TAVERNE HOLSTERS

(ancien local du PAON ROYAL)

25 Place de la Gare 25 A nvers

CONSOMMATIONS de Ier CHOIX

Spécialité de Gueuze-Lambic à 35 centimes la 1/2 bouteille Bock Artois le 1/4 20 c., le 1/2 30 c. i Stout 30 centimes le verre

Café filtre extra (Spécialité) 30 c.

Orge double 30 c.

Sandwich divers 40 centimes

la 1/2 bouteille r

Emailleries = Faïenceries

— ANVERS01SES —

OFFERGELD Frères

22 rue des Escrimeurs 22

PORCELAINES, FAIENCES CRISTAUX, VERRERIES EMAIL, etc.

FOURNITURES POUR l’ELECTfilClTÉ

Dépôt de la

JÇindsLçorvengoed

jKommuniekleederen

DE PRET-VAN DEN BERGH

52 Diepestraat 54

Droguerie J. BRAECKMANS

Drogueries 24, Place de la Gare, 24 Couleurs

Produits chimiques Téléphone 7383 Vernis, etc. ‘

Toutes fournitures et Travaux Photographiques

Projection — Cinématographie — Lanternes Magiques

etc. etc. —z

Maison existant depuis 20 ans, Avenue de Keyser, 54.

ii. Pouillon

204, Dambruggestraat

ANTWERPEN

Een der schoonste en modernste bad inrichtingen met centrale verwarming der plaats, met

27 Kabienen

Des zomers open van 7 uren 's morgens tot 8 uren ’s avonds des winters van 8 uren ’s morgens tot 7 uren ’s avonds Zon- en Feestdagen gesloten om 12 uren.

Prijs 0,60 fr Per abori. 0.50 fr.

Salle de Ventes

MAR NIX

i. Rue Terninck, i

(coin rue de l’Esplanade)

Pour la vente de Mobiliers, Tableaux, Objets d’art

etc. etc.

adressez-vous à la Salle Marnix AVANCES DE FONDS

EXPERTISES

Direction: J. B. LAMBRECHTS

ZEEP IN POEDER

IRIS

PAPIERHANDEL

BOEKÎ- EN STEENDRUKKERIJ BOEKBINDERIJ

Jfoplana[ 22, jÇntwerpen

Fantômas te£en Fantômas

Drama in 4 deelen en 40 Tafereelen

I. Fantômas en de Openbare Meening.

Ontroerd door de straffeloosheid die aan Fantômas verzekerd schijnt, begint de openbare meening te veronderstellen dat de bandiet-fantoom slechts eene uitvinding is van den opziener Juve. in zekere middens gaat men zelfs verder en men verzekert er dat Juve en Fantômas slechts een persoon uilmaken.

De Procureur-generaal geeft den onderzoeksrechter, M. Fuselier, bevel Juve in zijn kabinet te ontbieden. Juve wordt onder aanhoudingsbevel geplaatst en naarde celgevangenis gevoerd. Fandor, begrijpende dat zijne aanhouding spoedig volgen zal, verlaat ijlings Parijs, om aldus vrij te kunnen arbeiden aan de bevrijding en de eerherstelling van zijn vriend Juve.

II. De Bloedende Muur.

Vader Moche (alias Fantômas) woont te Belleville en onderverhuurt er een gebouw, waarvan hij zegt de eigenaar te zijn.

Een geldomhaler komt den 15 October bij hem 6000 frs. het beloop van eenen wissel, ontvangen. De man klimt vervolgens een verdiep hooger om geld te gaan ontvangen bij M. Paulet, die in hetzelfde gebouw verblijft. Genoemde Paillet is een ellendeling, die voor geene misdaden terugdeinst. Geholpen door zijne gezellin Nini Guinon vermoord hij den omhaler om zich van zijnen geldzak meester te maken. Vader Moche verwittigd door een doffen slag, boven zijn hoofd veroorzaakt door den val van het slachtoffer, komt juist bij tijds om de misdadigers te betrappen- Hij grijpt de geldtasch en, ijlings naar beneden snellende, sluit hij zich in zijne kamer op. De misdadigers komen er hem welhaast vervoegen: doch hij beheerscht ze, weet ze te overhalen en maakt er verknochte medeplichtigen van, na hun beloofd te hebben het lijk van den omhaler te doen verdwijnen

De bladen melden de aankomst te Parijs van den beroemden Amerikaan-schen detectief Tom Bob, die zich voorgenomen heeft de waarheid over Fantômas te ontdekken en het spoor van den geheimzinnig verdwenen geldomhaler te vinden.

Eene huurster heeft van Vader Moche de toelating bekomen om hare kamer, welke te groot is, door een schutsel in twee te verdeelen. De verandering wordt snel uitgevoerd en minder dan 24 uren na de aanvraag komt de behanger reeds om het papier te plakken. Kort daarop wordt deze vervangen door zijnen patroon, welke met eenen kiel gekleed is. Deze slaat in aanwezigheid van de huurster op zekere plaats van den muur eenen langen naget, hij trekt er hem vervolgens terug uit en door de aldus gemaakte opening begint bloed te vloeien, waardoor een groote plas op den vloer ontstaat.

Op aanraden van den man gaat de verschrikte vrouw de politie halen. Bij zijne aankomst geeft de kommissaris bevel aan de agenten den muur open te breken en welhaast vindt men het lijk van den geldomhaler.

De man met den kiel ontdoet zich inmiddels van zijnen halsdoek, zijnen hoed en zijnen kiel en zich aan den kommissaris voorstellend, biedt hij hem zijn kaartje aan met den naam: Tom Bob, Amerikaansche detectief, Hotel Terminus, Parijs.

Lady Beltham is niet verdwenen. Door hare verblindende schoonheid is zij erin gelukt een prinselijk huwelijk aan te gaan: zij is de groot hertogin Alexandra geworden. Zij denkt voortaan beveiligd te zijn tegen Fantômas, den ellendigen gelukzoeker, aan wiens misdaden zij gemengd is geweest.

Tom Bob laat haar zijn kaartje afgeven. Van zoodra hij binnengeleid wordt herkent de groot-hertogin Fantômas. Eerie verschrikkelijke woordenwisseling grijpt tusschen de twee wezens plaats, doch de man is onvermurwbaar en houdt de ongelukkige in zijne macht, bijzonder door het geheim dat hen verbindt.

Terwijl hij voorzegt, schrijft zij werktuigelijk aan de Havas-Agencie om aan de dagbladen mede te deelen dat de groot hertogin Alexandra eene publieke inschrijving opent, om dengene te beloonen die de aanhouding van Fantômas zal mogelijk maken De gelden worden door de groot hertogin zelve bijeenverzameld, die inschrijft voor eem om van 5000 frs.

Guillaume CAfflPO Centraal Wisselkantoor 50, Minderbroedersrui, 50 ANTWERPEN Bijhuis: 24, Brugstraat 24, Rosendaal HOLLAND Koopt: Coupons, Vreemd geld, Fondsen, tegen de hoogste prijzen. Alle inlichtingen gratis.

Tableaux

de premier ordre Rue du Paroissien n° 4 ANVERS

Bureau de Change Central 50, Canal des Récollets, 50 ANVERS Succursale: Brugstraat, 24, Roosendaal HOLLANDE Achète: Coupons, Monnaies Étrangères, Fonds Publics auxplus hautsprix. Tous renseignements gratis.

nsi

Gntreprise Générale d’Æmeublement f

23, Rue de la Commune, 23

Ch. Blockhuys & Zoon

GLAZENMAKER EH rçüNSTGIiASRAMEH g J usticiestraat - 77 - Antwerpen „

III. Fantômas tegen Fantômas

De groot-hertogin Alexandra geeft een gemaskerd feest. Fandor, die de Parijsche voorsteden niet verlaten heeft, besluit er aan deel te nemen en het legendarisch zwarte kleed van Fantômas aan te trekken.

De overste der Veiligheid en verscheidene zijner medewerkers zullen er insgelijks verkleed aanwezig zijn. Een der beambten trekt ook het zwarte kleed van Fantômas aan.

Het feest is volop in gang. He hertogin voelt het ongeluk rond haar waren; tusschen hare uitgenoodigden ziet zij drij zwarte mannen en in een hunner herkent zij Fantômas. Twee der zwarte mannen spreken elkander aan en begeven zich naar de tuinen. Fandor. de derde zwarte man, slaat ze gade en na ze gevolgd te hebben, verschuilt hij zich in de breede schaduw van eenen struik.

Een kreet verscheurt de nachtelijke stilte. Fantômas keert terug, terwijl hij zijn gewonde arm vasthoudt. Fandor vindt in het struikgewas een man uitgestrekt liggen, de armen gekruist. Het is een agent der Veiligheid; een breed mes is in zijne borst geplant.

Fantômas begeeft zich naar de kleedkamer en laat er zijn rechter arm verbinden, waarop eene breede en lange wonde zichtbaar is. Daarop verdwijnt hij.

Fandor maakt alarm; doch het is te laat en de Overste der Veiligheid kan enkel spoedig een bescheiden onderzoek instellen.

Den dag na de feest roept de Overste der Veiligheid den onderzoeksrechter, M Fuselier, bij zich: « Als Juve waarlijk Fantômas is en hij het middel vindt om 's nachts zijn cel te verlaten, zegt hij, dan moet Juve een messteek in den rechterarm hebben. »

De magistraten begeven zich naar de cel van Juve. Deze slaapt zeer vast en men ondervindt dat hij eene zware dosis van een bedwelmingsmiddel moet ingenomen hebben. Half uit zijnen looden slaap ontwaakt, toont Juve op bevel zijner overheid zijnen rechterarm: eene breede wonde, door een mes veroorzaakt, is er op zichtbaar.

Juve, die nu bijna geheel ontwaakt is, begint eenige klaarheid in al deze duisternissen te ontwaren. Hij vraagt met al de gevangenbewaarders gekon-fronteerd te worden. Tusschen deze mannen duidt hij er eenen aan, en hem vastgrijpend, roept hij uit: Houdt dezen man aan. Hij heet Nibet en is de medeplichtige van Fantômas.

Nibet bekent Juve in slaap gedaan en hem gekwetst te hebben. Juve, welke in vrijheid word gesteld, maakt zich gereed om den strijd tegen Fantômas terug aan te binden.

IV. Vereffening van rekeningen

Fandor, op zekeren dag het voorgeborchte van Parijs doorloopend, hoort, “terwijl hij nabij eene oude groeve verborgen is, een aantal apachen en een grijsaard twisten over het verdeelen van den buit. Het zijn vader Moche, Paulet en zijne medeplichtigen. Fandor volgt vader Moche op, ziet hem een in de groeve verlaten hijschtoestel naderen, er een ijzeren kistje uit nemen en vervolgens een verlaten gebouw binnentreden. Fandor gaat er na hem binnen en ziet hem het kistje in een holte verbergen. Daarna gaat vader Moche henen, Fandor opgesloten in het gebouw achterlatend.

De onderzoeksrechter M. Fuselier en Juve zijn in gesprek op het Gerechtshof. De vensters van het kabinet van den rechter zijn van stellingen omringd. Een meester-metser vraagt om met zijne mannen door het kabinet te mogen gaan naar eene stelling, die zoogezegd van briitenuit niet te bereiken is. De rechter stemt toe. Zes of zeven mannen treden binnen, werpen zich op den magistraat en Juve, duwen hen eene prop in den mond en knevelen ze. Juve wordt in een zak gestoken en in een auto gedragen, die in volle vaart rijdt.

Fandor in de schuilplaats van vader Moche verscholen, hoort een auto voor de deur stil houden, welke weldra geopend wordt. Hij verbergt zich in een ledig vat. De speudo-metsers nemen Juve uit den zak en werpen hem gebonden op den grond tegen eene ton, juist die waarin Fandor verscholen zit.

De bende vraagt aan Juve wie hij in werkelijkheid is -.Fantômas of Juve? Is

hij Fantômas, dan moet hij het geld aan zijne medeplichtigen uitbetalen, aan wie hij sinds lang nog niels gegeven heeft; is hij Juve. dan wordt hij gedood.

Eene stem uit de ton, die van Fandor, fluistert hem in het oor: « Zeg dat gij Fantômas zijl en laat de donkere plaat in den vloer opnemen, daaronder is eene schuilplaats, waarin zich een kistje met geld bevindt.

Aldus geschiedt; maar op het oogenblik dat de bandieten den buit gaan verdeelen, valt de politie plotseling in het gebouw binnen en neemt de bende gevangen.

Het is de detectief Tom Bob, welke niet wist dat Juve door den Overste van de Veiligheid in vrijheid was gesteld, die aan de politie had doen weten, dat zij zich van Fantômas kon meester maken, of liever van Juve, die door het publiek nog voor Fantômas aanzien werd.

Juve begrijpt dat Tom Bob slechts eene nieuwe gedaanteverwisseling is van Fantômas en besluit zijne netter, langs den kant van het hotel der groot-her-togin te plaatsen. Fantômas, onder de vermomming van Tom Bob, begeeft zich bij de hertogin en doet zich de opbrengst van de inschrijving, welke door haar geopend werd, ter hand stellen.

Fandor en Juve hebben hem zien binnentreden Wanneer hij ’s nachte terug buiten komt, grijpen de twee mannen hem vast. Hij gaat tusschen hen voort. Door eene plotselinge armenbeweging verwijdert Fantômas den politiebeambte en den dagbladschrijver, die verzinken in twee diepe putten, welke zich voor hunne voeten openen. Fantômas is wederom vrij. Daar hij zich eraan verwachtte vroeg of laat bij de groot-hertogin aangehouden te worden, had hij uit heische voorzorg deze putten in den hof doen graven, en de openingen ervan voor de oogen verborgen, door ze te bedekken met allerlei takken en droge bladen.

Wederom is Fantômas gereed voor andere tragische ondernemingen.

ECOLE SPÉCIALE

19, RUE HOUBLONNIERE, ntfers

FRANÇAIS,

OU ANGLAIS,

OU ESPAGNOL,

OU ALLEMAND.

OU DACTYLOGRAPHIE, OU COMPTABILITÉ,

FRANSCH Of ENGELSCH of SPAANSCH Of DUITSCH Of MACHIENSCHRIFT Of BOEKHOUDEN

5 francs par mois.

(2 leçons par semaine).

5 franks per maand (2 lessen per week). • Anglais et Steno-Dactylooraphie: 15 francs par mois. (10 leçons par semaine) Comptabilité, Anglais et Dactylographie: 15 frs. par mois (10 leçons par semaine

PATISSERIE - CONFISERIE

Avenue de Keyser, 82, Anvers

Fournisseur des principaux Cinémas et Restaurants Maison de lr ordre. — On porte à domicile.

Gebruikt tijdens de Poos in de Örinkzalen; |

Extra Gersten 1/2 0.20 Blonde » 0.30

Koffie, Melk 0.30 Limonade 0.30

Enz.

PROGRAMMA

DER

Publieke Vertooningen met Muziek

van Zondag 1 6 April om 4 en 8 1/2 torenuur en Maandag 1 7 April om 8 1/2 torenuur

1. Voorspel, voor Orgel A. Guilmant

Tripoli, Afrikaansche landschappen

2. De Adders, dramatisch tooneelspel

3. Herodiade, bloemlezing J. Massenet

4. Leonce wil zelfmoord plegen, tooneelspel

5. Godsdienstige overpeinzing E. Montagné

6. Als de Liefde sterft

Drama

Bericht voor de Avondvertooningen. — Om de muziekuitvoeringen niet te storen, zal het publiek dat de plaatsen van het Gelijkvloers bezet, alleenlijk toegang hebben tot de Lavatorys en W. C. (voor dames en heeren) ingericht in den Wintertuin en in het Koffiehuis (toegang langs de Marmeren Zaal).

’s Avonds: 10 minuten poos tusschen nummers 6 en 7.

AANKOMST

Nieuwe Eerste Communie-Hoed en

van af 3.60 fx'_ CHAPELLERIE CENTRALE H.Van den Kerckhove-VanEyndó

22, Dambruggestraàt, 22

Pendant l’Entraete dégustez au Buffet du Gafé: |

Orge Extra 1/2 0.20 I Café, Lait 0.30

tXi ° CU

Blonde » 0.30 \ Limonade 0.30

Ü Etc. ij

PROGRAMME

DES

Représentations publiques avec auditions musicales

du Dimanche 1 6 avril à 4 et à 8 1/2h. (de la tour) et Lundi 1 7 avril à 8 1/2 h. (de la tour)

1. Prélude, pour Orgue A. Guilmant

Tripoli, paysages africains

2. Les Vipères, comédie dramatique

3. Hérodiade, fantaisie sur l’opéra J. Massenet

4. Léonce veut se suicider, comédie

5. Méditation religieuse E. Montagné

e. Quand l’Amour meurt

Drame

Avis pour les Représentations du Soir.—Afin de ne pas déranger les auditions musicales, le public occupant les places du Rez-de-chaussée aura exclusivement accès aux Lavatories et W. C. (pour Dames et Messieurs) installés au. Jardin d’hiver et au Café (accès par ia Salie des Marbres).

Le soir: Pause de 10 minutes entre les nos 6 et 7.

Jacques BOIi

Fournisseur de la Société d’Astronomie

Rue St. Jacques ai, Anvers

Pas de hausse pendant la Guerre

ffÇyft tfçdfb&üfa rf&fcrttefn rfrgfc rfrgfcfàrf» ifeefefé?

I De grootste fabrieken van Antwerpen zijn naar

J ieders meening de

DE BEUKEliAER’s Fabrieken j

I Biscuits en Chocolade N. V.

« Zij zijn gelegen tusschen de Kievit- en Ploegstraten en beslaan | I eene bebouwde oppervlakte van circa 13000 meters vierkant.

I De voortbrengst staat in juiste verhouding tot de inrichting! I die behoort tot de allereersten van het vasteland.

De ongemeene uitbreiding der de Beukelaer’s Fabrieken is f I het rechtstreeksch en onmiddellijk gevolg van de voortreffeI lijkheid har er voortbrengselen.

Daan wondt niet geknoeid

7. Marsch L. Garnie

s. Fantômas tegen Fantômas

Drama in 4 deelen en 40 tafereelen

9. Spaansche dans M. Moszkowski

10. Robinet in vacantie, klucht

Verwacht:

PAASCH WEEK: Vrijdag 21 April, te 8 1/2 torenuur.

Zondag (Paschen) 23 • te 4 en 8 1/2 »

Donderdag 27 » te 8 1/2 »

HET LEVEN VAN CHRISTUS (van de Kribbe tot het Graf) gekleurde film in 38 taf. Bijzondere muziek-begeleiding voor Zang, Orgel en Orkest.

Solisten: Mej. Elisa Levering (sopraan) en Heer Georges Villier (bariton) Gewone prijs der plaatsen - Men kan zich van nu af, kaarten bezorgen aan de Winketten van den Dierentuin, zonder prijsverhooging.

L. W. Gezien de huidige omstandigheden voorbehoudt het bestuur zich het recht het programma te veranderen.

Egmontstraat, 39-41, Antwerpen

Extra Belgische Kolen

bxtra Zeeppoeder Le meilleur des Savons

overtreft alle andere merken

In ’t Groot bij:

en poudre surpasse toutesles autres marques

En gros chez:

CONSTANT FLOREN

€ Fabrieken: | Fabriques: 5

I LANGE WINKELSTRAAT, 11-15 Longue Rue de la BOUTIQUE 11-15 f

I en STIJFSELSTRAAT 8-10, Antw. j et RUE DE L’AMIDON 8-10, Anvers |

tBureelen: Bureaux: a

Antwerpen: STIJFSELSTRAAT, 12 Anvers: RUE DE L’AMIDON, 12!

I Brussel: de Brouckère-Plaats, 46. Bruxelles: Place de Brouckère, 46

7. Marche L. Ganne

s. Fantômas contre Fantômas

Drame en 4 parties et 40 tableaux

9. Danse espagnole M. Moszkowski

10. Robinet en vacance, comique

Attendu:

Semaine Sainte: Vendredi 21 Avril, à 8 1/2 hs de la tour.

Dimanche (Pâques) 23 » à 4 hs et à 8 1/2 hs de la tour.

Jeudi 27 » à 8 1/2 hs »

LA VIE DU CHRIST (de la Crèche au Tombeau) film coloré en 38 tableaux Adaptation musicale spéciale pour Chant, Orgue et Orchestre.

Solistes: Melle Elisa Levering (soprano) et Mr Georges Villier (baryton)

Prix des places habituel — L’on peut obtenir dès-à-présent des billets, sans augmentation de prix, au guichet du Jardin Zoologique.

N. B. Vu les circonstances actuelles, la direction se réserve le droit de changer le programme.

SiIOSKf I»1@ISS

Rue d’Egmont, 39-41, Anvers

(Charbons belges extra

Fantômas contre Fantômas

Drame en 4 parties et 40 Tableaux

I. Fantômas et l’Opinion publique

Emue par l’impunité qui semble acquise à Fantômas, l’opinion publique en arrive à supposer que le bandit fantôme n’est qu’une invention du policier Juve. Dans certains milieux l’on va plus loin encore et l'on y affirme que Juve et Fantômas ne font qu’un.

Le Procureur général donne ordre au juge d’instruction, Mr Fuselier, de convoquer Juve dans son cabinet. Juve n’en sort que placé sous mandat de dépôt et est conduit en cellule.

Fandor, comprenant que son arrestation suivra bientôt prend les devants et quitte Paris, de façon à pouvoir aider librement à la délivrance et à la réhabilitation de son ami Juve.

II. Le Mur qui saigne

Le père Moche (alias Fantômas) habite à Belleville et y sous-loue à de nombreux locataires un immeuble dont il se dit le propriétaire.

Un garçon de recettes se présente le 15 octobre chez lui et encaisse le montant d’ttne traite de 6000 frs. Il monte ensuite d’un étage encore pour effectuer un encaissement chez Mr Paulet, habitant le même immeuble. Ce Paulet est un misérable, capable de tous les crimes. Aidé par sa compagne Nini Guinon, il assassine le garçon de recettes pour s’emparer de son portefeuille. Le père Moche, averti par le bruit sourd qu’a produit audessus de sa tête la chute du corps de la victime, surgit à temps pour surprendre les criminels. II saisit le portefeuille et, redescendant l’escalier quatre à quatre, il s’enferme dans sa chambre. Il y est bientôt rejoint par les assassins; mais il les domine, les mate et en fait des complices dévoués, après leur avoir promis de faire disparaître le cadavre du garçon de recettes.

Het Huis van

YEUHWIlïMEIf

Ed. Van Reeth

138, Nationalestraat

ANTWERPEN

heeft de eer te berichten aan het publiek, getroffen doorde oorlogsgebeurtenissen, dat het beschikt over magazijnen gezegd * Garde-Meubles» en dat het zich aanbeveelt in zijne welwillende aandacht. Al de zaken zullen afgehandeld worden aan de prijzen en voorwaarden van het Syndikaat der Verhuizers.

Verhuizingen voor de stad, de provincie en het buitenland. Telegram-adres « Continent »

Telefoon 4701.

Ito (Pétpopole

0nöepsoise

Sté A™ d’Assurances fondée en 1900 DEMANDE de BONS AGENTS

pour sa nouvelle branche

CAPITALISATION

TRAVAIL FACILE

COMMISSION IMPORTANTE

Rue Leys 19

ANVERS

vCV

THE

LANGUAGES

ECOLE SPÉCIALE DES LANGUES VIVANTES

MEIR 41: coin Longue rue des Claires

1° Français 2° Anglais 3° Espagnol 4° Italien

5° Allemand etc.etc.

6° Commerce 7° Comptabilité 8° Sténo 9° Dactylo

1° Leçons Privées

pour Dames ou Messieurs ce x

2° Classes Spéciales à UN fr. par leçon

3° Cours Collectifs comprenant plusieurs élèves 5 frs. par mois 2 leçons par semaine

C/D tü

Renseignements et leçon d’essai gratuits, 41, MEIR

ÉCOLE ANGLAISE fondée en Janvier 1915

58, rue du Bien-Etre (Palais de Justice.)

Français Cours Accumulatifs.

Anglais U, 1° Anglais et Sténo Dactylo

Italien 1 5 fr. par mois 2° Comptabilité, Anglais et

Espagnol 2 leçons Dactylographie.

Allemand, 3° Calculs, Allemand et

Comptabilité | par semaine Dactylographie.

Sténographie 15 frs. par mois

Dactylographie / (10 leçons par semaine)

Les journaux annoncent l’arrivée à Paris du célèbre détective américain Tom Bob, qui a l’intention de découvrir la vérité sur Fantômas et de trouver la trace du garçon de recettes mystérieurement disparu.

Une locataire du père Moche a sollicité et obtenu que sa chambre, trop grande, soit divisée par une cloison. La chose est faite avec une surprenante rapidité et moins de 24 heures après la demande, se présente déjà le colleur de papier Peu après, cet ouvrier est remplacé par son patron, habillé d’une blouse Celui-ci en présence de la locataire, enfonce à un endroit donné de la nouvelle cloison un long clou; il le retire et par le trou ainsi fait du sang se met à couler et à faire une large mare sur le sol.

Sur l’injonction de l’homme, la locataire effrayée va chercher la police. Quand le commissaire arrive il donne ordre aux agents qui l’accompagnent d’éventrer le mur et bientôt l’on découvre le cadavre du garçon de recettes.

L’homme à la blouse quitte sur ces entrefaites son foulard, son chapeau et sa blouse et, se présentant au commissaire, lui tend sa carte portant le nom de « Tom Bob », détective américain, Hôte! Terminus, Paris.

Lady Beltham n’a pas disparu. Sa beauté rayonnante vient de l’aider à contracter un mariage princier: elle est devenue la grande duchesse Alexandra.

Elle se croit désormais à l’abri de Fantômas, le misérable aventurier aux crimes duquel elle a été mélée.

Tom Bob lui fait passer sa carte.Dès qu’il est introduit, la grande duchesse reconnaît en lui Fantômas. Un débat affreux commence entre ces deux êtres, mais l’homme est implacable et tient la malheureuse sous sa domination, fort surtout du secret qui les lie.

Sous sa dictée, elle écrit machinalement à l’Agence Havas de communiquer aux journaux que la grande duchesse Alexandra ouvre une souscription publique destinée à récompenser quiconque provoquera l’arrestation de « Fantômas ". Les fonds seront recueillies chez la Grande-Duchesse elle-même, qui s'inscrit pour un somme de 5000 frs.

J Maison VERsnriiEiN

fiue du Prince, 21-23, Anvers

4 — Grand choix d’après les dernières Nouveautés —

Installation spéciale pour Deuil.

£ La Maison se charge de tout Arrangement.

JS ßeroepsehool van DflflD- EN SNLJKÖNDE i Bster Mme V. ROCK-CLUYTBNS

4 120, Viaduct-Dam, 120 - ANTWERPEN

Nieuwe leerlingen worden dagelijks aangenomen. j

Magazijn van Corsets - Corsets op maat.

Pendant le temps de guerre

faites un apprentissage à

l’Ecole Pratique de Commerce

INSTITUT RADNOR

10, longue rue Neuve 10,Bourse

le mieux organisé pour la préparation rapide aux emplois de: Sténo-Dactylographes, Compta blés. Correspondants

Cours complets en SIX MOIS. Section spéciale pour Jeunes Hommes et JEUNES FILLES.

(Diplôme décerné à « l'Institut Rachor » parla ville d’Anvers lors de l’Exposition: « LA FEMME CONTEMPORAINE » section Bureau, Mai-Juin 1914). Pour tous renseignements complémentaires, programmes et conditions, s’adresserait local de l’iNSTlTUT Rachor, 10,1. r. Neuve (Bourse).

Profitez de votre temps et apprenez: Français, Anglais, Allemand et Russe (enseigné par le Directeur de nationalité russe).

Les leçons commencent aussitôt l’inscription, reçue à toute date.

Aux Trois Anneaux

Rue des Peignes, 23

jYfaison importante de

Nouveautés, Lainages Soieries

Grand assortiment de

TISSUS

pour genre Tailleur

MODÉRÉS

(UOCD J;

I "StS! co

mmm

Vischhandel

DAGELIJKS versch

de NOORDZEE alle soorten V1S C H

gpTt)* 12 Oesters - Garnaal w

• Korte Gasthuisstraat

Groote keus fijnste H A R I N GE N

III. Fantômas contre Fantômas

La Grande-Duchesse Alexandra offre une fête masquée. Fandor, qui n’a pas quitté la banlieue parisienne, décide d'y assister et d'endosser le maillot noir légendaire de Fantômas.

Le chef de la Sûreté et plusieurs de ses collaborateurs y seront également présents et travestis. L’un de ces fonctionnaires endosse aussi le travertisse-ment noir de Fantômas.

La fête bat son plein. La Duchesse sent le malheur rôder autour d’elle: elle voit parmi ses invités trois hommes noirs, et reconnaît que l’un d’eux est Fantômas

Deux des hommes noirs s’accostent et se dirigent vers les jardins, Fandor, le troisième homme noir, les observe et, les ayant suivis, se tapit dans l’ombre épaisse d'un buisson.

Uu cri a déchiré le silence nocturne. Fantômas reparaît, soutenant son bras droit blessé. Fandor trouve dans un tailli un homme étendu, les bras en croix. C'est un agent de la Sûreté; un large couteau est planté dans sa poitrine.

Fantômas se rend au vestiaire et fait panser son bras droit sur lequel une large et longue plaie rougit la chair blanche. Puis il disparaît.

Fandor donne l’alarme; mais il est trop tard et le chef de la Surêté ne peut qtre mener rapidement une enquête discrète.

Le lendemain de la fête, le chef de la Surêté fait convoquer le juge d’instruction, Mr Fuselier. « Si Juve est vraiment Fantômas et s’il trouve le moyen de sortir de cellule, la nuit, dit-il, Juve doit porter un coup de couteau au bras droit ».

Les magistrats se font ouvrir la cellule de Juve. Celui-ci dort profondément. L’on constate qu’il a dû absorber une dose massive de narcotique. Tiré à moitié de sa léthargie, il montre, sur l’ordre du chef de la Surêté, son bras droit: une large olaie produite par un couteau s'y étale!

Juve, à peu près complètement éveillé maintenant, commence à démêler quelques clartés dans ces ténèbres, il demande à être confronté avec tous les gardiens du dépôt. — Parmi ces hommes, il en désigne un et, le saisissant au collet, il s’écrie: « Arrêtez cette homme! C’est Nibet, le complice de Fantômas!»

Nibet avoue avoir endormi et blessé Juve. Juve, remis en liberté, s’apprête à recommencer sa lutte contre Fantômas.

IV. Règlement de Comptes

Fandor battant la banlieue de Paris, entend un jour caché près d’une vieille carrières des apaches et un vieillard se disputer au sujet d'un partage de butin. Ce sont le père Moche, Paulet et ses acolytes. Fandor suit le père Moche, le voit s’approcher d'un monte-charge abandonné dans la carrière.y prendre une cassette de fer.puis entrer dans un bâtiment désert. Fandor s’y engage derrière lui et le voit déposer la cassette dans une cavité. — Après cela, le père Moche s’en va, laissant derrière lui Fandor, enfermé dans le bàttment.

Le juge d’instruction M. Fuselier et Juve conversent au Palais de Justtce. Les fenêtres du bureau du juge sont encombrées d’pchafaudages.

Un maitre-maçon demande à passer par le cabinet avec ses hommes pour gagner un échafaudage, soit-disant inaccessible du dehors. Le juge y consent. Six ou sept hommes entrent, se jettent sur le magistrat et sur Juve, les bâillonnent et les ficellent.

Juve est enfoui dans un sac et porté dans une auto qui file à grande allure.

Fandor caché dans le repaire du père Moche, entend une auto s’arrêter à la porte qui s’ouvre bientôt. Il se cache dans un tonneau vide. Les pseudomaçons enlèrent Juve du sac, et le tenant garrotté, le poussent à terre contre un tonneau, — justement celui où Fandor est caché.

La bande demande à Juve qui il est en réalité; Fantômas ou Juve? S’il est Fantômas, il doit payer l’argent promis à ceux qui sont ses acolytes et auxquels depuis longtemps il n’a rien donné; s’il est Juve, il sera tué.

Une voix, sortant du tonneau, la voix de Fandor, lui dit à l’oreille: « Déclarez que vous êtes Fantômas, faites soulever la lame sombre du parquet: dans cette cachette se trouve une cassette avec de l’argent ».

Il en est fait ainsi; mais, au moment où les bandits vont se partager le butin, ta police fait une irruption soudaine et inattendue, capture la bande et Fandor tombe dans les bras de Juve.

C’est le détective Tom Bob, ignorant la mise en liberté de Juve par le chef de la Sûreté, qui avait fait connaître à la police l’occasion de se saisir ainsi de Fantômas, ou plutôt de Juve que le public identifiait encore avec Fantômas.

Juve comprend que Tom Bob n’est qu’une nouvelle incarnation de Fantô-mas,— et décide de tendre ses filets du côté de l'hôtel de la Grande-Duchesse.

Fantômas, sous le costume de Tom Bob, s’est introduit auprès de la Duchesse et se fait remettre le produit de la souscription ouverte par elle.

Fandor etjuve l’ont vu entrer. Quand le bandit ressort, pendant la nuit, il est empoigné par les deux hommes. Il marche encadré par eux. Tout-à coup, d’une poussée violente du bras, Fantômas écarte le policier et le journaliste, qui s’abîment dans deux profondes fosses, ouvertes subitement sous leurs pas. Fantômas, de nouveau, est libre. Se doutant que tôt ou tard il serait pris chez la Grande-Duchesse, son infernale prévoyance lui avait fait creuser ces fossés dans le parc et les avait fait dissimuler aux yeux, grâce à des couvertures de menus branchages et de feuilles rnortys.

De nouveau, Fantômas est prêt à d’autres exploits tragiques.

F. N0PPE-BRUSSELA1RS

BOULANGERIE De LUE

Chaussée de Maliues, 169

Diplôme de grands prix, Exposition Internationale Anvers 1911

I #3 Aux Forges de Vtilcain jj

I ÄÄIS0N L. VeRSTREPEN-ELIäERTS $ X FL. VERSTREPEN, Suce. J

V Foyers E- M. JAARSMA

X Agence exclusive

•> Se méfier- des imitations

X Calorifères MUSGRAVE.

Cuisinières Emaillées et Pôeles Qodin

Installations complètes de cuisinières

FABRIQUE DE F0URRURES SPÉCIALITÉ DE PALETOTS ET ÉTOLES

RÉPARATIONS

TRANSFORMATIONS

CONSERVATION

MAISON FERMEE

Rue de la Province, 33 ANVERS Téléphone 2709

Nous ne sommes pas Agents mais FABRICANTS ANVERSOIS! Faites donc installer votre Bureau par la

Hubert BLOM 74, Longue Rue Heuv6,74

(en face de l’église St-Jacques) ANVERS

Bureaux et Armoires à volets et autres

Spécialité:

Meubles pour le système à ..ches, et le classement vertical de la correspondance

-rfAi-ßi_co

ZtNJS. voor Daken

PLATFORMENenGOTEN

wordt zeer voordeelig vervangen door de

9ewdoa;king9de” PLASTIQUE”

Waterdichtmaken onder waarborg van alle GLASDAKEN, KOEPELS, BROEIKASSEN.

MONOLITHE - Terrasse°n'en

Plattedaken, gewaarb onverslijtbaar. Carton bitumé. Asphaltpapier Dakvilt enz. enz . Roestwerende Metaalverwen, Waterverwen voor Buiten-en Binnenwerk

Kelders worden poederdroog gemaakt. Muren en Gevels tegen regendoorslag beveiligddoorhetgeheel fUDCBMEA kleurloos produkt: '"* dl BI Cl»

B RU NO van HAARE N

Waterloostraat 3, Antwerpen

Vertegenwoordigers gevraagd buiten Antwerpen.

Kinkhoest Vallingen- Bronchiet

Het eenig en afdoende middel:

Borstsiroop&Borstbalsem

Julias DE PRAETER

Vermaarde Volks-Apotheek

LANGE BEELDEKENSSTRAAT

ANT W ERPEN

Prijs: Borstsiroop, 1.50 fr Borstbalsem, 1.50 en 1.00 fr. per pot.

HELPT

ons volk aan werk; werk voor die menschen op dit oogenblik beteekent brood, laat daarom tegen lage prijzen uwe kledingstukken, mantels, pardessus, dekens, tapijten, enz., enz. VERWEN OF WASSCHEN in de Stoomverwerij

ftfjecfplscfte Sfsentbög, 03 Kunstlei, 38, 'onäolslraaf, 8 Kasfeelpléinsfraaf, 67. ROUWZWART in 24 uren.

SSSSSS

TRANSPORTS

Marchandises

dans toute la Belgique

par service accéléré et à

— PRIX REDUITS —

V. ERPICUM

65, Rue Sandérus, 65

ANVERS

La Maison s’occupe des formalités de sortie.

iSS SMSSSSSSMSSiMMVM UMMSU

Mr&MmeRYNVELD

Chirurgiens-Dentistes

75, Rempart St-Georges, 75

près la Place Léopold et la Banque Consultations journellement.

Maladies des Dents et de la Bouche

Pièces dentaires de tout système. Prix très modérés

Qediplom. Tandmeesters

75, Sint Jorisvest, 75

nabij de Leopoldplaats en de Nationale Bank Dagelijks te raadplegen.

Cand- en IMondzîekten

Kunsttanden in alle systemen met of zonder platen.

MATIGE PRIJZEN