOEK- en STEENDRUKKERIJ, BOEKBINDERIJ

ft M BOPCMERli

HOFLAF %%, AMTWmmPEK

7. Fiat Lux! Drame en 6 parties

Ie, 2e et 3' parties

8. Sémiramis, ouverture G. Rossini

9. Fiât LUX! 4e, 5e et 6e parties

Dimanche 6 et Lundi 7 mai

Second film de notre série Nordisk.

LES PETITS HÉROS

Grand drame en 4 parties

N. B. La direction se réserve le droit de changer le programme.

Fiat Lux!

Deux frères bien différent. Ici, le jeune médecin, sludieux et actif, qui s’est créé comme directeur d’un hôpital d’enfants une position enviable, là, le frère cadet, superficiel et léger et qui, en sa qualité de peintre, s’entoure de joyeux compagnons et vit principalement pour le plaisir.

A l’issue d’une fê'e d’atelier, les jeunes gens décident de visiter encore l’établissement de nuit « La lanterne rouge », et Paul a vite fait de conquérir le cœur de la serveuse. Entretemps, le frère aîné, a appris à connaître et à aimer la fille d’un riche conseiller communal et s’est fiancé avec elle.

Entretemps, Paul qui après sa facile aventure avec la serveuse a constaté la première manifestation du mal, s’est empressé, et cela sans consulter de médecin, de se procurer chez le pharmacien un remède renseigné comme infaillible.

Ce remède ne l’a, évidemment, aidé en rien et lorsqu'il lit par hasard dans le journal l’annonce d’un médecin, il cour t chez celui-ci pour y trouver, comme cela est dit dans l’avis, la « guérison rapide et certaine, et sans dérangements dans ses habitudes ».

Le traitement dure trois semaines et après cette période. le médecin déclare le malade entièrement guéri, empoche les honoraires rondelets,- et Paul se retrouve heureux et content.

Son frère le présente a sa fiancée et lorsque ces deux jeunes gens se voient pour la première fois, semble s’avérer de nouveau la possibilité de « l'amour en coup de foudre ». Avec une profonde douleur, Marcel doit constater comment Paul lui vole le cœur de sa Lucie Sa générosité anéantit toute fois-en lui tout désir de vengeance à l’égard de son frère cadet II étouffe sa peine, et lorsque Paul lui apprend, qu’il s’est fiancé à Lucie, il lui dit simplement:: « Rends- la heureuse, toi! »

Mais lorsque Lucie, rayonnante de bonheur, lui demande elle même err souriant et comme si rien ne s’était passé, de vouloir l’excuser, sa fierté d’homme se réveille et, se décidant soudainement, il prend la main de sa jeune et symphatiqu» assistante et présente celle-ci comme sa fiancée. Il sent très bien qu’en cette femme, il aura une sincère et fidèle camarade pour toute sa vie....

Un jour Paul rend visite à son frère mais reste cloué sur place quand if reconnaît dans la fille qui vient de quitter la salle de consultation, la serveuse de « La Lanterne Rouge ». Honteux, il évite le regard scrutateur de son frère, mais lui raconte finalement l’affaire « malencontreuse » qui lui est arrivée dans le temps. Plein de joie il déclare. « Après trois semaines j’étais guéri »; le frère bondit, lui demande de découvrir le bras. Il lui prélève un peu de sang. Paul quitte son frère en secouant la tête. Marcel est saisi d’un terrible pressentiment 11 les connait les médecins annonciers, « ces charlatans sans conscience » qui, ne pensant qu à leur bourse, détruisent chaque année des milliers d’existences. Il soumet It sang de Paul à l’épreuve Wassermann et son pressentiment devient certitude.

Le sang de Paul est malade. A- ce moment, comme si un démon invisible voulait se moquer de lui. il reçoit une invitation au mariage de Paul avec Lucie. Il prend une décision subite et se précipite dehors pour éviter un terrible malheur. Il prie, il conjure son frère de ne pas se marier en ce moment; il lui dépeint les horribles conséquences, d’un tel mariage. En vain. Paul ne veut rien entendre, ne veut rien croire et finalement lui jette au visage « Tout cela n’est que de la jalousie ». Marcel ne peut plus se contenir. Il a fait son devoir, advienne maintenant que pourra! Il rompt toute relation avec Paul et vit retiré pour son métier, sa femme et son fils nouveau-né

L’année suivante déjà, devait réunir les deux frères. Un soir Marcel est appellé dans une maison. Malgré l’heure tardive, il y court et se voit en présence de sa belle-sœur et son enfant malade La joyeuse et espiègle Lucie, est devenue une jeune femme maladive et timide. Sa pauvre petite fille,

Zeeppoeder

Is overal te verkrijgen

Zeepbandel

Stijfselrui, 35

ANTWERPEN

Gesticht in 1913

Belgische Brevetten

257733

260011

créature chétive, est couchée malade dans son berceau. D’un coup d’œil Maicel a tout compris 11 se place devant son frère: « Tu es un infâme », lui dit-il. Lucie qui pleine d’inquiétude a suivi, a tout emendu et tombe en syncope. Paul se précipite hors de sa maison où le malheur vient de s’introduire. Il cherche à s’étourdir dans le vin. Le soir il se traîne chez Marcel et lui fait les reproches les plus insensés. Maicel le fait revenir à une notion plus juste de la siiuation et ne le laisse plus partir. « Demain matin », lui dit-il, je te prendrai en traitement. » Le lendemain matin Paul a disparu sans laisser de traces.

Du temps se passe et Marcel est appellé chez sa belle-sœur malade; mais ici tout secours est inutile. La maladie a gagné le cerveau. Avec émotion, il ferme les yeux à Lucie. La petite Nicole, fille de Lucie, il la placera à la

clinique, et là, il la guérira complètement.

Les années passent. Nicole est devenue une charmante jeune fille. Quoi d’étonnant dès lors que son neveu Silvain, qui a grandi à ses côtés, l’aime passionnément. D’anciennes blessures s’ouvrent dans le cœur du père vieilli, quand un jour il surprend les deux enfants ensemble, remarque ce qui se passe 11 éclaire le jeune homme et lui raconte avec ménagements, la triste histoire du père de Nicole. Mais quand Silvain lui déclare néanmoins, ne pouvoir vivre sans Nicole, son regard devient dur comme de l’acier. « Tu dois partir encore aujourd’hui », dit-il. Silvain, la révolte dans l’âme, prend congé de Nicole et quitte la maison paternelle. Nicole pleure à chaudes larmes; pour elle aussi la vie est maintenant sans valeur; elle dépérit en pleurant le camarade bien-almé.

De nouveau quatre ans se sont passés. Uu jour Marcel est appellé dans un hôpital où un moribond le demande. Etonné, Marcel s’approche du lit et reconnaît avec émotion son frère Paul dans cette épave humaine. A cette vue le cœur de Marcel se fond. Les yeux de Paul se remplissent de larmes. Il se redresse avec peine et demande après sa fille Nicole. Elle est déjà dans ses bras. « Ma fille est-elle saine? » demande Paul plein d’angoisse. En Marcel se livre un sourd et terrible combat. « Oui, dit-il, ta fille est bien portante. La preuve, c’est que je la donne comme femme à mon fils. » Paul retombe et expire doucement.

Silvain et Nicole forment maintenant un heureux couple. Marcel continue à vouer sa vie à la science et à éclairer les hommes Chaque année il assemble autour de lui de nombreux jeunes gens pour les instruire et il se redresse quand il s’éciie, les yeux brillants: « Que la lumièie soit I»

La flèche empoisonnée

Le jeune et savant juge d’instruction, M. E. Vernon, assiste à la prononciation du verdict dans le premier procès instruit par lui. Malgré que son début promet beaucoup il n’est pas heureux. 11 vient de recevoir une lettre de sa cousine Edmée, la femme du brutal et grossier colonel Grandet, qui a servi autrefois dans l’armée coloniale au Indes. Elle lui écrit qu’elle ne peut plus supporter la vie à côté de son mari qui la tourmente et amène à la maison ses camarades, d’abominables noceurs, et elle lui demande de lui venir en aide.

Depuis longtemps déjà, Edmond avait soupçonné que. sa cousine n’était pas heureuse en ménage. Bien que jamais il ne lui ait déclaré son amour, il a aimé et admiré la belle et douce Edmée dès son enfance. Pour lui le mariage de sa cousine avec Robert Grandet fut le plus grand désappointement de sa vie et dès lors il l’a évitée ne pouvant supporter son mari le colonel. La lettre qu’il vient de recevoir ne laisse plus de doute qu'elle

Ptiachbbpooel bakkerP j MECHELSCHE STEENWEG 169, ANTWERPEN

Diploma van Gr ooien Prijs, Weder landscke Tentoonstelling iqix.

F. NOPPE-BEUSSELAIRS

soit fort malheureuse en ménage, et il comprend qu'elle a vraiment besoin de lui. Le soir même il s’en va trouver le colonel pour protester contre le traitement qu’il fait subir à sa femme, mais Grandet lui répond qu’il ne souffrira pas qu’un tiers se mêle de ses affaires. Sous le prétexte d’avoir des choses plus importantes à faire il coupe court à la discussion. Robert Grandet comprend bien que sa femme s’est adressée à Edmond, et comme il le hait et le craint il décide de se débarrasser de lui à tout prix.

Pendant un concours de tir au jardin de la villa, Edmond a failli être atteint d’une flèche empoisonnée. Il ne doute pas un instant que le colonel a visé inteniionnellernent sur lui et comprend maintenant que celui-ci ne renoncera pas de bonne grâce à sa femme. Edmée décide de fuir le soir môme, et Edmond la conduira dans un endroit sûr où elle pourra attendre la prononciation de son divorce.

A l’heure convenue Edmond se cache dans le jardin de la villa et voyant une lumière dans la chambre de sa cousine il veut rappeler à celle-ci qu’il est temps de fuir. Par hasard il trouve la flèche qui a failli causer sa mort, il altache à celle-ci un papier sur lequel il écrit quelques mots, et la lance par la fenêtre ouverte...

Entretemps une scène grave a lieu entre Edmée et son mari. Tl a découvert que sa femme veut s’enfuir, et hors de lui il lève la main sur elle. A ce moment la flèche empoisonnée qu’Edmond vient de lancer s’enfonce dans son dos et il tombe mort.

Terrifiée Edmée appelle ses domestiques et fait avertir la police. Cependant, Edmond ne se doutant de rien a quitté le jardin s’imaginant que sa cousine a été empêchée de s’enfuir. Le lendemain Edmond, mis au courant des événements tragiques est chargé par son supérieur de mener l’enquête sur la mort mystérieuse du colonel Grandet. Osant à peine le croire, Edmond découvre que c’est lui-même qui involontairement est cause de la mort du colonel. Afin de ne pas exposer Edmée à la calomnie il se tait et mène l’enquête sans la faire aboutir à un résultat. Pendant l’interrogatoire, les soupçons se portent sur un ami du colonel. Tourmenté par l’idée qu’un innocent pourrait expier son crime il finit par tout avouer en expliquant comment il a été la cause involontaire de la mort du colonel.

Quelques jours plus tard il comparait en justice et lorsque l’avocat général dans sons réquisitoire l’accuse d’avoir eu des relations avec Mme Grandet et qu’il a voulu se débarrasser de l’époux qui pour lui était un obstacle, il crie bien haut que lui seul est le coupable et que c’est lui qui a persuadé sa cousine de quitter son mari. Alors Edmée comparait. Elle raconte l’histoire de son malheureux mariage et par là éveille la sympathie de l’auditoire. En outre le fait a été constaté que le jour même de sa mort le colonel avait tenté de tuer l’accusé avec la flèche empoisonnée. C’est donc un juste sort qui a voulu que la flèche se tournât contre le fourbe lui-même.

Sur la base de ces rensignements, le jury émet un verdict d’acquittement.

Plus tard Edmond et Edmée se marient, union qui leur procure enfin le bonheur rêvé.

ECOLE SPECIALE

19, HO PLAN D, 19 19, Rue Houblonnière, 19

ANTWERPEN — ANVERS

Snelschrift of Vlaamsch » Duitsch » Fransch » Engelsch » Machienschrift » Boekhouden

5 Fr. per maand

(2 lessen per week)

Sténographie ou Flamand » Allemand » Français » Anglais

» Machine à Ecrire » Comptabilité

5 Fr. par mois

(2 leçons par semaine

Bijzondere Lessen 2 Fr. per les.

Leçons Particulières 2 Fr. par leçon.

Demandez Prospectus N° 7 Op aanvraag.

WERK DER AARDAPPELSCHIL

“ Groene Ster,,

7, Van Craèsbeeckstraat, 7, Antwerpen

LINDENBLOEIHEN

voor Lindenthee, aan 4 fr. per kilo

N. B. Men kan dit laatste met kleine hoeveelheden aldaar verkrijgen.

Medeburgers en Medeleden l

Geeft uw nutteloos papier, kurkenstoppen, enz., aari onze ophalers.

GINEAA ZOOLOGIE

Zondag 6 en Maandag 7 Mei Tweede film onzer Nordisk-reeks.

De Kleine Helden

Groot Treurspel in 4 deelen.

Dimanche 6 et Lundi 7 mai Second film de notre série Nordisk.

Grand drame en 4 parties.