AÜTVERPIA

Groothandel in Gekleurde en andere Papieren

voor Boekbinders, Doozenmakers, Cartonnagefabrieken, Schrijnmakers en aanverwante vakken.

5, Otto Veniusstraat, 5

(nabij de Leysstraaf), Antwerpen

Bijzonderheid in alle soorten Blinkend, Marmer- en Mozaïekpapier, Chagrijn-, Moiré- en Lederpapier, enz..

PAPIERHANDEL

Jflfl BOUGHERIJ

HopSand, 22

ANTWERPEN

Registers, Opschrijfboeken Kopijboeken, Repertoires Klasseerders, Inktpotten r\ enz. enz.

Jindsorvengoed JCommuniekleederen DE PRET-VAN DEN BERGH

52 Oiepestraat 54

4 Drogerij J. BRAECKMANS

Drogerijen 24, Statieplein, 24 Kleuren

Scheikundige Produkten Telefoon 7383 Vernissen, enz.

Alle fotografische benoodigdheden en bewerkingen r

Projectie — Kinematografie — Tooverlantaarns

<5j Huis sinds 20 jaar bestaande, De Keyserlei, 54.

KINKHOEST VERKOUDHEID, VALLING

De hevigste aanvallen van Kinkhoest of Slijmhoest genezen binnen de veertien dagen niet

Christiana Balsem

en Siroop

Prijs: Remedie compleet ft .2.50

Groote Engelsche A potlseok

Falconplein 35 en Lange Koepoortstraat 24

ANTWERPEN

Asâ SÊ£3

Kinema Zoologie

Zondag 4 Februari

te 4 en 8 torenuur

Maandag 5 Februari

om 8 1,4 torenuur Buitengewoon programma

OPGEOFFERD

Maatschappelijk treurspel in 4 deelen Nieuwe film voor de eerste maal te Antwerpen vertoond.

ZURENBORG

Te huren en te koopen schoone

hedendaa£sche£oedjèebQuvde Huizen

in allen aard en alle prijzen.

Zich wenden: GROOTE HONDSTRAAT 44

TRAMS tv* 8, 9 en II. .

Institut de Beauté, 3,rue Bouria

MANUCURE

SCHOON HE1DSVERPLEGI NO en PRODUKTEN voor de TINT, BUSTE EN HANDEN.

MASSAGE HAARVERF HENNÉ Modellen voor het nieuw Coiffure ONDULATIONS

SOINS ET PRODUITS pour L’EMBELLISSEMENT du TEINT DU BUSTE ET DES MAINS. CURES ANTIRIDES — MASSAGE TEINTURE HENNÉ Postiches pour la nouvelle Coiffure ABONNEMENT

LAVA FRERES

De Dame van Montsoreau

Diane do Méridor

Madame de Saint-Luc Gertrude

De graaf de Bussy Hendrik III Chicot

De hertog van Anjou,

De graaf de Montsoreau De baron de Méridor

Mevr. Marie-Louise Derval, van den Sarah Bernhardt schouwburg'.

Marise Dauvray Emma Bonnet, van den Odeon. MM. Bose, van den Vaudeville. Guidé, van den Sarah Bernhard;schouwb. Perny, van den Odeon schouwburg Cargue, van den schouwburg

der Porte Saint-Martin. Dulac, id.

Bras, id.

Eerste deel.

De baron de Méridor en zijne eenige dochter, Diane, leven in hun kasteel van Anjou, verre van het verdorven Fransche Hof. Maar zekeren dag komt de graaf de Montsoreau op het kasteel en is zeer getroffen door de schoonheid van het meisje. Eenigen lijd nadien wordt zij opgemerkt door den hertog d’Anjou, die tiaar zijne liefde verklaart. De baron de Méridor, verwittigd door Monsoreau, zendt Diane naar hare tante in het kasteel van Lude. Onderweg worden Diane en hare volgelinge aangevallen door mannen in dienst van d’Anjou, en naar het kasteel van Beaugé gebracht. Wanhopig kijkt zij uit een venster en wordt opgemerkt door Montsoreau, die haar redt. Zij werpt haar sluier in den vijver, en d’Anjou, die ondertusschen aankwam, denkend dat zij zich zelfmoordde, valt bewusteloos in de armen zijner volgelingen.

Tweede deel.

Diane heeft zich Ie Parijs verscholen in een huisje dat Montsoreau voor haar deed bereiden. Zekeren dag wordt zij herkend door den hertog d’Anjou, die haar wil oplichten. Maar hij wordt

ßeroepschool van DRD-EN SNIJKUNDE ßsterMmeV roCK-CLUYTENS

120, Viaduct-Dam, 120 - ANTWERPEN

De volledige leergangen worden gegeven aan den prijs van 10 franken per maand. De leerlingen mogen hunne eigene en familie-kleedingstukken vervaardigen.

Men kan zich dagelijks laten opschrijven.

Guillaume CAMPO

Kunsthandel van eerste orde

Adres en Private Galerie

Parochiaanstraat, 4

ANTWERPEN

Bestendige Tentoonstellingen:

Zaal Wijnen, Meir, 47.

Galerie Lamorinière, Meir, 75. Zaal Bayle, Meir, 129.

Salon Campo, Leopoldstraat, 51.

Centraal Wisselkantoor

50, Minderbroedersrui, 50 ANTWERPEN

Bijhuis: 24, Brugstraat 24, Rosendaal HOLLAND Koopt:

Coupons, Vreemd geld, Fondsen, tegen de hoogste prijzen.

Alle inlichtingen gratis.

Bureau Central de Change

50, Canal des Récollets, 50 ANVERS Succursale: Brugstraat, 24, Roosendaal HOLLANDE

Achète:

Coupons, Monnaies Étrangères, Fonds Publics aux plus hauts prix.

Tous renseignements gratis.

$! Ælgemeene Inrichting van fOeubeleering [j

23, Gemeentestraat, 23 p

Ch.Blockhuys &Zoon

GliflZENlWRKER EN KüNSTGLflSRfilWEN

Justiciestraat - 77 - Antwerpen

hierin verhinderd door den graaf de Bussy, die zijn wapen trekt. Van verre volgen Diane en Gertrude dien ongelijken strijd, en nemen de Bussy binnen, zwaar gekwetst. Zij verzoeken een jongen dokter hem te komen verzorgen, en wanneer de gekwetste, die buitenshuis gedragen werd, genezen is, maakt’ hij zich den dokter tof vriend en beiden zoeken de schuilplaats van Diane op, en gelukken erin deze te ontdekken.

Derde deel.

In. schitterenden optocht gaan Hendrik III en zijn Hoi' op de jacht te Fontainebleau. Chicot, zijn nar, heeft ontdekt dat de hertog de Mayenne en zijne vrienden tegen den koning samenzweren. Hij volgt ze, en gelukt erin een hunner partijgangers, de monnik Gorenflot, te doen spreken, en ontsteelt dezen een geldstuk met een gat in, dat als herkenningsteeken dient voor de samenzweerders. Na het kleed van Gorenflot te hebben aangetrokken, geraakt hij binnen 'de Abdij Sinte-Genoveva, waar de hoofden der samenzwering vergaderen. Hij ziet er d’Anjou die zich door zijn partijgangers koning van Frankrijk laat kronen, en bemerkt er insgeljks Montsoreau. Vooraleer heen te gaan, ontwaart hij zijn aartsvijand Nicolaas David, daagt hem uit en doodt hem.

Vierde deel.

Zekeren dag brengt de baron, de Méridor bij zijne dorther, en beiden zijn gelukkig bij dit weêrzien. Maar Montsoreau komt en herinnert aan M. de Méridor zijne belofte hem zijne dochter te schenken. Diane, die de Bussy liefheeft, offert zich op, doode-

PAPIERHANDEL

boek!- EN STEENDRUKKERIJ

BOEKBINDERIJ

opland 22, jtfntwerpen

ECOLE SPECIALE

19, HOPLAND, lg 19, Rue Houblonnière, 19

ANTWERPEN

ANVERS

LEVENDE TALEN BOEKHOUDEN SNELSCHRIFT MACHIENSCHRIFT

5r M per maand

BB» 2 lessen per week

'V7' raag kosteloos in Lichtingen.

jnjpTirr'ïïiinïïi iïïiijTïïi HTiiïïïi inüjïïi] mnron i inpirir! ïïTnjM

I r/natmBp”— Allerfijnste geraffineerd ZOUT I SyN* SODA van allereerste hoedanigheid |

In 't groot en in 't klein. s,

SPECERIJEN en andere huishoudelijke waren

HOPLAND, 30 (hoek kange Gang) |

SEL raffiné fin-fin I

SEL DE SOUDE de toute première qualité f

En gros et en détail.

EPICERIES et autres produits pour le ménage RUE HOUBLONNIÈRE, 30 (coin Longue Allée)

lijk bedroefd. Maar de Bussy gaat den hertog d’Anjbu verwittigen, die eischt dat Montsoreuu zich voor zijne liefde zou terug trekken. Als deze weigert, bedreigt hij hem. Maar Montsorêau antwoordt: « Pas zelf op, Sire, want moest mijn nieuW.e prins mij in mijne eer kwetsen, ik ginge terug naar den vroegeren en zou hem eenvoudig alles vertellen wat in de Abdij Ste-Genoveva gebeurde. » Voor die bedreiging bevend, belooft d’Anjou de Dame van Montsorêau aan den koning voor te Stelten. En Diane, wanhopig, laat zich naar het Louvre leiden.

Vrijde deel.

Bussy valt ziek van verdriet. Maar, met hulp van zijn vriend dolcter Rémy, heeft hij een samenkomst met de Dame van Mont-soreau, die hem zegt haar man te verfoeien en dat zij met haar vader naar Méridor gaat. Dan komt Chicot die hem een bevel van den koning toont den edelman aan te houden. Doch hij scheurt het bevel aan stukken en de Bussy gaat naar Anjou, waar hij Diane wedervindt. Maar weldra komt d’Anjou er ook, na uit het gevang te zijn ontsnapt. Bussy kan hem niet verlaten, maar hij verwittigt zijne geliefde van het gevaar, dreigender dan ooit, dat de tegenwoordigheid van d’Anjou voor haar is, daar deze haar nog steeds bemint.

Zesde deel.

M. de Montsorêau komt op zijne beurt te Angers, en betrapt de twee geliefden in het park. Bussy en de Dame von Montsorêau kunnen vluchten. Voor M. de Saint-Luc mishandelt hij zijne vrouw om haar te doen bekennen. Daar de Saint-Luc er tusschen komt, daagt Montsorêau hem uit onder voorwendsel dat hij de Bussy’s medeplichtige is. Maar de Montsorêau delft het onderspit, en Saint-Luc meldt zulks dadelijk aan Bussy, cr hijvoegend dat zijn tegenstrever dood is. Bussy, bij dit ernstig nieuws, verzoekt. zijn vriend de dokter naar Méridor te gaan om hem op de hoogte te houden der gebeurtenissen.

Zevende deel.

De dokter vindt den gekwetste goed levend, verzorgt hem en doet hem naar Parijs brengen. Zijne vrouw en de dokter vergezellen hem. Bussy heeft er opnieuw samenkomsten met Diane, maar de Montsorêau betrapt hen en valt Bussy aan die, zich moetende verdedigen tegen een tiental handlangers, zeker zou bezwijken, zoo niet Chicot binnenkwam en M. de Montsorêau met zijn dolk neerstootte. M. de Bussy neemt de Dame van Montsorêau in zijne armen, en Chicot, diep geroerd door deze liefde, bevestigt hun geluk met deze eenvoudige woorden:

— Diane is weduwe, Bussy, ik geef ze u!

Zorgen wij ervoor, nu dat de altremeene hervatting der zaken aanstaande is, ons niet te laten verrassen, wanneer zij er zijn zal.

Wachten wij niet, totdat de gelegenheid-daar is, om ze te laten ontsnappen, omdat wij geen bekwaamheid hebben om er vrucht uit te tfekken

Gedurende deze enkele maanden, weken of dagen die ons nog van dit lang verbeidde oogenblik seneiden. maken wij ze ons ten nutte, om ons op de hoogte te stellen van eene vreemde taai.van den Handel en het Boekhouden. Deze kennissen zullen ons dadelijk van nut zijn, en de kleine uitgave zal door de eerste maand arbeid vergoed worden.

lede.reen, Damen en Juffrouwen, heeren en Jonge lieden kunnen de Gezamentlijke of Private Leergangen volgen, welke de MODERN SCHOOL 41, Meirplaats, inricht.

Inlichtingen en Proefles kosteloos. Zich wenden tot liet Bestuur

4-1, Meirplaats, 41

A présent que la reprise générale des affaires approche, tâchons de ne pas nous fairesurprendre quand elle arrivera.

N'attendons pas que l'occasion soit là pour la voir s'échapper faute de capacités pour eu tirer profit.

Pendant ces quelques mois qui nous séparent encore de ce moment, profitons en pour nous mettre au cornant d’une langue étrangère, du commerce et de la comptabilité Ces connaissantes nous seront utiles immédiatement et la petite dé pense sera remboursée par le premier mois d'occupation.

Tout le monde, Dames et Jeunes Filles, Messieurs et Jeunes-Gens pourront suivre les Cours collectes ou privés qui sont organisés à la MODERN SCHOOL, Place de Meir, 41.

Renseignements et leçons d’essai gratuits, en s’adressant à la direction

41, fvleif', 41

BELGISCHE SCHOOL gesticht in Januari 1915

J 58> Welvaartstraat (Justicie-Paleis)

A Frans ch

1 Reisch I 5 frank

Italiaansch f

Spaansch Per haand

2 lessen

Du it sch Boekhouden

Snelschrift 1 Per week Machienschrift

Volledige Leergangen

1° Engelsch, Snel- en Machienschrift.

I 2° Boekhouden, Engelsch en Machienschrift.

3° Rekenen, Duitsch en Machienschrift.

15 fr. per maand (10 lessen per week)

Gebruikt tijdens de Poos in de Drinkzalen:

Extra Gersten 1/2 0.20 i Koffie, Melk 0.40 1

Blonde >» 0.35 Limonade 0.30

Enz.

SPELWIJZER •

DER

Publieke Vertooningen met Muziek

van Zendag 28 Januari om 4- en 8 torenuur, en Iviaandag 29 Januari om 8 1 /4 torenuur

1. Plechtige optocht J. Callaerts

2. Vele droomsn vlieden aldus voorbij, treurspel

3. a) Lied Flor. Alpaerts

b) Scherzo »

4. De Tegenstelling, tooneelspel in 3 deeien

5. Rubenscantate P. Benoit

Bewerkt door Mr W. De Latin

e. De Dame van Montsoreau,

naar den roman van Alex. Dumas. — Ie en 2e deeien.

Bericht voor de Avondvertooningen. — Om de muziekuitvoeringen niet te storen, zal het publiek dat de plaatsen van het Gelijkvloers bezet, alleenlijk toegang hebben tot de Lnvatorys en W. C. (voor dames en heerettl ingericht in den Wintertuin en in het Koffiehuis (toegang langs de Marmeren Zaal).

’s Avonds: 10 minuten ooos tusschen nummers 6 en 7.

Pendant l’Entraete dégustez au Buffet du Café: |

Orge Extra 1 2 0.20 1 Café, Lait 0.40 ä

Blonde » 0.35 ' Limonade 0.30 j|

PROGRAMME

DES

Représentations publiques avec auditions musicales

du Dimanche 28 janvier à 4 et à 8 h. (de la tour), et du Lundi 29 janvier à 8 1/4 h. (de la tour)

1. Plechtige optocht

J. Callaerts

Flor. Alpaerts

2. Tant de rêves s’en vont «insi, drame

3. a) Romance b) Scherzo

4. Le Contraste, comédie en 3 parties

5. Rubenscantate P. Benoit

Arrangement par Mr W. De Latin

6. La Dame de Montsoreau,

d'après le roman d'Alex. Dumas. — Ie et 2e parties

Avis pour les Représentations du Soir. — Afin de ne pas déranger les auditions musicales, le public occupant les places du Rez-de-chaussée aura exclusivement accès aux Lavatories et W. C (pour Dames et Messieurs) installés au Jardin d'hiver et au Café accès par la Salle des Marbres).

Le soir: Pause de 10 minutes entre les nus 6 et 7.

VRUCHTEN en GROENTEN

in Bokalen

DE BESTE

IDEAL

FRUITS et

LÉGUMES

en Bocaux

LES MEILLEURS

rftMfhjtodfc »'foftofftufe tf&fcdtstf'kfàjfa rfrjfa fâjtofàrtkttodtk ffftk tfecta rftvte eftyss,-ftvJihdhto «Kaft* -frstfb 13

Vraagt aan uwe leverancier Demandez à votre fournisseur |

net beste den jg meiHeur des Sayons | Zeeppoeders en poudre

van onovertrefbare hoedanigheid J Surpasse toutesles autres marques |

Fabrieken te Antwerpen:

ST JFSE l S t RAAT, 8- 0.

Bnreelen:

Antwerpen: STiJFSELSTRAAT, 12 Brussel: dk Brouckèrk-Plaats, 46. Luik: Ruk des Dominicains 8.

Fabriques à Anvers:

EU ë Dr- L’AMIDON. 8-10. à Bureaux:

Anvers: RUE DE L’AMIDON, 12 I Bruxelles: Place de Brouckère, 40 j Liège: Rue des Dominicains, 8. |

7. De Dame van Montsoreau, 3° en 4e deelen

8. Kinderideaal Edvv. Keurvels

Soliste: H. Ceulemans

9. De Dame van Montsoreau, 5th en 6e deeien

Zondag 4-

Opeofferd, maatschappelijk treurspel in 4 deelen. Nieuwe film, voor de eerste maal te Antwerpen vertoond. Door de Liefde, treurspel in 5 deelen.

Qroote kunstfilm Qaumont, gilieeî gekleurd.

Zondag 1 1 en Maandag 12 Februari Sensatie wekkend

In het eeuwige IJs, Tocht naar den Noordpool. Nieuwe film voor de eerste maal te Antwerpen vertoond. Zeer belangwekkend.

Waïna, de jonge Laplandsche, treurspel in 2 deelen.

Nieuwe film.

Nah ira, groot treurspel in 4 deelen.

L. W. Het bestuur voorbehoudt zich het recht den spelwijzer te veranderen.

PAPIERHANDEL t

BOEK. en STEENDRUKKERIJ, BOEKBINDERIJ

m. is wl il

HOP LAM) 22, ANTWERPEN

2 REGISTERS, DAGBOEKEN, KOPIJBOEKEN,

4 KLASSEERDERS, enz.

% Beste zegellak in verschillende kwaliteiten. f

7. La Dame de Montsoreau, 3e et 4eparties

8. Kinderideaal Edw. Keurvels

Solist: H. Ceulemans

9. La Dame de Montsoreau, 5e et 6e parties

Dimanche 4 et Lundi 5 février. Programme extraordinaire Sacrifiée, drame social en 4 parties.

Nouveau film, passant pour la première fois à Anvers.

Par l’Amour, drame en 5 parties.

Grand film d’art Gaumont, entièrement coloré.

Dimanche 1 1 et Lundi 1 2 février Sensationnel

Dans les glaces éternelles Expédition au Pôle-Nord. Nouveau film passant pour la première fois à Anvers.

Très intéressant.

Waïna, la jeune lapone, drame en 2 parties. Nouveau film.

Nahira, grand drame en 4 parties.

N. B. La direction se réserve le droit de changer le programme.

La Dame de Montsoreau

Diane de Méridor

Madame de Saint-Luc Gertrude

Le Comte de Bussy Henri III Chicot

Le duc d’Anjou Le Comte de Montsoreau Le Baron de Méridor

Mmes Marie-Louise Derval. du Théâtre Sarah-Bernhardt Marise Dauvray Emma Bonnet, du Théâtre de l’Odéon MM. Base, du Th. du Vaudeville Guidé, du l it. Sarah Bernhardt. Perny, du Th. de l’Odéon Cargue, du Th. de la Porte St-Martin Dulac, du Th. de la Porte St-Martin Bras, du Th. de la Porte St-Martin

Premiere partie.

Le baron de Méridor et sa fille unique, Diane, vivent dans leur château d’Anjou, loin de ce milieu perverti qu’est la cour de France. Mais un jour le comte de Montsoreau vient au château et est vivement impressionné par le charme de la jeune fille. A quelque temps de là, elle est remarquée par le duc d’Anjou, qui lui déclare son amour. Le bacon de Méridor, averti par Montsoreau, envoie Diane chez sa tante au château de Lude. En route, Diane et sa suivante sont surprises par des hommes à la solde du duc d’Anjou et amenées au château de Beaugé. Désespérée, elle se montre à la fenêtre et est aperçue par Montsoreau, qui la sauve. Elle jette son voile dans l’étang, et d’Anjou, qui est arrivé entretemps, croyant qu’elle s’est suicidée, tombe inanimé dans les bras de ses courtisans.

Het Huis van

Ed. Van Reeth

138, Nations lestraat

ANTWERPEN

heelt de eer te berichten aan het publiek, getroffen door de oorlogsgebeurtenissen, dat het beschikt over magazijnen gezegd «Garde-Meubles» en dat het zich aanbeveelt in zijne welwillende aandacht. Al de zaken zutlen afgehandeld worden aan de prijzen en voorwaarden van het Syndikaat der Verhuizers.

Verhuizingen voor de stad, de provincie en het buitenland. Telegram-adres « Continent »

Telefoon 4701.

Lta Qpétpopole

0noepsoise

N. M. van Verzekeringen gesticht in 1900

VRAAGT GOEDE AGENTEN

voor hare nieuwe afdeeling

ÄPITÄLISÄTIE

GEMAKKELIJK WERK

HOOG COMMISSIELOON

Leysstraat 19

ANTWERPEN

Zeeppoeder

is overal te verkrijgen

Zeephandel

Stijfselrui, 35

ANTWERPEN

Gesticht in 1913

Belgische Brevetten

257733

260011

mjapniànpei

Deuxième partie. ,,

A Paris, Diane s’est réfugiée dans un

Troisième partie.

En brillant équipage, Henri III et sa cour vont chasser à Fon-lainebleau. Chicot, son bouffon, a surpris que le duc de Mayenne et ses amis complotent contre le roi. Il les suit, et parvient à faire parler un de leurs partisans,, le moine Goren I lot, à qui il subtilise une pièce d’argent trouée qui sert de laisser-passer aux conspirateurs. Puis, ayant dérobé Gorenflot de sa robe de bure, il s’introduit dans l'Abbaye-Suinte-Geneviève, où sont réunis les chefs de la Ligue. Il y voit le duc d’Anjou qui se fait couronner roi de France par scs partisans, parmi lesquels se trouve Montsoreau.

Avant de se retirer, Chicot reconnaît un certain Nicolas David, son ennemi juré, qu’il provoque et tue.

Quatrième partie.

Un jour, Bussy amène le baron de Méridor chez sa fille, et tous deux sont heureux de se revoir. Mais Montsoreau intervient et rappelle à M. de Méridor sa promesse de lui donner sa fille. Diane, quoique aimant de Bussy, se sacrifiera, la mort dans l’âme. Mais de Bussy va prévenir le duc d’Anjou, qui exige que Montsoreau se retire devant son amour. Devant le refus de celui-ci, il le menace. Mais Montsoreau riposte: Prenez garde vous-même, Sire, car si mon nouveau prince me blessait dans mon honneur, je retournerais à l’ancien et lui raconterais simplement ce qui s’est passé certain soir, en l’Abbaye de Sainte-Geneviève. » Tremblant devant celte menace, le duc d’Anjou présentera au roi la dame de Montsoreau. Et Diane, désespérée, se laisse conduire au Louvre.

Cinquième partie.

Bussy est tombé malade de chagrin. Mais il parvient, avec l’aide do son ami le docteur Rémy, il avoir un rendez-vous avec la Dame de Montsoreau, qui lui annonce qu’cille déteste son mari et va. se retirer avec son père ù Méridor. Alors intervient Chicot qui lui montre un ordre du roi d’arrêter le gentilhomme. Mais Ch:cnt 'déchire l’ordre devant lui et il se rend vers Anjou, où il retrouve Diane. Mais bientôt arrive le duc d’Anjou, qui s’est échappé de prison, où il était enfermé par le roi. Bussy rie peut le quitte!', mais avertit celle qu’il aime du danger, plus menaçant que jamais, que eonstilue la présence de d’Anjou qui aime toujours celle qui se refuse ù lui.

Sixième partie.

M. de Montsoreau arrive à son tour ù Angers, et surprend les deux amoureux dans le parc. Bussy et la Dame de Montsoreau parviennent à s’enfuir. Devant M. de Saint-Luc, il maltraite sa femme pour lui arracher des aveux, de Saint-Luc s’interposant,

F. NOPPE-BRUSSELAIRS

Pr«achbbnoocl ba k keri j MECHELSCHE STEENWEG 169. ANTWERPEN A,

Diploma van Grünten Prijs, Wederlandsche Tentoonstelling jçji.

Montsoreau le provoque en duel sous prétexte qu'il es! de complicité avec Bussy. Mais de Montsóreaii.succombe, et' Saint-Luc s’empresse d’informer Bussy de l’accident en lui annonçant que son adversaire est mort. Bussy, en apprenant cette grave nouvelle, prie son ami Rémy le Baudoin de se rendre à Meridor pour le tenir au courant des événements.

Septième parlée.

Le docteur trouve le blessé bien vivant, le soigne et le fait transporter à Paris. Sa femme et le docteur l’accompagnent. Bussy y a de nouveau des rendez-vous avec Diane, mais de Mont-soreau les surprend et attaque Bussy qui, devant'se défendre seul contre une dizaine de spadassins, va succomber, lorsque Chicot entre nt, d’un coup de dague, envoie rouler par terre M. de Montsoreau. Le comte de Bussy prend dans ses bras la dame de Montsoreau et, devant le spectacle de cet amour, Chicot, oubliant ses grimaces, consacre leur bonheur par ces simples mots:

— Diane est veuve, Bussy, je te la donne!

Oepsçhenen Oient de Popoîtpe

Le Droit de l’Employé

Manuel de Louage de Services des

par JULES LE BRUN

Expert Comptable

Prijs: 0.75 ft«. Prix

Verkrijgbaar bij: En vente chez :

JAN BOUCH ERIJ

Hopland - 22 - Rne Houbloanière

WERK DER AARDAPPELSCHIL

“ Groene Ster,,

7, Van Craésbeeckstraat, 7, Antwerpen

L9NDENBL0EMEN

voür Lisiëhnthee, aan 4 fr. per kilo

N. B. Men kan dit laatste met kleine hoeveelheden aldaar verkrijgen.

Medeburgers en Medeleden l

Geeft uw nutteloos papier, kurkenstoppen, enz., aan onze ophalers.

Verschenen bij JAN BOUCH ERIJ, Hopland 22

Ie Reeks en alom verkrijgbaar 96 Bladz.

Inhoud: Klein Duimken — Roodkapje — Asschepoetster — Rijkaart met de Kuif — De schoone Slaapster in het Bosch — Koning Welbemind — Ezelsvel — Blauwbaard — De Gelaarsde Kat — De schoone Koopmansdochter en de Prins-Monster. — Prijs: 25 centiemen.

= HOTEL CAFÉ ALBERT

Statieplaats 6 — Place de la Gare 6

ANTWERPEN — ANVERS

Eigenaar M. BOUTET Propriétaire BILLARD - KOUD BUFFET — VERBILLARD - BUFFET FROID

VERSCH1N0EN VAN Ie KWALITEIT j CONSOMMATIONS DE R CHOIX DRINKT HET DUBBEL GARSTEN DÉGUSTEZ L’ORGE DOUBLE BLONDE ALBERT BLON DE AL BERT

BIJZONDERHEID VAN HET HUIS! SPÉCIALITÉ DE LA MAISON

Drukk. Jan Boucherij, Z. N. 3666 - 19/1/17,

naianMinaianai

Il II.

GINEAÄ ZOOLOGIE

Zondag 4 en Maandag 5 Februari Dimanche 4 et Lundi 5 Février

Buitengewoon programma

Programme extraord inaire

OPGEOFFEKD

Maatschappelijk drama in 4 deelen

SACRIFIÉE

Drame social en 4 parties

Door de Liefde, Drama in 5 deelen Par l’amour, Drame en 5 parties

Zondag 11 en Maandag 12 Februari Dimanche 11 et Lundi 12 Février

In het eeuwige Us

XJâumoDtj

Tocht naar den Noordpool

Dans les Glaces éternelles

Expédition au Pôle-Nord

Wa ma, de jonge Laplandsche, drama in 2 deelen Nahira, groot drama in 4 deelen

Warna, la jeune Lapone, drame en 2 parties Nahira, grand drame'en 4 parties