AAA I

AAA'I AAV I

- BRASILIANA -

vervangt de beste KOFFIE

Met allerbeste KOFFI ES tot G RO N DSTOF is hij de beste en voordeeligste .'»lier gelijkaardige Produkten.

Verkrijgbaar bij alle winkeliers.

Voor het groot Carnotplaats, 1 9, Borgerhout-Antwerpen.

Kruideniers, let op 1

Alles wordt raar! I Alles slaat op ! !

Bij mij nog te bekomen aan de voordeeligste prijzen zoolang de voorraad strekt: Allerbeste American Puddingpoeder (fijne vruchten-en chocolade smaken) Prima vanillesuiker — Kaneel — Kruidnagels — Peper Gistbloem — Rapid soda — Stijfsel A. R. A. — Potlood — Blauwsel — Bleekpoeder Gevogelte rllletten (beste smeersel voor het brood)

François HERFS, Lange Nieuwstraat 15, Antwerpen

HUISHOUDSTERS, doet uwe voorraden op!

HOTEL CAFÉ ALBERT

Statieplaats 6 —

ANTWERPEN

Eigenaar M. BILLARD — KOUD BUFFET — VER-VERSCHINOEN VAN 1« KWALITEIT DRINKT HET DUBBEL GARSTEN:-: BLONDE ALBERT

BIJZONDERHEID VAN HET HUIS

Place de la Gare 6

ANVERS

Propriétaire BILLARD — BUFFET FROID CONSOMMATIONS DE lr CHOIX DÉGUSTEZ L’OROE DOUBLE BLONDE ALBERT:-: SPÉCIALITÉ DE LA MAISON

BOUTET

} Drogerij J. BRAECKMANS l

4 Drogerijen 24, Statieplein, 24 Kleuren f

dj Scheikundige Produkten Telefoon 7383 Vernissen, enz. f

4 Alle fotografische benoodigdheden en bewerkingen

4 Projectie — Kinematografie — Tooverlantaarns h

KINKHOEST VERKOUDHEID, VALLING

De hevigste aanvallen van Kinkhoest of Slijmhoest genezen binnen de veertien dagen met

Christiana Balsem

en Siroop

Prijs: Remedie compleetfr. 2.50

GrooteEngelschc Apotheek

Falconplein 35 en Lange Koepoortstraat 24

ANTWERPEN

Centraal Wisselkantoor

50, Minderbroedersrui, 50 ANTWERPEN Bijhuis: 24, Brugstraat 24, Rosendaal HOLLAND Koopt:

Coupons, Vreemd geld, Fondsen, tegen de hoogste prijzen.

Alle inlichtingen gratis.

Bnrean Central de Change

50, Canal des Récollets, 50 ANVERS Succursale: Brugstraat, 24, Roosendaal HOLLANDE

Achète:

Coupons, Monnaies Étrangères, Fonds Publics auxplus hauts prix.

Tous renseignements gratis.

ZURENBORG

Te huren en te koopen schoone

hedendaascheoedebouvi/de Huizen

in allen aard en aile prijzen.

Zich wenden: KROOTE HONDSTRAAT 44

TRAMS nrs 8, 9 en 11.

Institut de Beauté, 3, rue Bourla

MANUCURE

SCHOON HEIDS VERPLEGING en PRODUKTEN voor de TINT, BUSTE EN HANDEN.

MASSAGE HAARVERF HENNÉ Modellen voor het nieuw Coiffure

SOINS ET PRODUITS pour L’EMBELLISSEMENT du TEINT DU BUSTE ET DES MAINS. CURES ANTIRIDES — MASSAGE TEINTURE HENNÉ Postiches pour la nouvelle Coiffure

ONDULATIONS — ABONNEMENT

LAVA FRÈRES

De Zondares

Marnix Roca, een rijke verzamelaar, op zoek naar oudheden, legt de hand op een geheimzinnig kistje, dat hij koopt en mede naar huis neemt. Hij zet het op zijn slaapkamer en ’s nachts ontwakend, meent hij eene vrouwengestalte te zien, die zich naar het kistje begeeft, het opneemt en het omkeert. Bij het aanbreken van den dageraad dacht Roca gedroomd te hebben, doch tot zijne grcote verwondering vindt hij het kistje omgekeerd. Hij besluit den volgenden nacht te waken, doch de geheimzinnige vrouw komt terug en draait wederom het kistje om. Roca plaatst het kistje in de kamer zijner huisbewaarster en besluit eene reis te ondernemen, naar het stadje Vieuxbourg, om zich te heistellen van al de ondervonden aandoeningen. Op het oogenblik dat hij per auto wil wegrijden, komt de huisbewaarster met het kistje aangeloopen, dat zij hem geeft en zegt het in hare kamer gevonden te hebben. Er blijft hem enkel over het op reis mede te nemen.

In het stadje aangekomen neemt hij zijnen intrek in een huis, waarvan vertelt wordt dat het er spookt, ’s Nachts ontwaart Roca wederom de geheimzinnige gedaante, en ziet ze door den muur in eene soort van geheime deur verdwijnen. Het raadsel willende oplossen, zoekt hij naar den uitgang. Hij vindt hem en daarachter in een ruimte legt hij de hand op een kistje, dat geheel gelijkt op dat, welk in zijn bezit is.

’s Morgens ontvangt hij een brief van zijnen ouden vriend Graaf Otto, die hem tot een bezoek uitnoodigt.

Roca vertrekt naar het kasteel van graaf Otto. Deze is verwonderd zijn vriend te zien, daar hij hem niet geschreven heeft. Bij een bezoek door het kasteel ziet Roca in een der zalen de beeltenis eener vrouw, waarin hij de geheimzinnige gedaante herkent. De graaf zegt dat het de beeltenis is van een zijner voorouders.

In den ouden toren van het kasteel ontstaat brand. Bij het blusschen doet men eene merkwaardige vondst. Men ontdekt er oude perkamenten met den titel « Kronijk der ongelukkige gebeurtenissen van het jaar 1620, neergeschreven door den nar Koenraad ”.

Nu ziet men op het doek de gebeurtenissen verschijnen die door deze pe kamenten worden verhaald. Het is de geschiedenis eener mooie kasteelvrouw, wier man, op reis gaande, haar een kistje toevertrouwt dat heilige relikwieën bevat Van dit kistje hangt het geluk des huizes af. Tijdens de afwezigheid van den kasteelheer voelt de kasteelvrouw zich aangetrokken tot een jonge page. Welhaast beminnen ze elkaar Bij een terugkeer van den kasteelheer brengt de nar hem op de hoogte van wat gebeurd is. In woede ontstoken doet hij zijne vrouw dooden terwijl hij haar vervloekt en zegt dat zij geene rust zal vinden, zoolang geene vreemde hand de heilige relikwieën niet geplaatst heeft in het andere kistje dat hij laat vervaardigen.

Roca plaatste de relikwieën in het andere kistje en zag dat de weemoedige uitdrukking op het wezen der mooie kasteelvrouw verdwe-

Guillaume CAMPO

Kunsthandel van eerste orde

Adres en Private Galerie

Parochiaanstraat, 4

ANTWERPEN

Bestendige Tentoonstellingen: Zaal Wijnen, Meir, 47.

Galerie Lamorinière, Meir, 75. Zaal Bayle, Meir, 129.

Salon Campo, Leopoldstraat, 51.

J(inds/(orvengoed

JCommuniek/eederen

DE PRET-VAN DEN BERGH

52 Diepesfraat 54

3 fllgemeene Inrichting van fïïeubeleering f

23, Gemeentestraat, 23

Ch.Blockhuys &Zoon

GtiflZEUIVIflKER EN RUNSTGhHSRAWEIÏ Justiciestraat - 77 - Antwerpen

Reeks der

NORDISK FILMEN

welke kortelings voor de eerste maal in België zullen vertoond worden

Het geld (naar den roman van E. Zola) in 5 deelen

De liefde van eenen zoon » 4 ))

De opoffering van Zuster Cecilia » 5 ))

Zijne Koninklijke Hoogheid » 4 ))

De schöóne Evelina » 5 ))

De terugkeerende » 5 ))

Het halssnoer der mummie » 5 ))

Op de klippen van het leven » 4 ))

De.misdaad zijns vaders » 4 ))

Het meisje van den film » 4 ))

De uren van beproeving » 3 ))

De kamer nr 17 » 4 »

De vrouw van den rechter » 4 »

De dolk » 4 ))

De kluizenaar » 4 ))

Wat Leon óverkwam door zijne lichtzinnigheid » 3 ))

De gravin Maryanka » 3 ))

De weddingschap » 4 »

De schepen die mekaar ontmoeten » 4 ))

De valsche tante » 3 ))

)j ßeroepsehool van D9BD- EN SNIJKUNDE N

Jj 120, Viaduct-Dam, 120 - ANTWERPEN

De volledige leergangen worden gegeven aan den prijs van 10 franken per maand. De leerlingen mogen hunne eigene en familie-kleedingstukken vervaardigen.

Men kan zich dagelijks laten opschrijven.

Schoonheids produkt

Verzekert op allen ouderdom de volle ontwikkeling en vastheid der BORST.

Produit de Beauté

Pour développer et raffermir immédiatement et à tout âge la POITRINE.

3, rue Bourla straat, 3

Het Huis van

YSRHUI2ni@Klf Ed. Van Reeth

138, Nationalestraat

ANTWERPEN

heeft de eer te berichten aan het publiek, getroffen door de oorlogsgebeurtenissen, dat het beschikt over magazijnen gezegd «Garde-Meubles» en dat het zich aanbeveelt in zijne welwillende aandacht. Al de zaken zullen afgehandeld worden aan de prijzen en voorwaarden van het Syndikaat der Verhuizers.

Verhuizingen voor de stad, de provincie en het buitenland. Telegram-adres « Continent » Telefoon 4701.

Ira (Hétpopole

Qnoepsoise

N. M. van Verzekeringen gesticht in 1900

VRAAGT GOEDE AGENTEN

voor hare nieuwe afdeeling

GEMAKKELIJK WERK

HOOG COMMISSIELOON

Leysstraat 19

ANTWERPEN

Oepsçhenen Oient de Popoîtpe

Le Droit de l’Employé

Manuel de Louage de Services des

Employés de Commerce

par JULES LE BRUN

Expepb Corppbable

Prijs: 0.75 fr. Prix

Verkrijgbaar bij: En vente chez:

JAN BOUCHERIJ

Hopland - 22 - Roc Mouhlonnicre

Verschenen bij JAN BOUCHERIJ, Hopland 22

Ie Reeks en alom verkrijgbaar 96 Bladz.

Inhoud: Klein Duimken — Roodkapje — Asschepoetster — Rijkaart met de Kuif — De schoone Slaapster in het Bosch — Koning Welbemind — Ezelsvel — Blauwbaard — De Gelaarsde Kat— De schoone Koopmansdochter en de Prins-Monster. — Prijs: 25 centiemen.

Zorgen wij ervoor, nu dat de algemeene hervatting der zaken aanstaande is, ons niet te laten verrassen, wanneer zi] er zijn zat.

Wachten wij niet, totdat de gelegenheid daar is, om ze Ie laten ontsnappen, omdat wij geen bekwaamheid hebben om er vrucht uit te trekken

Gedurende deze enkele maanden, weken of dagen die ons nog van dit lang verbeidde oogenblik scheiden, maken wij ze ons ten nutte, om ons op de hoogte te stellen van eene vreemde taal.van den Handel en het Boekhouden. Deze kennissen zullen ons dadelijk van nut zijn, en de kleine uitgave zal door de eerste maand arbeid vergoed worden.

Iedereen, Damen en Juffrouwen, heeren en Jonge lieden kunnen de Gezamentlijke of Private Leergan gen volgen, welke de MODERN SCHOOL 41, Meirplaats, inricht.

Inlichtingen en Proefles kosteloos. Zich wenden tot het Bestuur

41, Meirplaats, 41

A présent que la reprise générale des affaires approche, tâchons de ne pas nous fairesurprendre quand elle arrivera.

N’attendons pas que l’occasion soit là pour la voir s’échapper faute de capacités pour en tirer profit.

Pendant ces quelques mois qui nous séparent encore de ce moment, profitons en pour nous mettre au cornant d’une langue étrangère, du commerce et de la comptabilité. Ces connaissances nous seront utiles immédiatement et la petite dépense sera remboursée par le premier mois d’occupation.

Tout le monde, Dames et Jeunes Filles, Messieurs et Jeunes-Gens pourront suivre les Cours collectifs ou privés qui sont organisés à la MODERN SCHOOL, Place de Meir, 41.

Renseignements et leçons d’essai gratuits, en s’adressant à la direction

41, Mein, 41

BELGISCHE SCHOOL gesticht in Jannari 1915

58, Welvaartstraat (Justicie-Paieis)

Fransch J Engelsch jy Italiaansch "y Spaansch 2 Duitsch * Boekhouden Snelschrift Ï Machienschrijt

5 frank per maand 2 lessen per week

Volledige Leergangen

1° Engelsch, Snel- en Ma-chienschrift.

2° Boekhouden, Engelsch en Machienschrift.

3“ Rekenen, Duitsch en Machienschrift.

15 fr. per maand (10 lessen per week)

S Ê

I Gebruikt tijdens de Poos in de Drinkzalen:

K Extra Gersten 1/2 0.20 I Koffie, Melk 0.40

Blonde » 0.40 | Limonade 0.40 j|

I Pendant l’Entraete dégustez au Buffet du Café: |

I Orge Extra 1 2 0.20 I Café, Lait 0.40 ë

Blonde » 0.40 I Limonade 0.40

1 Etc. g

SPELWIJZER

DER

Publieke Vertooningen met Muziek

van Zondag 1 5 April om 4 en 8 torenuur, en Maandag 1 6 April om 8 1/4 torenuur

1. Marsch L. Ganne

2. De verrassingen der Liefde, tooneelspel

3. De schat van Kapitein Kidd, treurspel

4. a) Brief aan Manon

b) Antwoord aan Manon E. Gillet

5. Leonce en zijne tante, tooneelspel

6. De Afrikaarische, fantazij G. Meyerbeer

7. Onze eerste Liefde, tooneelspel

Bericht voor de Avondvertooningen. — Om de muziekuitvoeringen niet ie storen, zal hel publiek dat de plaatsen van het Gelijkvloers bezet, alleenlijk toegang hebben tot de Lavatorys en W. C. (voor dames en heerem ingericht in den Wintertuin en in het Koffiehuis (toegang langs de Marmeren Zaal).

’s Avonds: 10 minuten poos tusschen nummers 7 en 8.

PROGRAMME

DES

Représentations publiques avec auditions musicales

du Dimanche 1 5 avril à 4 et à 8 h. (de la tour) et du Lundi 1 6 avril à 8 1/4 h. (de la tour)

1. Marche L. Ganne

2. Les surprises de l’Amour, comédie

3. Le trésor du Capitaine Kidd, drame

4. a) Lettre à Manon

b) Réponse à Manon E. Gillet

5. Leonce et sa tante, comédie

6. L'Africaine, fantaisie G. Meyerbeer

7. Notre premier Amour, comédie

Avis pour les Représentations du Soir. — Afin de ne pas déranger les auditions musicales, le public occupant les places du Rez-de-chaussée aura exclusivement accès aux Lavatories et IV. C (pour Dames et Messieurs) installés ai» Jardin d’hiver et au Café accès par la Salle des Marbres).

Le soir: Pause de 10 minutes entre les nus 7 et 8.

VRUCHTEN en GROENTEN

in Bokalen

DE BESTE

Fabiiek en Bureelen: Usine et Bureaux :

Kronenburgstraat 42.44. DEURNE Rue Kronenburg, 42-44, DKURNE

FRUITS et

LÉGUMES

en Bocaux

LES MEILLEURS

Ç| tfaflTt tvfti irt't jJWft ffthcfa sfojfa. iFuftvfatirc /tivfti ovfÇi rffvflwrtwîTi v“vl

I Vraagt aan uwen leverancier Demandez à votre fournisseur |

heb beste der«

Zeeppoeders

van onovertrefbare hoedanigheid

le meilleur des Savons

en poudne Surpasse toutes les autres marques

Fabrieken te Antwerpen: STIJFSElSIRAAT, 8-10. Bureelen:

Antwerpen: STIJFS ELSTRA AT, 12 Brussel: de Brouckère-Plaats, 46. Luik: Rue des Dominicains, 8.

Fabriques à Anvers:

RUE DE L’AMIDON, 8-10.

Bureaux:

Anvers: RUE DE L’AMIDON, 12 Bruxelles: Place de Brouckère, 46 Liège: Rue des Dominicains, 8.

s. ZONDARES, Geheimzinnig treurspel in 5 deelen Nieuwe film, voor de eerste maal te Antwerpen vertoond.

1' en 2 deelen

9. De. Barbier van Seviglia, openingstuk G. Rossini

10. ZONDARES, 3e, 4' en 5' deelen

Zondag 22 en Maandag 23 April

Voor de eerste maal te Antwerpen, de nieuwe film

CATHAklNA SO>l\OWSKY

Uit den Poolschen heldentijd. — Historisch treurspel in 5 deelen. Grootsche tooneelschikking.

Deze film overtreft in schoonheid al de gelijkaardige filmen.

Zondag 29 en Maandag 30 April

Eerste vertooningen in België. - Eerste film onzer Nordisk-reeks.

De vergiftigde Pijl

Treurspel in 4 deelen. M. V. Psilander in de hoofdrol.

L. W. Het bestuur voorbehoudt zich het recht den spelwijzer te veranderen.

' PAPIERHANDEL i

BOEK. en STEENDRUKKERIJ, BOEKBINDERIJ s»

IftN BOOCNEKIJ

HOPLAND 22, ANTWERPEN

iteiten. ?

srat ~ nv~w9

REGISTERS, DAGBOEKEN. KOPIJBOEKEN, KLASSEERDERS, enz

Beste zegellak in verschillende kwaliteiten

s. PÉCHERESSE, drame mystérieux en 5 parties Nouveau film passant pour la première fois à Anvers.

Ie et 2e parties

9. Le Barbier de Séville, ouverture G. Rossini

io. PÉCHERESSE, 3“, 4e et 5' parties

Dimanche 22 et Lundi 23 avril

Pour la première fois à Anvers, le nouveau film

CATHERIN h SOSNOWSKY

Aux temps héroïques de la Pologne. — Drame historique en 5 p. Mise en scène grandiose.

Ce film dépasse en beauté tous les films de ce genre.

Dimanche 29 et Lundi 30 avril

Premières représentations en Belgique.

Premier film de notre série Nordisk.

La Flèche empoisonnée

Drame en 4 parties. M. V. Psilander dans le rôle principal.

N. B. La direction se réserve le droit de changer le programme.

La Pécheresse

Marnix Roca, un riche collectionneur, à la recherche d’antiqui-tés,met la main sur une caissette mystérieuse qu’il achète et qu’il fait porter à la maison. 11 met le coffret à sa chambre et s’éveillant la nuit, il croit apercevoir une femme qui met la caissette à l’envers. A l’aube Roca, trouve effectivement la caissette ainsi. Il décide de veiller la nuit prochaine, mais la femme mystérieuse revient et retourne de nouveau la caissette. Roca cache la caissette dans la chambre de sa femme de charge et décide de faire un voyage à la petite ville Vif ux-bourg pour se remettre de ses émotions. Au moment qu’il veut partir en auto la femme accourt avec la caissette en lui disant qu’elle l’a trouvée dans sa chambre. 11 est donc obligé d’emporter le coffret durant son voyage.

Arrivé à Vieuxbourg il s’installe dans une maison qu’on dit être hantée. La nuit venue Roca revoit la femme mystérieuse qui disparait par une porte secrète. Voulant résoudre l’énigme, Roca recherche l’a sortie et la trouve. Il arrive dans une place où il trouve une caissette semblable à celle qui lui appartient.

Il reçoit le matin une lettre de son ancien ami le comte Otto, qui l’invite à venir passer chez lui quelques jours.

Roca part pour le château où son ami est tout étonné de le voir,, car il ne lui a pas envoyé de missive. Visitant le château, Roca voit dans une des salles le portrait d’une femme dans lequel il reconnaît l’apparition mystérieuse. Le comte lui dit que c’est le portrait d’une aiëule.

Dans une vieille tour du château éclate un incendie. En éloignant le feu on trouve un vieux parchemin portant comme titre “Chronique des événements malheureux de 1620, relatés par Conrad, fbouffon ».

On voit passer alors sur le film les événements relatés sur le parchemin. C’est l’histoire d’une belle châtelaine, dont le mari, partant en voyage, lui confie une caissette avec des saintes reliques.C’est d’elle que dépend le bonheur de la maison. Pendant l’absence du châtelain la femme est prise d’amour d’un jeune page. Au retour de mari le bouffon raconte au mari ce qui c’est passé.

Pris de colère le châtelain fait mettre sa femme à mort et en la maudissant lui dit qu’elle n’aura de trêve aussi longtemps qu’une main étrangère n’ait mis les saintes reliques dans la seconde cais-sette qu’il a fait confectionner.

Roca mit les reliques dans la caissette qui était en so possession et le lendemain il constata que sur le visage de la belle châtelaine l’impression douleureuse avait disparu.

is overal te

verkrijgen

ei"s i ,o f

Sfijfselrui, 35

ANTWERPEN

[Gesticht in 1913

Belgische Brevetten

257733

260011

Série des

FILMS NORDISK

qui seront produits prochainement pour la première fois en Belgique

L’argent, (d’après le roman de E. Zola)

L’amour d’un fils Le sacrifice de Sœur Cécile Son Altesse Royale La belle Evelyne Le revenant Le collier de la momie Dans les brisants de la vie Le crime de son père La fille du film Les heures d'épreuve La chambre n° 17 La femme du juge Le poignard L’ermite

Ce que valut à Léon son étourderie La comtesse Maryanka La gageure

Les bateaux qui se rencontrent La fausse tante

5 parties 4 . 5

Prachbbnood bak Ke ni j MECHELSCHE STEENWEG 169, ANTWERPEN

Diploma van Grooten Prijs, Wederlandsche Tentoonstelling içiI.

Groothandel in GEBEURDE en andere PAPIEREN

voor Boekbinders, Doozenmakers, Cartonagefabrieken, Schrijnmakers en aanverwante vakken

5 ,Otto Veniusstraat, 5

(nabij de Leysstraat) ANTWERPEN

Bijzonderheid in alle soorten Blinkend, Marmer-enMozaiekpapier Chagrijn-, Moiré- en Lederpapier, enz.

innaiii’ uhiïiiü ill mnniii huiqih ijiuüiü tunmij

ECOLE SPECIALE

19, HOPLAN D, 19 19, Rue Houblonnière, 19

ANTWEflPEN — ANVERS

LEVENDE TALEN BOEKHOUDEN SNELSCHRIFT MÀCHIENSCHRIFT

per maand 2 lessen per week "Vreiecer kosteloos inlialvtincrexi.

WERK DER AARDAPPELSCHIL

“ Groene Ster,,

7, Van Craésbeeckstraat, 7, Antwerpen

LBNDENBLOEMEN

voor Lindenthèe, aan 4 fr. per kilo

N. B. Men kan dit laatste met kleine hoeveelheden aldaar verkrijgen.

Medeburgers en Medeleden 1

Geeft uw nutteloos papier, kurkenstoppen, enz., aan onze ophalers.

Drukk. Jan BouchtrII. — Z. N. 5430, 14/4M7

CINEÄA ZOOLOGIE

Zondag 29 en Maandag 30 April Eerste vertooningen in België.

Eerste film onzer Nordisk-reeks.

De vergiftigde Pijl

Treurspel in 4 deelen.

M. V. Psilander in de hoofdrol.

Dimanche 29 et Lundi 30 avril Premières représentations en Belgique.

Premier film de notre série Nordisk.

La flèche empoisonnée |J|

Drame en 4 parties.

Monsieur V. Psilander dans le rôle principal.