Bron: FelixArchief nr. 1968#633
This text has been generated automatically on the basis of scanned pages, using OCR software. Because of the historical typefaces used in the programme booklets, the output is not flawless.
Show the facsimiles of this programme booklet
ROYAL - ZOOLOGIE CINEMA
Mariés sans amour
Sur les côtes de la Nouvelle Angleterre était situé le village de Chartroly. C’était au temps jadis un petit port, protégeant les bâteaux taisant la pêche dans l’Océan... Sur toute ia üotille existante alors, n’existait qu’un seul pêcheur, le vieil aveugle Corning et sa fille Rena.
Rena étail pour son père en même temps que la cuisinière, la pilote du »Molly B...». Rempli d une véritable vénération pour son bateau, le vieil aveugle ne cessait de répéter à sa fille que son plus cher désir avant de mourir fut que son bateau prit la mer jusqu'à ce qu’il tombe en miettes. Rena lui en fit le serment, ajoutant même que, si un jour elle devait épouser un mari, ce ne serait que sur la promesse de ce dernier de continuer la pêche à bord du «Molly R...».
A Ghartroly, deux jeunes fiancés à lu même époque, filaient le plus parfait amour: Georges Grey et Simone Hampton. Sur la côte, Rena fit la connaissance d’un jeune artiste, Paul Dupré. L'esprit, l’humour de Pau! en lit bien vite au bout de quelques jours le héros du roman des rêves de Rena.
Par une belle journée de septembre, Rena, accompagnée de son père, se livrait à la pêche quand tout d’un coup un brusque saut de la température fit déchaîner une pluie torrentielle. Le vieux Corning, secoué par le roulis du bâteau, ne pouvait qu’à grande peine se maintenir à Lord quand des cris désespérés se firent entendre dans la nuit. N'écoutant que son courage, Rena se jette à l’eau et ramène un jeune homme qui venait de choir d'un yacht qui croisait sur In côte, mai« au mon eut où il venait de reprendre ses sens, le père de Rena, ébranlé par une vague plus forte, est projeté en mer. Essoufflée par l’effort qu’elle vient de pro-, duiro, Rena, sans hésitation, se plonge immédiate ruent dans le flot menaçant et rie peut malheureusement que ramener le cadavre du père qu elle chérissait.
Le témoin, première victime, se trouvait, être Georges Grey. Désespéré tous deux, Georges ne savait que faire pour taire oublier à Rena les affres de sa douleur, s’offrant en vain à la secourir par le moyen qu’elle jugerait le plus opportun. Rena, se rappellent du serment fait par elle, offrit à Georges Çrcy de la marier et de continuer la pêche aux lieu et place de son père.
Mariés, les jeunes époux malgré leur éducation différente, cherchaient à remplir chacun en ce qui le concernait le rôle que chacun était appelé à jouer par la suite. Georges, difficilement, éprouva les plus grandes peines à se plier à la vie rude des pêcheurs, aussi à peu de temps de là il offrit à Rena de la présenter à sa famille.
Dans une soirée donnée par sa mère, Georges et Rena sont présentés à leurs amis d’antan. Simone, fiancée jadis de Georges, apprend le mariage de ce dernier. Paul Dupré, ami do la famille avec qui il se trouvait à Ghartroly, retrouve la petite Rena que son court passage à Chartroly suffit à enflammer le cœur. Les prévenances de Paul pour Rena
PROGRAMME du 30 MARS au 3 AVRIL
1. Le grand Mogol.
(Ouverture)
And ran
2. Les Bédouins
3. Mes Parents sont venu me chercher F. Pearly
Une petite femme charmante
comédie gaie avec Viola Dana
5. Manon .
(Fantaisie)
Massenet
Mariés sans amour
grand drame interprété par Myriam Cooper, Forrest Stanley, Mitchel Lewis
PROGRAMMA van 30 MAART tot 3 APRIL
(ouverture)
Audran
2. De Bcdotiinen
3. Mes Parents sont venu me chercher. F. Pearly
4. Een klein bekoorlijk vrouwtje
blijspel met Viola Dana
5. Manon .
(Fantasie)
Massenet
Gehuwd zonder liefde
drama vertolkt door Myriam Cooper, Forrest Stanley, Mitchel Lewis
Semaine Prochaine
le grand succès
HI il MI hik I h I um 111 h 11111111 mu il n ti
Jess, au Payé des Jdaines
ave
MARY FICKFORD
dans le rôle t it, ml Etire
lAßAß
sont remarquées et une discussion s’ensuit entre Georges et Rena.
Flétrie dans son honneur du marché qui était fait d’elle, Rena, exaspérée, leur jette à tous deux son mépris le plus éhonté. Paul, fou de jalousie, jure de la conquérir dut-il y consacrer sa vie.
Dupré retourne à Chartroly retrouver Rena qui est retournée à son pays.
I.ej«Molly R...» a reprit la mer emmenant Rena. Dupré l’aperçoit au large, prend une emharcation sur la côte et le rejoint. Tl se hisse à bord, se jette dans les bras de R*?na.
Gehuwd zonder liefde
Du oude blinde visscher Gorning, van Chartroly, die een ware vereering voor zijn boot heeft, iaat zijn dochter Rena hem beloven dat zij slechts den man huwen zal die op de «Molly B... » het voorouderlijk bedrijf zal voortzetten.
Op zekeren dag, (cru ijl vader en dochter ter visenvangst zijn, worden zij verrast door een verwoesten storm. Plots weerklinken wanhoopskreten doorheen het gehuil van den wind. Slechts luisterend naar haar hart werpt Rena zich moedig in de ziedende golven en gelukt er in een jongen mail — Georges Grey — te redden, die van een yacLt in zee was geworpen door het onweer.
Mjaar pas heeft doze, dank aan Rena’s zorgen, het bewustzijn terug of een torenhooge golf sleurt de oude Gorning mee in den Oceaan. Een tweede maal werpt Rena zich zonder aarzelen te water, maar kan slechts het lijk van den beminden vader terugvoeren.
Voor Rena's groote smart en gedreven door een spontaan gevoel van dankbaarheid biedt Georges zich van haar te helpen, op welke wijze zij ook wil. Zich den eed herinnerend, den vader gedaan, biedt zij Georges aan haar te huwen en de visscherij voorl te zetten.
Zij huwden —- Georges ondervond de grootste moeite om zich aan het ruwe visschcrsleven aan te passen, gewoon zich in de groote wereld Ie bewegen. Ook zal hij Rena korten tijd nadien zijn familie voorstellen en ze inw ijden in het mondaine leien.
Tijdens een avondfeest ontmoet Rena Paul Dupré, een vriend van den huize, dien zij voor eenigen tijd leerde kennen te Chartroly. Paul’s ingenomenheid tegenover Rena wordt door allen op-gemorkl en geeft aanleiding tot een stormige discussie lusschen Georges en Rena.
Rena keert terug naar haar streek, uitzinnig van * woede en smart. Doch Dupré heeft haar gevolgd, zweert haar ze hartstochtelijk Ie beminnen. *»
Ook Georges komt naar Chartroly en vindt er Rena in de armen van Dupré. Een strijd breekt los tusseben de twee mannen, opgezweept door jaloerschheid. Georges dient Dunré een vóórheel- dige straf toe cn keert dan terug tot Rena die plecli- lirr belooft hem voortaan steeds tromv Ie zullen ** zijn. •
Een nieuw leven zal nu voor beide beginnen. V
POUR AVOIR UNE BIERE BONNE ET SAINE
Adressez-vous à la
Brasserie
HOMBEECK
VAN
BERCHEM - Tél. 5210
en BOUTEILLES - en FUTS
La Fiiiirniimt (iMle iiiiiiiniiliile
Tél. 2921
12, rue Van Ertborn ANVERS
Tel. 2921
Agence pour la Province d’Anvers du Vrai "FERODO”
Agence pour Anvers des Roulements à billes S. K. F.
Agence générale pour la Belgique du Diamond et Noble's Polish
La seule maison de la place fournissant aux garages aux prix de gros
PHOTOGRAVEURS
DESSINATEURS
EXECUTION RAPIDE ET SOIGNÉE
Champ Vleminekx.. Ö ANVERS Télépm-9209
Maison BERTHY
106, rue de l’Eglise, 106
FOUttttUJRES
Arrangements — Réparations Conservation de fourrures Prix avantageux — Travail soigné
HABILLEZ
VOS
ENFANTS
BRITANNIA
77, Longue rue cTArgile
OUVRAGES DE DAMES
OUVRAGES DESSINÉS
LAINES, SOIES, COTONS, COUVRE-LITS, NAPPES, STORES, BONNETTERIE A LA MAIN, DENTELLES, JUMPERS
MAISON EMMA
HAlVnWERKEIV
WOL, ZIJDE, KATOEt BEDSPREIEN, TAFEL-KLEEDEREN, STORES, KANTEN, HANDBtfElGOED, JUMPERS
Anvers, Rue Vondslstraat, 15, Antwerpen ßj
Autos pour Cérémonies. Mariages, Baptêmes et Fêtes
Garage J. & H. DEHU
Téléphone 3107
42, Canal des Brasseurs - ANVERS VOYAGES A L’ÉTRANGER - EXCURSIONS PRIX A FORFAIT
(AARNITURES
POUR
Fumoirs, Salons, Boudoirs Chambres à coucher Verandah Fauteuils - Club
11, Longue rue du Vanneau
(près du parc)
LLp) e£pettf>— A. del?oos- jfigecjcctuA
ooen - oefc
MEUBLES
I Les plus grands Magasins en Belgique
9 Longue rue des Claires 9
(près Meir) ê
1 Grand choix de garnitures. 200 salles à manger, | I chambres à coucher, salons, cuisines, verandah’s, j I bureaux, literies, chaises-longues, etc. etc. |
Maison Américaine
Meilleur marché qu’ailleurs 1 Ouvert tous les jours jusqu’à 8 h. s. | Magasin fermé |
rtiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiimiillliiiiiiin!
BRODERIES
DESSINS MODERNES
PERLAGE3, BOUTONS, POINTSCLAIRS, PLISSAGE
\RnN RYCKAERT
RUE RUBENS, 17, ANVERS
TRAVAIL SOIGNE ET RAPIDE
..EXGELSCH HOEDEXMAGAZUX..
VONDELSTR., 19
CAUS
(nabij St. Jansplaatsi
De laatste nieuwigheden in Vilten Hoeden
FJüirrje içeus Ziet Stalave