Bron: FelixArchief nr. 1968#676
This text has been generated automatically on the basis of scanned pages, using OCR software. Because of the historical typefaces used in the programme booklets, the output is not flawless.
Show the facsimiles of this programme booklet
ROYAL - ZOOLOGIE CINEMA
Résumé de la Conférence du Commandant
FRANK WILD sur Ia I
Mort de Shackleton |
0 la dernière expédition du vaillant explorateur q
A l’issue de la grande guerre, Sir Ernest Shackleton sentit à nouveau l’irrésistible appel de la glace, et conçut, des plans pour une nouvelle expédition. Il eut pour collaborateur M. lean Quiller Rowett. Il rassembla autour de lui un nombre de vieux camarades, qui avaient déjà travaillé avec lui en même temps qu’un nombre de techniciens. L’un des postes du navire fut confié à un Boy-scout. La période qui suivit la fin de la guerre fut, grâce à la torpeur industrielle, l’une des difficultés pour l’obtention d’un équipement spécial et une grève des constructeurs de navires amena an grand retard dans les préparatifs du « Quest ».
Enfin le départ de Londres s’effectua le 27 septembre 1921. Une foule compacte se rassembla sur le quai et longea London-Bridge tandis que le « Quest » s’éloignait, au milieu des milliers d’acclamations ainsi que des sifflements d’innombrables sirènes. Nos vicissitudes commencèrent de bonne heure, car au bout de peu de jours, nous essuyâmes, de rudes tempêtes et nous obligèrent avec Sir Ernest Shackleton à relâcher à Lisbonne pour des réparations. La direction de Lisbonne nous mena à Madère St-Vincent, et de là à St-Paul’s Rocks sur l’Equateur. Une grosse houle se brisait contre ces points, et seul un accostage s’effectua avec beaucoup de peine. Les eaux étaient peuplées de requins qui environnèrent en grande quantité le navire. Les rochers étaient garnis par des centaines d’oiseaux marins. D’énormes crabes se pressaient partout dévorant les amorces et se disputant furieusement leur possession. Notre itinéraire nous mena ensuite à Rio de Janeiro. Le travail qu’on nous fit en Angleterre fut si mauvais qu’il nous fallut apporter de grandes modifications au navire. Les photographes et les naturalistes pendant ce temps se dirigèrent sur les baleinières vers la Géorgie Méridionale. Les retards forcèrent Sir. E. Shackleton A remanier ses plans et il décida de filer droit sur la Géorgie au lieu du Cap-Town. Après avoir quitté Rio de Janeiro, nous essuyâmes de terribles tempêtes qui menacèrent de. couler notre petit navire, et arrivâmes à la Géorgie Méridionale le 4 janvier 1922. Nous atteignîmes Gritviken par un splendide temps ensoleillé et jetâmes l’ancre dans la vieille baie de l’Endurance.
Sir Ernest était très gai et après avoir décidé avec moi de célébrer le lendemain le jour de la Noël, ce
WD V«
PROGRAMME du 22 au 26 JUIN
2. petits métiers ]Ÿîarocair\s
3. Les Chaussures
de Mme Leîfingwll
comédie interprétée par
Constance Talmadge
4. Feuilles Volantes.... J. Strauss
valse
LA MORT DE SHACKLETON
dernière expédition de l’explorateur à bord du ’’QUEST,,
PROGRAMMA van 22 tot 26 JUNI
1. Marsch.... J. Massenet.
2. pleine jMaroKaar\sche ambachten
3. De Schoenen
nan Mme Leîîingwell
tooneelspel vertolkt door
Constance Talmadge
4. Vliegende Bladeren.... J. Strauss
Semaine prochaine
OWLN MOJRE
dan
DE DOOD VAN SHACKLETON
laatsteexpeditievan den ontdekkingsreiziger aan boord van de ’’QUEST,,
UN MARIAGE DIFFICILE
grand vaudeville
A partir du 4 juillet CLOTURE ANNUELLE
qui avait été impossible de faire dans notre voyage à cause du mauvais temps, retourna dans sa cabine.
Il mourut cette nuit là avec une soudaineté dramatique.
Je décidai de renvoyer le corps pour les funérailles et détachai le Capitaine Hussey pour l’accompagner et remplir les formalités. le résolus d * poursuivre la tâche qu’il s’était proposée et partir aussitôt que possible vers le Sud. Nous touchâmes à I île Zavodooski enveloppée de glaces rocheuses et repoussante, mais le foyer d’innombrables pingouins. Nous entrâmes dans l’île de Pack et fûmes presque immédiatement la proie d’une tempête qui, bouleversant tout ce vaste champ de glace et qui ne présageait rien de bon pour notre navire. Pendant trois mois nous luttâmes avec le banquise, et eûmes toutes les peines du monde à éviter d’être gelés et de nous voir forcés d’hiverner dans la glace, ce à quoi le bateau n’était pas approprié. Ayant réussi à percer loin de Pack, nous nous dirigeâmes vers l’île Eléphant où nous fîmes provision de graisse de baleine. On tenta de visiter à nouveau le cap Wild, où après le coup de 1’«Endurance», accablée par la glace, la petite troupe avait dû se réfugier et s’était vue forcée d’hiverner, mais .ee fut en vain, une violente tempête se déchaîna et nous obligea à chercher abri près des perfides Seal Rocks.
Mais la tempête ne fil que croître et se transforma en ouragan, et nous fûmes poussés devant lui à la dérive.
Comme il nous était impossible de lutter contre la fureur du vent, nous nous dirigeâmes en hâie vers la Géorgie Méridionale. Le Capitaine Hussey à son arrivée à Monte Vives avait immédiatement câblé pour aviser les parents de la triste nouvelle, et . reçu en réponse un câblogramme de Lady Shackleton lui exprimant le désir que Sir Ernest fut enterré dans la Géorgie Méridionale. Ce dernier fut alors inhumé après une courte cérémonie et il nous fallut alors accomplir une triste mission; l’édification d’un ouvrage destiné à perpétuer la mémoire de notre regretté chef. Ce fut un tumulus surmonté d’une croix et portant cette simple inscription:
SW ERNEST SHACKLETON Explorateur Mourut ici le 5 janvier 1022 Edifié par ses Camarades
Ce triste devoir accompli, nous poursuivîmes notre voyage vers Tristan da Cunha et fîmes l’exploration des îles Inaccessibles et Nightingale. Nous visitâmes Diego Alvarez où une section fit l’ascension du mont Rowett. Ceci fait, nous nous dirigeâmes vers Cap Town. Nous visitâmes St-Hélène, célèbre prison de Napôléon. Des vents opposés nous forcèrent à prendre la direction des Açores et retournâmes à Plymouth, heureiyc une fois de plus de revoir les rives de là « Vieille Angleterre ».
Imprimerie du Centre. 36. Rempart Kipdorp. Anvers.
POUR AVOIR UNE BIÈRE BONNE ET SAINE
Adressez-vous à la Brasserie
VAN HOMBEECK
BERCHEM - Tél. 5210
en BOUTEILLES - en FUTS
ISS
HABILLEZ
VOS
ENFANTS
BRITANNIA
77, Longue rue d’Argile
Maison BERTHY
106, rue de l’Eglise, 106
FOUnJRUJRÆti
Arrangements — Réparations Conservation de fourrures
Prix avantageux
Travail soigné
La Fonraliiire Génie Aiiiotiioliile '
12, rue Van Ertborn
Tél. 292/ ANVERS Tel. 292
Agence pour la Province d’Anvers du Vrai “FERODO"
Agence pour Anvers des Roulements à billes S. K. F.
Agence générale pour la Belgique du Diamond et Noble’s Polish
La seule maison de la place fournissant aux garages aux prix de gros
PHOTOGRAVEURS
DESSINATEURS
EXÉCUTION RAPIDE ET SOIGNÉE
Champ Vleminekx. ô ANVERS
OUVRAGES DE DAMES
OUVRAGES DESSINÉS
LAINES, SOIES, COTONS, COUVRE-LITS, NAPPES, STORES, BONNETTERIE A LA MAIN, DENTELLES, JUMPERS
MAISON EMMA
IIAXnW E IS KKX
WOL, ZIJDE, KATOEN, BEDSPREIEN, TAFEL-KLEEDEREN, STORES, KANTEN, HAND BREIGOED, JUMPERS
Anvers, Rue Vondelstraat, 15, Antwerpen
SHSHSiSZSHHEffaSHSHErtSnSHSZSHSHSiSaSHSB
GARNITURES
POUR
Fumoirs, Salons, Boudoirs Chambres à coucher Verandah Fauteuils - Club
11, Longue rue du Vanneau
(près du parc)
Autos poui Cérémonies, Mariages, Baptêmes
et Fêtes
Garage J» & H. DEHU
Téléphone 3107 42, Canal des Briseurs - ANVERS
VOYAGES A L'ÉTRANGER - EXCURSIONS PRIX A FORFAIT
A. ol e'Roo s
Efirc ST ft aÂtQ
....iiniiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiJi
MEUBLES
I Les plus grands Magasins en Belgique
9 Longue rue des Claires 9
(près Meir)
Qrand choix de garnitures. 200 salles à manger, | chambres à coucher, salons, cuisines, verandah's, | bureaux, literies, chaises-longues, etc. etc. |
Maison Américaine
Meilleur marché qu’ailleu-s I Ouvert tous les jours jusqu’à 8 h. /. |
Magasin fermé |
tMiiimiiiiimiiiiiiiiiiiiin
BRODERIES
DESSINS MODERNES
PERLVGES, BOUTONS, POINTSCLAIRS. PLISSAGE
M= RYCKAERT
RUE RUBENS, 17, ANVERS
TRAVAIL SOIGNÉ ET RAPIDE
V0NDELSTR., 19
.. EMGELSCHHOED ENM A GA
CAUS
(nabij St. Jansplaats.
de laatste nieuwigheden in Vilten Hoeden
Rüirrje leus
Ziet Etalage